gǒu​xiě​pēn​tóu

scolding

gǒu dog

Phonosemantic compound. represents the meaning and represents the sound.

Components

Meaning component
quǎn dog

is a component form of .

Sound component
sentence
Change in sound

Character Evolution

Bronze form
Bronze Late Shang ~1100 BC
Bronze form
Bronze Early Western Zhou ~1000 BC
Seal form
Seal Warring States (Chu) 475-221 BC
Seal form
Seal Warring States (Chu) 475-221 BC
Seal form
Seal Shuowen ~100 AD
Clerical form
Clerical Qin 221-206 BC
Clerical form
Clerical Western Han 202 BC-9 AD
Clerical form
Clerical Western Han 202 BC-9 AD
Clerical form
Clerical Western Han 202 BC-9 AD
Clerical form
Clerical Eastern Han 25-220 AD
Regular Modern

Historical Pronunciations

Middle ChineseOld ChineseGloss
Baxter-SagartkuwXCə.kˤroʔ dog

說文解字

《說文》:“狗,孔子曰:‘狗,叩也,叩气吠以守。’从犬,句聲。”

Sources

Character origin
漢語多功能字庫
Readings & variants
Unicode
Historical pronunciations
Baxter-Sagart
Historical images
Academia Sinica

xuè, xiě blood

Depicts a drop of blood in a container ().

Components

Iconic component
characterless component

Depicts a drop of blood.

Iconic component
mǐn, mǐng dish

Character Evolution

Oracle form
Oracle Bone ~1250-1000 BC
Oracle form
Oracle Bone ~1250-1000 BC
Oracle form
Oracle Bone ~1250-1000 BC
Oracle form
Oracle Bone ~1250-1000 BC
Seal form
Seal Warring States (Chu) 475-221 BC
Seal form
Seal Warring States (Chu) 475-221 BC
Seal form
Seal Warring States (Chu) 475-221 BC
Seal form
Seal Qin 221-206 BC
Seal form
Seal Shuowen ~100 AD
Clerical form
Clerical Qin 221-206 BC
Clerical form
Clerical Western Han 202 BC-9 AD
Clerical form
Clerical Eastern Han 25-220 AD
Clerical form
Clerical Eastern Han 25-220 AD
Clerical form
Clerical Eastern Han 25-220 AD
Regular Modern

Component uses

Meaning (0 of 3 verified)

Sound (0 of 3 verified)

Historical Pronunciations

Middle ChineseOld ChineseGloss
Baxter-Sagartxwetm̥ˤik blood

說文解字

《說文》:“血,祭所薦牲血也。从皿,一象血形。”

Sources

Character origin
漢語多功能字庫
Readings & variants
Unicode
Historical pronunciations
Baxter-Sagart
Historical images
Academia Sinica

pēn spurt Simplified

Components

Meaning component
kǒu, kou mouth

mouth

Sound component
bēn, bì, fén forge ahead

Sources

Readings & variants
Unicode

tóu, tou head Simplified

Phonosemantic compound. represents the meaning and represents the sound. The simplified character was adapted from the cursive form of the traditional character .

Components

dòu bean
(head), page

Depicts a head on top of a person.

Component uses

Simplified (2)

Sources

Readings & variants
Unicode

pēn spurt Traditional

Components

Meaning component
kǒu, kou mouth

mouth

Sound component
forge ahead

Character Evolution

Seal form
Seal Shuowen ~100 AD
Regular Modern

Historical Pronunciations

Middle ChineseOld Chinese
Zhengzhangpʰɯːn
pʰɯːns
pɯns
Unicodepən

說文解字

吒也。从口賁聲。一曰鼓鼻。

Sources

Readings & variants
Unicode
Historical pronunciations
Zhengzhang Shangfang
Historical images
Academia Sinica

tóu, tou head Traditional

Phonosemantic compound. represents the meaning and represents the sound.

Components

Iconic component
(head), page

Depicts a head on top of a person.

Sound component
dòu bean

Character Evolution

Bronze form
Bronze Late Spring and Autumn ~500 BC
Seal form
Seal Warring States (Chu) 475-221 BC
Seal form
Seal Shuowen ~100 AD
Clerical form
Clerical Qin 221-206 BC
Clerical form
Clerical Western Han 202 BC-9 AD
Clerical form
Clerical Eastern Han 25-220 AD
Clerical form
Clerical Eastern Han 25-220 AD
Clerical form
Clerical Three Kingdoms (Wu) 222-280 AD
Regular Modern

Historical Pronunciations

Middle ChineseOld ChineseGloss
Baxter-Sagartduw[m-t]ˤo head

說文解字

《說文》:“頭,首也。从頁,豆聲。”

Sources

Character origin
漢語多功能字庫
Readings & variants
Unicode
Historical pronunciations
Baxter-Sagart
Historical images
Academia Sinica