{"type":"character","character":{"character":"爲","codepoint":"U+7232","gloss":"do","iconicGloss":null,"hint":"Original form of 為. Pictograph of a hand (又) guiding an elephant (象) to do work (in ancient China elephants were tamed to do work). Based on the meaning \"to work; to do\".","originalMeaning":null,"strokeCountSimp":12,"strokeCountTrad":12,"isVerified":true,"components":[{"hint":"Depicts a hand.","type":["iconic"],"character":"又","isGlyphChanged":true,"pinyin":["yòu"],"gloss":"again","iconicGloss":"hand"},{"type":["iconic"],"character":"象","isGlyphChanged":true,"pinyin":["xiàng"],"gloss":"elephant","iconicGloss":null}],"customSources":["季旭昇《說文新證》p.194"],"simplifiedVariants":["为"],"traditionalVariants":null,"variantOf":"為","junDaRank":18,"junDaFrequency":1039036,"junDaPerMillion":5369.58359179911,"subtlexRank":27,"subtlexCount":249231,"subtlexPerMillion":5320.78,"subtlexContextDiversity":6241,"hsk2Level":null,"hsk3Level":null,"strokeDataSimp":{"source":"dong","medians":[[[645,799],[629,807],[577,814],[481,761],[337,714]],[[280,681],[346,627],[358,598]],[[448,687],[485,654],[500,629]],[[697,759],[711,737],[715,716],[611,646],[598,644],[596,636]],[[311,552],[329,529],[338,502],[304,376],[258,257],[198,156],[121,67],[87,41]],[[373,505],[385,518],[408,524],[500,540],[562,558],[586,555],[617,526],[594,482],[560,450]],[[337,379],[356,396],[533,431],[642,445],[669,432],[683,407],[665,368],[628,340]],[[294,257],[438,288],[565,307],[772,328],[813,323],[841,290],[812,92],[788,15],[757,-22],[648,30]],[[294,179],[326,101],[330,69]],[[407,201],[438,164],[454,133]],[[513,221],[545,190],[565,158]],[[623,233],[681,181],[699,140]]],"strokes":["M 530 821 Q 475 776 333 720 Q 327 711 334 708 Q 359 702 522 753 Q 588 778 634 785 Q 652 785 656 793 Q 660 803 649 816 Q 583 864 554 861 Q 547 857 545 846 Q 544 831 530 821 Z","M 295 643 Q 313 622 332 597 Q 342 584 357 582 Q 367 581 373 593 Q 379 606 374 634 Q 370 658 296 687 Q 283 693 276 691 Q 272 688 271 676 Q 272 666 295 643 Z","M 441 673 Q 474 615 497 611 Q 510 608 518 625 Q 521 638 514 658 Q 499 685 448 698 Q 439 701 437 690 Q 436 683 441 673 Z","M 671 722 Q 658 706 585 641 Q 572 628 589 627 Q 635 642 663 654 Q 741 687 749 689 Q 771 695 764 714 Q 754 733 732 751 Q 711 769 699 768 Q 686 769 688 755 Q 688 737 671 722 Z","M 364 531 Q 325 570 307 565 Q 295 561 299 546 Q 326 482 232 257 Q 222 238 212 218 Q 175 152 87 52 Q 81 46 78 41 Q 74 31 84 32 Q 100 31 138 66 Q 220 127 283 255 L 294 279 Q 313 327 330 374 L 342 412 Q 360 475 369 491 Q 372 495 374 499 C 382 514 382 514 364 531 Z","M 614 459 Q 635 496 659 506 Q 677 522 664 540 Q 592 598 549 577 Q 465 547 364 531 C 334 526 345 492 374 499 Q 375 500 546 534 Q 565 538 574 531 Q 580 524 576 511 Q 566 475 553 446 C 541 418 598 433 614 459 Z","M 684 339 Q 706 379 723 395 Q 733 404 731 415 Q 725 431 672 460 Q 653 472 614 459 L 553 446 Q 453 430 342 412 C 312 407 300 373 330 374 Q 346 373 357 378 Q 612 441 642 422 Q 646 419 644 408 Q 637 377 621 333 C 611 305 669 313 684 339 Z","M 283 255 Q 287 251 295 246 Q 307 240 348 248 Q 447 281 775 303 Q 787 304 793 296 Q 799 292 797 261 Q 794 132 773 60 Q 760 17 722 26 Q 688 30 658 35 Q 642 41 641 33 Q 641 26 653 12 Q 722 -51 739 -82 Q 746 -97 755 -95 Q 767 -95 781 -74 Q 805 -44 817 -6 Q 836 45 868 229 Q 874 262 887 279 Q 908 301 892 308 Q 876 327 835 348 Q 810 366 781 355 Q 753 348 684 339 L 621 333 Q 516 323 442 306 Q 367 290 294 279 C 264 274 255 266 283 255 Z","M 284 152 Q 296 82 316 54 Q 326 45 340 51 Q 350 58 357 72 Q 366 111 312 176 Q 302 188 293 190 Q 287 191 283 181 Q 279 171 284 152 Z","M 398 189 Q 423 123 449 114 Q 462 110 472 125 Q 476 137 472 158 Q 463 188 408 213 Q 401 217 396 206 Q 393 199 398 189 Z","M 504 210 Q 537 147 562 140 Q 574 137 583 153 Q 586 165 580 184 Q 565 217 512 234 Q 503 237 501 226 Q 498 219 504 210 Z","M 634 196 Q 653 171 675 140 Q 684 127 697 124 Q 707 123 713 133 Q 720 145 718 171 Q 717 190 692 208 Q 632 247 620 243 Q 616 240 614 229 Q 615 219 634 196 Z"]},"strokeDataTrad":{"source":"dong","medians":[[[645,799],[629,807],[577,814],[481,761],[337,714]],[[280,681],[346,627],[358,598]],[[448,687],[485,654],[500,629]],[[697,759],[711,737],[715,716],[611,646],[598,644],[596,636]],[[311,552],[329,529],[338,502],[304,376],[258,257],[198,156],[121,67],[87,41]],[[373,505],[385,518],[408,524],[500,540],[562,558],[586,555],[617,526],[594,482],[560,450]],[[337,379],[356,396],[533,431],[642,445],[669,432],[683,407],[665,368],[628,340]],[[294,257],[438,288],[565,307],[772,328],[813,323],[841,290],[812,92],[788,15],[757,-22],[648,30]],[[294,179],[326,101],[330,69]],[[407,201],[438,164],[454,133]],[[513,221],[545,190],[565,158]],[[623,233],[681,181],[699,140]]],"strokes":["M 530 821 Q 475 776 333 720 Q 327 711 334 708 Q 359 702 522 753 Q 588 778 634 785 Q 652 785 656 793 Q 660 803 649 816 Q 583 864 554 861 Q 547 857 545 846 Q 544 831 530 821 Z","M 295 643 Q 313 622 332 597 Q 342 584 357 582 Q 367 581 373 593 Q 379 606 374 634 Q 370 658 296 687 Q 283 693 276 691 Q 272 688 271 676 Q 272 666 295 643 Z","M 441 673 Q 474 615 497 611 Q 510 608 518 625 Q 521 638 514 658 Q 499 685 448 698 Q 439 701 437 690 Q 436 683 441 673 Z","M 671 722 Q 658 706 585 641 Q 572 628 589 627 Q 635 642 663 654 Q 741 687 749 689 Q 771 695 764 714 Q 754 733 732 751 Q 711 769 699 768 Q 686 769 688 755 Q 688 737 671 722 Z","M 364 531 Q 325 570 307 565 Q 295 561 299 546 Q 326 482 232 257 Q 222 238 212 218 Q 175 152 87 52 Q 81 46 78 41 Q 74 31 84 32 Q 100 31 138 66 Q 220 127 283 255 L 294 279 Q 313 327 330 374 L 342 412 Q 360 475 369 491 Q 372 495 374 499 C 382 514 382 514 364 531 Z","M 614 459 Q 635 496 659 506 Q 677 522 664 540 Q 592 598 549 577 Q 465 547 364 531 C 334 526 345 492 374 499 Q 375 500 546 534 Q 565 538 574 531 Q 580 524 576 511 Q 566 475 553 446 C 541 418 598 433 614 459 Z","M 684 339 Q 706 379 723 395 Q 733 404 731 415 Q 725 431 672 460 Q 653 472 614 459 L 553 446 Q 453 430 342 412 C 312 407 300 373 330 374 Q 346 373 357 378 Q 612 441 642 422 Q 646 419 644 408 Q 637 377 621 333 C 611 305 669 313 684 339 Z","M 283 255 Q 287 251 295 246 Q 307 240 348 248 Q 447 281 775 303 Q 787 304 793 296 Q 799 292 797 261 Q 794 132 773 60 Q 760 17 722 26 Q 688 30 658 35 Q 642 41 641 33 Q 641 26 653 12 Q 722 -51 739 -82 Q 746 -97 755 -95 Q 767 -95 781 -74 Q 805 -44 817 -6 Q 836 45 868 229 Q 874 262 887 279 Q 908 301 892 308 Q 876 327 835 348 Q 810 366 781 355 Q 753 348 684 339 L 621 333 Q 516 323 442 306 Q 367 290 294 279 C 264 274 255 266 283 255 Z","M 284 152 Q 296 82 316 54 Q 326 45 340 51 Q 350 58 357 72 Q 366 111 312 176 Q 302 188 293 190 Q 287 191 283 181 Q 279 171 284 152 Z","M 398 189 Q 423 123 449 114 Q 462 110 472 125 Q 476 137 472 158 Q 463 188 408 213 Q 401 217 396 206 Q 393 199 398 189 Z","M 504 210 Q 537 147 562 140 Q 574 137 583 153 Q 586 165 580 184 Q 565 217 512 234 Q 503 237 501 226 Q 498 219 504 210 Z","M 634 196 Q 653 171 675 140 Q 684 127 697 124 Q 707 123 713 133 Q 720 145 718 171 Q 717 190 692 208 Q 632 247 620 243 Q 616 240 614 229 Q 615 219 634 196 Z"]},"fragmentsSimp":[[0,1,2,3],[4,5,6,7,8,9,10,11]],"fragmentsTrad":null,"historicalImages":[{"era":"(~1250-1000 BC)","url":"https://data.dong-chinese.com/img/sinica/%E7%88%B2_0.png","type":"Oracle","source":"academia-sinica","description":"乙1049(甲)"},{"era":"(~1250-1000 BC)","url":"https://data.dong-chinese.com/img/sinica/%E7%88%B2_1.png","type":"Oracle","source":"academia-sinica","description":"前5.30.4(甲)"},{"era":"Mid Western Zhou (~900 BC)","url":"https://data.dong-chinese.com/img/sinica/%E7%88%B2_2.png","type":"Bronze","source":"academia-sinica","description":"曶鼎(金)西周中期"},{"era":"Mid Western Zhou (~900 BC)","url":"https://data.dong-chinese.com/img/sinica/%E7%88%B2_3.png","type":"Bronze","source":"academia-sinica","description":"各口凵鼎(金)西周中期"},{"era":"Late Western Zhou (~800 BC)","url":"https://data.dong-chinese.com/img/sinica/%E7%88%B2_4.png","type":"Bronze","source":"academia-sinica","description":"散氏盤(金)西周晚期"},{"era":"Early Spring and Autumn (~700 BC)","url":"https://data.dong-chinese.com/img/sinica/%E7%88%B2_5.png","type":"Bronze","source":"academia-sinica","description":"曾伯陭壺(金)春秋早期"},{"era":"Late Spring and Autumn (~500 BC)","url":"https://data.dong-chinese.com/img/sinica/%E7%88%B2_6.png","type":"Bronze","source":"academia-sinica","description":"邾公華鐘(金)春秋晚期"},{"era":"Late Spring and Autumn (~500 BC)","url":"https://data.dong-chinese.com/img/sinica/%E7%88%B2_7.png","type":"Bronze","source":"academia-sinica","description":"少虡劍(金)春秋晚期"},{"era":"Spring and Autumn (771-476 BC)","url":"https://data.dong-chinese.com/img/sinica/%E7%88%B2_8.png","type":"Bronze","source":"academia-sinica","description":"大師子大孟姜匜(金)春秋"},{"era":"Early Warring States (~400 BC)","url":"https://data.dong-chinese.com/img/sinica/%E7%88%B2_9.png","type":"Bronze","source":"academia-sinica","description":"曾侯乙鐘(金)戰國早期"},{"era":"Early Warring States (~400 BC)","url":"https://data.dong-chinese.com/img/sinica/%E7%88%B2_10.png","type":"Bronze","source":"academia-sinica","description":"陳喜壺(金)戰國早期"},{"era":"Late Warring States (~250 BC)","url":"https://data.dong-chinese.com/img/sinica/%E7%88%B2_11.png","type":"Bronze","source":"academia-sinica","description":"中山王昔壺(金)戰國晚期"},{"era":"Late Warring States (~250 BC)","url":"https://data.dong-chinese.com/img/sinica/%E7%88%B2_12.png","type":"Bronze","source":"academia-sinica","description":"廿七年金皿(金)戰國晚期"},{"era":"Late Warring States (~250 BC)","url":"https://data.dong-chinese.com/img/sinica/%E7%88%B2_13.png","type":"Bronze","source":"academia-sinica","description":"兆域圖銅版(金)戰國晚期"},{"era":"Late Warring States (~250 BC)","url":"https://data.dong-chinese.com/img/sinica/%E7%88%B2_14.png","type":"Bronze","source":"academia-sinica","description":"鑄客為集脰鼎(金)戰國晚期"},{"era":"Chu (Warring States: 475-221 BC)","url":"https://data.dong-chinese.com/img/sinica/%E7%88%B2_15.png","type":"Seal","source":"academia-sinica","description":"包2.5(楚)"},{"era":"Chu (Warring States: 475-221 BC)","url":"https://data.dong-chinese.com/img/sinica/%E7%88%B2_16.png","type":"Seal","source":"academia-sinica","description":"包2.15反(楚)"},{"era":"Chu (Warring States: 475-221 BC)","url":"https://data.dong-chinese.com/img/sinica/%E7%88%B2_17.png","type":"Seal","source":"academia-sinica","description":"包2.83(楚)"},{"era":"Chu (Warring States: 475-221 BC)","url":"https://data.dong-chinese.com/img/sinica/%E7%88%B2_18.png","type":"Seal","source":"academia-sinica","description":"信1.09(楚)"},{"era":"Chu (Warring States: 475-221 BC)","url":"https://data.dong-chinese.com/img/sinica/%E7%88%B2_19.png","type":"Seal","source":"academia-sinica","description":"曾150(楚)"},{"era":"Chu (Warring States: 475-221 BC)","url":"https://data.dong-chinese.com/img/sinica/%E7%88%B2_20.png","type":"Seal","source":"academia-sinica","description":"郭.語4.8(楚)"},{"era":"Chu (Warring States: 475-221 BC)","url":"https://data.dong-chinese.com/img/sinica/%E7%88%B2_21.png","type":"Seal","source":"academia-sinica","description":"上(1).孔.5(楚)"},{"era":"Chu (Warring States: 475-221 BC)","url":"https://data.dong-chinese.com/img/sinica/%E7%88%B2_22.png","type":"Seal","source":"academia-sinica","description":"郭.老乙.15(楚)"},{"era":"Chu (Warring States: 475-221 BC)","url":"https://data.dong-chinese.com/img/sinica/%E7%88%B2_23.png","type":"Seal","source":"academia-sinica","description":"郭.老甲.2(楚)"},{"era":"Chu (Warring States: 475-221 BC)","url":"https://data.dong-chinese.com/img/sinica/%E7%88%B2_24.png","type":"Seal","source":"academia-sinica","description":"郭.語1.29(楚)"},{"era":"Chu (Warring States: 475-221 BC)","url":"https://data.dong-chinese.com/img/sinica/%E7%88%B2_25.png","type":"Seal","source":"academia-sinica","description":"包2.86(楚)"},{"era":"Chu (Warring States: 475-221 BC)","url":"https://data.dong-chinese.com/img/sinica/%E7%88%B2_26.png","type":"Seal","source":"academia-sinica","description":"包2.16(楚)"},{"era":"Chu (Warring States: 475-221 BC)","url":"https://data.dong-chinese.com/img/sinica/%E7%88%B2_27.png","type":"Seal","source":"academia-sinica","description":"郭.忠.6(楚)"},{"era":"Shuowen (~100 AD)","url":"https://data.dong-chinese.com/img/sinica/%E7%88%B2_28.png","type":"Seal","source":"academia-sinica","description":"說文古文"},{"era":"Shuowen (~100 AD)","url":"https://data.dong-chinese.com/img/sinica/%E7%88%B2_29.png","type":"Seal","source":"academia-sinica","description":"說文‧爪部"},{"era":"Qin dynasty (221-206 BC)","url":"https://data.dong-chinese.com/img/sinica/%E7%88%B2_30.png","type":"Clerical","source":"academia-sinica","description":"睡虎地簡23.1(隸)秦"},{"era":"Qin dynasty (221-206 BC)","url":"https://data.dong-chinese.com/img/sinica/%E7%88%B2_31.png","type":"Seal","source":"academia-sinica","description":"泰山刻石(篆)秦"},{"era":"Western Han dynasty (202 BC-9 AD)","url":"https://data.dong-chinese.com/img/sinica/%E7%88%B2_32.png","type":"Clerical","source":"academia-sinica","description":"壽成室鼎(隸)西漢"},{"era":"Western Han dynasty (202 BC-9 AD)","url":"https://data.dong-chinese.com/img/sinica/%E7%88%B2_33.png","type":"Clerical","source":"academia-sinica","description":"定縣竹簡3(隸)西漢"},{"era":"Western Han dynasty (202 BC-9 AD)","url":"https://data.dong-chinese.com/img/sinica/%E7%88%B2_34.png","type":"Clerical","source":"academia-sinica","description":"天文雜占2.6(隸)西漢"},{"era":"Eastern Han dynasty (25-220 AD)","url":"https://data.dong-chinese.com/img/sinica/%E7%88%B2_35.png","type":"Clerical","source":"academia-sinica","description":"熹.易.益(隸)東漢"},{"era":"Eastern Han dynasty (25-220 AD)","url":"https://data.dong-chinese.com/img/sinica/%E7%88%B2_36.png","type":"Clerical","source":"academia-sinica","description":"史晨碑(隸)東漢"}],"historicalPronunciations":[{"notes":"俗爲字","source":"zhengzhang","oldChinese":"ɢʷal","rhymeGroup":"歌","phoneticSeries":"爲"},{"source":"zhengzhang","oldChinese":"ɢʷal","rhymeGroup":"歌","phoneticSeries":"爲"},{"source":"zhengzhang","oldChinese":"ɢʷals","rhymeGroup":"歌","phoneticSeries":"爲"},{"source":"tang","middleChinese":"*hyuɛ"},{"source":"tang","middleChinese":"*hyuɛ̀"}],"shuowenExplanation":"《說文》：“爲，母猴也，其爲禽好爪，爪，母猴象也；下腹爲母猴形。王育曰：‘爪，象形也。’，古文爲，象兩母猴相對形。”","shuowenPronunciation":"薳支切","shuowenPinyin":"wei","pinyinFrequencies":null,"pinyin":["wèi","wéi"]},"componentUses":[],"commonWords":[],"deletedComponentGlyphs":null,"wordData":{"simplified":"为","traditional":"爲","senses":[],"references":[{"id":416,"sourceSimplified":"为","sourceTraditional":"爲","sourcePinyin":"wei2","targetSimplified":"为","targetTraditional":"為","targetPinyin":"wei2","type":"variant","source":"cedict"},{"id":417,"sourceSimplified":"为","sourceTraditional":"爲","sourcePinyin":"wei4","targetSimplified":"为","targetTraditional":"為","targetPinyin":"wei4","type":"variant","source":"cedict"}],"referencedSenses":[{"simplified":"为","traditional":"為","pinyin":"wei2","referenceType":"variant","senses":[{"id":548498,"simplified":"为","traditional":"為","pinyin":"wei4","gloss":"on behalf of","definition":"preposition used to indicate the person or object for whom or on whose behalf an action is performed, or to whom the responsibility pertains.","example":"你应该为自己的未来负责。","variantPinyin":[],"posTags":["p","r","v"],"source":"llm","occurrences":554,"exampleSentenceHtml":"你应该为自己的未来负责。"},{"id":407782,"simplified":"为","traditional":"為","pinyin":"wei4","gloss":"for","definition":"for the sake of; on behalf of; intended for or directed toward a recipient","example":"这是我为你准备的礼物。","variantPinyin":[],"posTags":["p","n","v","t","r","u","m"],"source":"cedict","occurrences":376,"exampleSentenceHtml":"这是我为你准备的礼物。"},{"id":407776,"simplified":"为","traditional":"為","pinyin":"wei2","gloss":"act as","definition":"to serve in a specific capacity, behave as, or be","example":"选他为代表。","variantPinyin":[],"posTags":["v","n","p","Ng","r"],"source":"cedict","occurrences":128,"exampleSentenceHtml":"选他为代表。"},{"id":407781,"simplified":"为","traditional":"為","pinyin":"wei4","gloss":"because of","definition":"on account of; due to; as a result of a specific reason or cause","example":"他为这件事感到很伤心。","variantPinyin":[],"posTags":["p","v"],"source":"cedict","occurrences":107,"exampleSentenceHtml":"他为这件事感到很伤心。"},{"id":407780,"simplified":"为","traditional":"為","pinyin":"wei2","gloss":"regard as","definition":"to take or consider something as","example":"以此为准。","variantPinyin":[],"posTags":["v","vn","l","m"],"source":"cedict","occurrences":90,"exampleSentenceHtml":"以此为准。"},{"id":407777,"simplified":"为","traditional":"為","pinyin":"wei2","gloss":"become","definition":"to change or turn into","example":"变废为宝。","variantPinyin":[],"posTags":["n","v","l","m","nx"],"source":"cedict","occurrences":46,"exampleSentenceHtml":"变废为宝。"},{"id":549227,"simplified":"为","traditional":"為","pinyin":"wei2","gloss":"be","definition":"to be; to equal (used in formal or mathematical contexts to link a subject and its predicate or value).","example":"一加一为二。","variantPinyin":[],"posTags":["v","w","m","p"],"source":"llm","occurrences":34,"exampleSentenceHtml":"一加一为二。"},{"id":407779,"simplified":"为","traditional":"為","pinyin":"wei2","gloss":"do","definition":"to do, act, or perform","example":"事在人为。","variantPinyin":[],"posTags":["w","v","p"],"source":"cedict","occurrences":6,"exampleSentenceHtml":"事在人为。"},{"id":407778,"simplified":"为","traditional":"為","pinyin":"wei2","gloss":"by","definition":"marker used to indicate the passive voice","example":"为人所笑。","variantPinyin":[],"posTags":["p"],"source":"cedict","occurrences":4,"exampleSentenceHtml":"为人所笑。"}]}],"frequency":{"subtlexPerMillion":1358.26,"subtlexContextDiversityPct":98,"bccPerMillion":3049.6588156130315,"hsk2Level":3,"hsk3Level":2}}}