{"type":"word","wordData":{"simplified":"热情","traditional":"熱情","senses":[{"id":18946,"simplified":"热情","traditional":"熱情","pinyin":"re4 qing2","gloss":"enthusiasm","definition":"enthusiasm; zeal; passion; ardor; warmth","variantPinyin":[],"variants":[],"separableParts":[],"occurrences":20,"sentenceCount":20,"posTags":["NOUN"],"featuredExamples":[{"id":169848,"html":"跳舞是我真正的热情所在。","enText":"Dancing is my true passion.","sourceName":"OpenSubtitles","sourceUrl":"https://opensubtitles.org/"}]},{"id":18945,"simplified":"热情","traditional":"熱情","pinyin":"re4 qing2","gloss":"enthusiastic","definition":"enthusiastic; warmhearted; cordial; passionate","variantPinyin":[],"variants":[],"separableParts":[],"occurrences":20,"sentenceCount":19,"posTags":["ADJ"],"featuredExamples":[{"id":132323,"html":"你对文学也充满热情吗？","enText":"Are you also passionate about literature?","sourceName":"OpenSubtitles","sourceUrl":"https://opensubtitles.org/"},{"id":258640,"html":"他们绝对对食物充满热情。","enText":"They’re absolutely passionate about food.","sourceName":"CCMatrix","sourceUrl":"https://opus.nlpl.eu/datasets/NLLB"}]}],"references":[{"id":8004,"sourceSimplified":"热情","sourceTraditional":"熱情","sourcePinyin":"re4 qing2","targetSimplified":"冷淡","targetTraditional":"冷淡","targetPinyin":"leng3 dan4","type":"antonym","source":"manual"},{"id":8005,"sourceSimplified":"热情","sourceTraditional":"熱情","sourcePinyin":"re4 qing2","targetSimplified":"冷酷","targetTraditional":"冷酷","targetPinyin":"leng3 ku4","type":"antonym","source":"manual"},{"id":8006,"sourceSimplified":"热情","sourceTraditional":"熱情","sourcePinyin":"re4 qing2","targetSimplified":"热心","targetTraditional":"熱心","targetPinyin":"re4 xin1","type":"synonym","source":"manual"},{"id":8007,"sourceSimplified":"热情","sourceTraditional":"熱情","sourcePinyin":"re4 qing2","targetSimplified":"热诚","targetTraditional":"熱誠","targetPinyin":"re4 cheng2","type":"synonym","source":"manual"},{"id":8008,"sourceSimplified":"热情","sourceTraditional":"熱情","sourcePinyin":"re4 qing2","targetSimplified":"激情","targetTraditional":"激情","targetPinyin":"ji1 qing2","type":"synonym","source":"manual"},{"id":4554,"sourceSimplified":"激情","sourceTraditional":"激情","sourcePinyin":"ji1 qing2","targetSimplified":"热情","targetTraditional":"熱情","targetPinyin":"re4 qing2","type":"synonym","source":"manual"},{"id":8032,"sourceSimplified":"热心","sourceTraditional":"熱心","sourcePinyin":"re4 xin1","targetSimplified":"热情","targetTraditional":"熱情","targetPinyin":"re4 qing2","type":"synonym","source":"manual"},{"id":27334,"sourceSimplified":"冷酷","sourceTraditional":"冷酷","sourcePinyin":"leng3 ku4","targetSimplified":"热情","targetTraditional":"熱情","targetPinyin":"re4 qing2","type":"antonym","source":"manual"},{"id":27342,"sourceSimplified":"冷漠","sourceTraditional":"冷漠","sourcePinyin":"leng3 mo4","targetSimplified":"热情","targetTraditional":"熱情","targetPinyin":"re4 qing2","type":"antonym","source":"manual"},{"id":32267,"sourceSimplified":"热诚","sourceTraditional":"熱誠","sourcePinyin":"re4 cheng2","targetSimplified":"热情","targetTraditional":"熱情","targetPinyin":"re4 qing2","type":"synonym","source":"manual"},{"id":32272,"sourceSimplified":"热忱","sourceTraditional":"熱忱","sourcePinyin":"re4 chen2","targetSimplified":"热情","targetTraditional":"熱情","targetPinyin":"re4 qing2","type":"synonym","source":"manual"}],"decomposition":{"18945":[{"orderIndex":0,"segmentText":"热","partId":19026,"sourceId":null,"kind":"literal","partSimplified":"热","partTraditional":"熱","partPinyin":"re4","partGloss":"ardent","partDefinition":"ardent; warmhearted; passionate; expressing deep or intense feelings","partPosTags":["VERB","ADJ"],"sourceSimplified":null,"sourceTraditional":null,"sourcePinyin":null,"sourceGloss":null,"sourceDefinition":null,"sourcePosTags":null},{"orderIndex":1,"segmentText":"情","partId":18597,"sourceId":null,"kind":"literal","partSimplified":"情","partTraditional":"情","partPinyin":"qing2","partGloss":"feeling","partDefinition":"(bound form) feeling; emotion; sentiment; affection; as in [[感情|感情|gan3 qing2]] or [[心情|心情|xin1 qing2]]","partPosTags":["NOUN","AFFIX"],"sourceSimplified":null,"sourceTraditional":null,"sourcePinyin":null,"sourceGloss":null,"sourceDefinition":null,"sourcePosTags":null}],"18946":[{"orderIndex":0,"segmentText":"热","partId":19026,"sourceId":null,"kind":"literal","partSimplified":"热","partTraditional":"熱","partPinyin":"re4","partGloss":"ardent","partDefinition":"ardent; warmhearted; passionate; expressing deep or intense feelings","partPosTags":["VERB","ADJ"],"sourceSimplified":null,"sourceTraditional":null,"sourcePinyin":null,"sourceGloss":null,"sourceDefinition":null,"sourcePosTags":null},{"orderIndex":1,"segmentText":"情","partId":18597,"sourceId":null,"kind":"literal","partSimplified":"情","partTraditional":"情","partPinyin":"qing2","partGloss":"feeling","partDefinition":"(bound form) feeling; emotion; sentiment; affection; as in [[感情|感情|gan3 qing2]] or [[心情|心情|xin1 qing2]]","partPosTags":["NOUN","AFFIX"],"sourceSimplified":null,"sourceTraditional":null,"sourcePinyin":null,"sourceGloss":null,"sourceDefinition":null,"sourcePosTags":null}]},"frequency":{"subtlexPerMillion":31.57,"subtlexContextDiversityPct":12,"bccPerMillion":65.13793936413263,"hsk2Level":3,"hsk3Level":2}},"commonWords":[{"simplified":"热情","traditional":"熱情","pinyin":"re4 qing2","gloss":"enthusiasm","definition":"enthusiasm; zeal; passion; ardor; warmth","perMillion":65.1379393641326},{"simplified":"热情洋溢","traditional":"熱情洋溢","pinyin":"re4 qing2 yang2 yi4","gloss":"brimming with enthusiasm","definition":"brimming with enthusiasm; glowing with warmth or passion","perMillion":1.66192898925175},{"simplified":"满腔热情","traditional":"滿腔熱情","pinyin":"man3 qiang1 re4 qing2","gloss":"full of enthusiasm","definition":"to have a heart full of passion; being wholehearted and enthusiastic in everything one does","perMillion":1.06579940006119},{"simplified":"热情如火","traditional":"熱情如火","pinyin":"re4 qing2 ru2 huo3","gloss":"passionate","definition":"describes someone whose feelings or personality are extremely warm and intense, literally like fire","perMillion":0},{"simplified":"热情款待","traditional":"熱情款待","pinyin":"re4 qing2 kuan3 dai4","gloss":"warm hospitality","definition":"to provide warm hospitality; to give someone a warm welcome","perMillion":0}]}