101 sentences — page 5 of 6

81. 感冒时喝一碗热鸡汤会感觉舒服很多。

    gǎn​mào shí hē yī wǎn rè jī​tāng huì gǎn​jué shū​fu hěn​duō.

    Drinking a bowl of hot chicken soup makes you feel much better when you have a cold.

    Source: Dong Chinese Dictionary

82. 黑色衣服容易吸收热量，因此夏天穿会很热。

    hēi​sè yī​fu róng​yì xī​shōu rè​liàng, yīn​cǐ xià​tiān chuān huì hěn rè.

    Black clothing absorbs heat easily, so it is very hot to wear in the summer.

    Source: Dong Chinese Dictionary

83. 由于长时间连续工作，机器的电动机过热了。

    yóu​yú cháng shí​jiān lián​xù gōng​zuò, jī​qì de diàn​dòng​jī guò rè le.

    The machine's motor overheated due to long periods of continuous operation.

    Source: Dong Chinese Dictionary

84. 他在忙碌的工作间隙喝了一杯热咖啡提神。

    tā zài máng​lù de gōng​zuò jiàn​xì hē le yī bēi rè kā​fēi tí​shén.

    He had a cup of hot coffee to refresh himself during a break in his busy work schedule.

    Source: Dong Chinese Dictionary

85. 这里的夏天虽然也很热，但是并没有我的家乡热。

    zhè​lǐ de xià​tiān suī​rán yě hěn rè, dàn​shì bìng méi​yǒu wǒ de jiā​xiāng rè.

    Although it is also very hot here in the summer, it's not as hot as my hometown.

    Source: Dong Chinese Dictionary

86. 他把土豆切成条放进热油里炸，直到表面金黄酥脆。

    tā bǎ tǔ​dòu qiē​chéng tiáo fàng​jìn rè yóu lǐ zhá, zhí dào biǎo​miàn jīn​huáng sū​cuì.

    He cut the potatoes into strips and deep-fried them in hot oil until they were golden and crispy.

    Source: Dong Chinese Dictionary

87. 他平时对家人非常体贴，是一个知冷知热的好丈夫。

    tā píng​shí duì jiā​rén fēi​cháng tǐ​tiē, shì yī gè zhī lěng zhī rè de hǎo zhàng​fu.

    He is usually very considerate of his family and is a caring husband who is attentive to his wife's every need.

    Source: Dong Chinese Dictionary

88. 虽然天气很热，但还是有很多游客在排队等着爬长城。

    suī​rán tiān​qì hěn rè, dàn hái​shi yǒu hěn​duō yóu​kè zài pái​duì děng zhe pá Cháng​chéng.

    Despite the heat, there are still many tourists lining up to climb the Great Wall.

    Source: Dong Chinese Dictionary

89. 在实验室条件下，纯水可以被加热到过热状态而不沸腾。

    zài shí​yàn​shì tiáo​jiàn xià, chún​shuǐ kě​yǐ bèi jiā​rè dào guò rè zhuàng​tài ér bù fèi​téng.

    Under laboratory conditions, pure water can be heated to a superheated state without boiling.

    Source: Dong Chinese Dictionary

90. 金属能传导热和电。

    jīn​shǔ néng chuán​dǎo rè hé diàn.

    Metals can conduct heat and electricity.

    Source: Dong Chinese Dictionary

91. 太阳发射出光和热。

    tài​yang fā​shè chū guāng hé rè.

    The sun emits light and heat.

    Source: Dong Chinese Dictionary

92. 中药讲究药的寒、热、温、凉四性。

    zhōng​yào jiǎng​jiu yào de hán, rè, wēn, liáng sì xìng.

    Traditional Chinese medicine focuses on the four properties of herbs: cold, hot, warm, and cool.

    Source: Dong Chinese Dictionary

93. 金属通常都具有优良的导热性能。

    jīn​shǔ tōng​cháng dōu jù​yǒu yōu​liáng de dǎo rè xìng​néng.

    Metals usually have excellent thermal conductivity.

    Source: Dong Chinese Dictionary

94. 热胀冷缩是许多物质的基本物理性质。

    rè zhàng lěng suō shì xǔ​duō wù​zhì de jī​běn wù​lǐ xìng​zhì.

    Thermal expansion and contraction is a basic physical property of many substances.

    Source: Dong Chinese Dictionary

95. 这些厚实的金属管能很快地把热传到室内。

    zhè​xiē hòu​shi de jīn​shǔ guǎn néng hěn kuài de bǎ rè chuán dào shì​nèi.

    These thick metal pipes can quickly conduct heat into the room.

    Source: Dong Chinese Dictionary

96. 由于摩擦会产生大量的热，机器需要良好的散热。

    yóu​yú mó​cā huì chǎn​shēng dà​liàng de rè, jī​qì xū​yào liáng​hǎo de sàn​rè.

    Since friction generates a lot of heat, the machine needs good heat dissipation.

    Source: Dong Chinese Dictionary

97. 把这碗汤热一下再喝。

    bǎ zhè wǎn tāng rè yī​xià zài hē.

    Heat up this soup before drinking it.

    Source: Dong Chinese Dictionary

98. 我去热一下晚饭。

    wǒ qù rè yī​xià wǎn​fàn.

    I'll go heat up dinner.

    Source: OpenSubtitles

99. 把汤放进微波炉里热一下。

    bǎ tāng fàng​jìn wēi​bō​lú lǐ rè yī​xià.

    Heat the soup in the microwave.

    Source: Dong Chinese Dictionary

100. 我给你热一碗。

     wǒ gěi nǐ rè yī wǎn.

     Let me heat you up a bowl.

     Source: OpenSubtitles