{"type":"word","wordData":{"simplified":"物质","traditional":"物質","senses":[{"id":88613,"simplified":"物质","traditional":"物質","pinyin":"wu4 zhi4","gloss":"matter","definition":"matter; substance; physical material that exists in the world independently of human consciousness","variantPinyin":["wu4 zhi2"],"variants":[],"separableParts":[],"occurrences":34,"sentenceCount":34,"posTags":["NOUN"],"featuredExamples":[{"id":286833,"html":"信仰是精神层面的，与物质无关。","enText":"Faith is spiritual and has nothing to do with the physical or material.","sourceName":"CCMatrix","sourceUrl":"https://opus.nlpl.eu/datasets/NLLB"}]},{"id":88614,"simplified":"物质","traditional":"物質","pinyin":"wu4 zhi4","gloss":"materialistic","definition":"relating to physical comforts, money, or possessions as opposed to spiritual or mental life","variantPinyin":["wu4 zhi2"],"variants":[],"separableParts":[],"occurrences":4,"sentenceCount":4,"posTags":["ADJ","NOUN"],"featuredExamples":[{"id":286520,"html":"我不太在意物质上的事物。","enText":"I don’t care much about material things.","sourceName":"CCMatrix","sourceUrl":"https://opus.nlpl.eu/datasets/NLLB"}]}],"references":[{"id":37224,"sourceSimplified":"物质","sourceTraditional":"物質","sourcePinyin":"wu4 zhi4","targetSimplified":"个","targetTraditional":"個","targetPinyin":"ge4","type":"classifier","source":"manual"},{"id":37225,"sourceSimplified":"物质","sourceTraditional":"物質","sourcePinyin":"wu4 zhi4","targetSimplified":"精神","targetTraditional":"精神","targetPinyin":"jing1 shen2","type":"antonym","source":"manual"}],"decomposition":{"88613":[{"orderIndex":0,"segmentText":"物","partId":24220,"sourceId":null,"kind":"literal","partSimplified":"物","partTraditional":"物","partPinyin":"wu4","partGloss":"thing","partDefinition":"(bound form) thing; object; matter; material","partPosTags":["NOUN"],"sourceSimplified":null,"sourceTraditional":null,"sourcePinyin":null,"sourceGloss":null,"sourceDefinition":null,"sourcePosTags":null},{"orderIndex":1,"segmentText":"质","partId":29794,"sourceId":null,"kind":"literal","partSimplified":"质","partTraditional":"質","partPinyin":"zhi4","partGloss":"substance","partDefinition":"(bound form) physical matter; substance; the material essence of an object","partPosTags":["NOUN","AFFIX"],"sourceSimplified":null,"sourceTraditional":null,"sourcePinyin":null,"sourceGloss":null,"sourceDefinition":null,"sourcePosTags":null}],"88614":[{"orderIndex":0,"segmentText":"物","partId":24220,"sourceId":null,"kind":"literal","partSimplified":"物","partTraditional":"物","partPinyin":"wu4","partGloss":"thing","partDefinition":"(bound form) thing; object; matter; material","partPosTags":["NOUN"],"sourceSimplified":null,"sourceTraditional":null,"sourcePinyin":null,"sourceGloss":null,"sourceDefinition":null,"sourcePosTags":null},{"orderIndex":1,"segmentText":"质","partId":29794,"sourceId":null,"kind":"literal","partSimplified":"质","partTraditional":"質","partPinyin":"zhi4","partGloss":"substance","partDefinition":"(bound form) physical matter; substance; the material essence of an object","partPosTags":["NOUN","AFFIX"],"sourceSimplified":null,"sourceTraditional":null,"sourcePinyin":null,"sourceGloss":null,"sourceDefinition":null,"sourcePosTags":null}]},"frequency":{"subtlexPerMillion":23.85,"subtlexContextDiversityPct":7,"bccPerMillion":70.71135799393387,"hsk2Level":5,"hsk3Level":5}},"commonWords":[{"simplified":"物质","traditional":"物質","pinyin":"wu4 zhi4","gloss":"matter","definition":"matter; substance; physical material that exists in the world independently of human consciousness","perMillion":70.7113579939339},{"simplified":"矿物质","traditional":"礦物質","pinyin":"kuang4 wu4 zhi4","gloss":"mineral","definition":"a mineral; specifically a dietary mineral such as calcium, iron, or zinc found in food and required by the body","perMillion":3.78460496587235},{"simplified":"物质文明","traditional":"物質文明","pinyin":"wu4 zhi4 wen2 ming2","gloss":"material civilization","definition":"The material progress and tangible achievements of human society; contrasted with [[精神文明|精神文明|jing1 shen2 wen2 ming2]]","perMillion":3.11953594272159},{"simplified":"物质生活","traditional":"物質生活","pinyin":"wu4 zhi4 sheng1 huo2","gloss":"material life","definition":"material or physical life involving money and goods, often contrasted with [[精神生活|精神生活|jing1 shen2 sheng1 huo2]]","perMillion":2.16155399330694},{"simplified":"生物质","traditional":"生物質","pinyin":"sheng1 wu4 zhi4","gloss":"biomass","definition":"the total mass of living organisms in a given area or volume; organic matter used as a fuel source","perMillion":0.981298137017522},{"simplified":"遗传物质","traditional":"遺傳物質","pinyin":"yi2 chuan2 wu4 zhi4","gloss":"genetic material","definition":"the material used to store genetic information in a living organism, such as DNA or RNA","perMillion":0.400517928731821},{"simplified":"暗物质","traditional":"暗物質","pinyin":"an4 wu4 zhi4","gloss":"dark matter","definition":"(physics) matter that is thought to exist in the universe but cannot be observed through light or ordinary electromagnetic radiation","perMillion":0.277510433314384},{"simplified":"反物质","traditional":"反物質","pinyin":"fan3 wu4 zhi4","gloss":"antimatter","definition":"matter composed entirely of antiparticles like antiprotons and antineutrons","perMillion":0.218024943302497},{"simplified":"物质鼓励","traditional":"物質鼓勵","pinyin":"wu4 zhi4 gu3 li4","gloss":"material incentive","definition":"material reward or incentive, such as a bonus or gift, provided to encourage performance or productivity","perMillion":0},{"simplified":"生物质能","traditional":"生物質能","pinyin":"sheng1 wu4 zhi4 neng2","gloss":"biomass energy","definition":"Energy converted from organic matter produced by living organisms such as crops, wood, animal waste, and industrial organic waste","perMillion":0},{"simplified":"致癌物质","traditional":"致癌物質","pinyin":"zhi4 ai2 wu4 zhi4","gloss":"carcinogen","definition":"carcinogen; cancer-causing substance","perMillion":0},{"simplified":"营养物质","traditional":"營養物質","pinyin":"ying2 yang3 wu4 zhi4","gloss":"nutrient","definition":"nutrient; nutritious substance","perMillion":0},{"simplified":"非物质文化遗产","traditional":"非物質文化遺產","pinyin":"fei1 wu4 zhi4 wen2 hua4 yi2 chan3","gloss":"intangible cultural heritage","definition":"Traditional practices, expressions, knowledge, and skills recognized by communities as part of their cultural heritage; includes oral traditions, performing arts, social practices, rituals, festive events, and traditional craftsmanship.","perMillion":0},{"simplified":"元素态物质","traditional":"元素態物質","pinyin":"yuan2 su4 tai4 wu4 zhi4","gloss":"simple substance","definition":"a chemical substance consisting of only one element in its elemental state","perMillion":0},{"simplified":"颗粒物质","traditional":"顆粒物質","pinyin":"ke1 li4 wu4 zhi4","gloss":"particulate matter","definition":"Masses of solid particles larger than one micron, often produced by fuel combustion or industrial processes, and a major source of air pollution","perMillion":0},{"simplified":"有机物质","traditional":"有機物質","pinyin":"you3 ji1 wu4 zhi4","gloss":"organic matter","definition":"organic matter; organic substance; general term for compounds based on carbon and hydrogen and their derivatives","perMillion":0},{"simplified":"物质三态","traditional":"物質三態","pinyin":"wu4 zhi4 san1 tai4","gloss":"three states of matter","definition":"The three common physical forms of matter: solid, liquid, and gas.","perMillion":0},{"simplified":"物质享受","traditional":"物質享受","pinyin":"wu4 zhi4 xiang3 shou4","gloss":"material comforts","definition":"material comforts; physical or worldly benefits and enjoyment","perMillion":0},{"simplified":"物质建设","traditional":"物質建設","pinyin":"wu4 zhi4 jian4 she4","gloss":"material progress","definition":"development and construction of a society's material aspects, such as industry, technology, and infrastructure","perMillion":0},{"simplified":"物质损耗","traditional":"物質損耗","pinyin":"wu4 zhi4 sun3 hao4","gloss":"physical wear","definition":"physical wear and tear of an asset such as machinery or buildings, caused by use, friction, or weathering; same as [[有形损耗|有形損耗|you3 xing2 sun3 hao4]]","perMillion":0},{"simplified":"物质文明和精神文明","traditional":"物質文明和精神文明","pinyin":"wu4 zhi4 wen2 ming2 he2 jing1 shen2 wen2 ming2","gloss":"material and spiritual progress","definition":"material and spiritual culture; the concept of advancing both physical standards of living and ideological or ethical values, popularized as a slogan in Deng Xiaoping theory","perMillion":0},{"simplified":"物质条件","traditional":"物質條件","pinyin":"wu4 zhi4 tiao2 jian4","gloss":"material conditions","definition":"the financial situation or physical resources available to a person or project; material prerequisites","perMillion":0}]}