猫抓病
māo​zhuā​bìng

cat scratch disease

猫 māo cat Simplified

Phonosemantic compound. 犭 represents the meaning and 苗 represents the sound. Simplified form of 貓.

Components

犭
犭 Meaning component
quǎn dog

犭 is a component form of 犬.

苗
苗 Sound component
miáo sprouts

Historical Pronunciations

Old Chinese
Zhengzhangmrew

Sources

Character origin
漢語多功能字庫
Readings & variants
Unicode
Historical pronunciations
Zhengzhang Shangfang

抓 zhuā scratch

Phonosemantic compound. 扌 represents the meaning and 瓜 represents the sound.

Components

扌
扌 Meaning component
shou, shǒu hand

扌 is a component form of 手.

爪
爪 SoundMeaning component
zhǎo, zhuǎ hand, claw

Historical Pronunciations

Middle ChineseOld ChineseGloss
Baxter-Sagarttsraew[ts](ˤ)ru grasp
tsraewXtsˤ<r>uʔ grasp

Sources

Character origin
漢語多功能字庫
Readings & variants
Unicode
Historical pronunciations
Baxter-Sagart

病 bìng illness

Phonosemantic compound. 疒 represents the meaning and 丙 represents the sound.

Components

疒
疒 Meaning component
nè sick
丙
丙 Sound component
bǐng third

Character Evolution

Seal form
Seal Warring States (Chu) 475-221 BC
Seal form
Seal Shuowen ~100 AD
Clerical form
Clerical Qin 221-206 BC
Clerical form
Clerical Western Han 202 BC-9 AD
Clerical form
Clerical Western Han 202 BC-9 AD
Clerical form
Clerical Eastern Han 25-220 AD
Clerical form
Clerical Eastern Han 25-220 AD
Regular Modern

Historical Pronunciations

Middle ChineseOld ChineseGloss
Baxter-SagartbjaengH[b]raŋ-s extreme illness

說文解字

《說文》：“病，疾加也。从疒，丙聲。”

Sources

Character origin
漢語多功能字庫
Readings & variants
Unicode
Historical pronunciations
Baxter-Sagart
Historical images
Academia Sinica
Etymology
Shuowen Jiezi (說文解字)

貓 māo cat Traditional

Phonosemantic compound. 豸 represents the meaning and 苗 represents the sound.

Components

豸
豸 Meaning component
zhì (dhole), beast
苗
苗 Sound component
miáo sprouts

Character Evolution

Seal form
Seal Shuowen ~100 AD
Regular Modern

Historical Pronunciations

Middle ChineseOld ChineseGloss
Baxter-SagartmaewC.mˤraw cat

說文解字

《說文新附》：“貓，貍屬。从豸，苗聲。”

Sources

Character origin
漢語多功能字庫
Readings & variants
Unicode
Historical pronunciations
Baxter-Sagart
Historical images
Academia Sinica
Etymology
Shuowen Jiezi (說文解字)