{"type":"character","character":{"character":"玉","codepoint":"U+7389","gloss":"jade","iconicGloss":null,"hint":"Pictograph of a ritual object made out of several pieces of jade joined together by a string. A dot was later added to 玉 to distinguish it from 王 (king). ","originalMeaning":null,"strokeCountSimp":5,"strokeCountTrad":5,"isVerified":true,"components":[{"hint":"Depicts a ritual object made out of several pieces of jade joined together by a string. ","type":["iconic"],"character":"◎","pinyin":[" "],"gloss":"characterless component","iconicGloss":null},{"type":["distinguishing"],"character":"丶","pinyin":["zhǔ"],"gloss":"dot","iconicGloss":null}],"customSources":["漢語多功能字庫|http://humanum.arts.cuhk.edu.hk/Lexis/lexi-mf/search.php?word=%E7%8E%89"],"simplifiedVariants":null,"traditionalVariants":null,"variantOf":null,"junDaRank":1001,"junDaFrequency":31279,"junDaPerMillion":161.645222271302,"subtlexRank":1817,"subtlexCount":1240,"subtlexPerMillion":26.47,"subtlexContextDiversity":632,"hsk2Level":5,"hsk3Level":4,"strokeDataSimp":{"source":"dong","medians":[[[307,662],[353,653],[418,656],[659,702],[737,705]],[[311,397],[335,389],[386,387],[486,401],[646,435],[701,434]],[[474,636],[510,606],[512,560],[506,202],[504,184],[485,166]],[[122,119],[150,106],[193,98],[400,126],[819,159],[834,159],[914,128]],[[711,370],[800,309],[824,270]]],"strokes":["M 522 647 Q 597 660 675 672 Q 736 684 745 692 Q 755 701 751 710 Q 744 725 711 734 Q 675 743 586 714 Q 439 680 317 673 Q 275 669 304 648 Q 347 621 431 633 Q 447 636 466 638 L 522 647 Z","M 537 386 Q 589 396 646 404 Q 701 414 709 421 Q 719 430 715 439 Q 708 452 677 461 Q 644 470 612 458 Q 575 448 538 437 L 484 425 Q 408 413 320 407 Q 280 403 308 383 Q 353 355 412 367 Q 446 373 483 377 L 537 386 Z","M 530 162 Q 533 283 537 386 L 538 437 Q 539 545 545 598 Q 554 623 522 647 C 499 667 456 666 466 638 Q 481 602 485 499 Q 484 471 484 425 L 483 377 Q 482 289 480 157 C 480 127 529 132 530 162 Z","M 512 111 Q 566 114 617 118 Q 749 128 895 112 Q 920 108 927 118 Q 936 131 922 145 Q 891 176 844 198 Q 828 205 801 196 Q 704 178 530 162 L 480 157 Q 359 147 297 140 Q 228 131 125 132 Q 110 132 109 120 Q 108 107 128 91 Q 176 55 213 68 Q 243 78 400 100 Q 452 107 512 111 Z","M 732 327 Q 763 299 798 265 Q 810 252 825 252 Q 835 252 841 265 Q 845 278 838 307 Q 834 329 800 348 Q 722 378 708 375 Q 704 371 704 359 Q 707 349 732 327 Z"]},"strokeDataTrad":{"source":"dong","medians":[[[307,662],[353,653],[418,656],[659,702],[737,705]],[[311,397],[335,389],[386,387],[486,401],[646,435],[701,434]],[[474,636],[510,606],[512,560],[506,202],[504,184],[485,166]],[[122,119],[150,106],[193,98],[400,126],[819,159],[834,159],[914,128]],[[711,370],[800,309],[824,270]]],"strokes":["M 522 647 Q 597 660 675 672 Q 736 684 745 692 Q 755 701 751 710 Q 744 725 711 734 Q 675 743 586 714 Q 439 680 317 673 Q 275 669 304 648 Q 347 621 431 633 Q 447 636 466 638 L 522 647 Z","M 537 386 Q 589 396 646 404 Q 701 414 709 421 Q 719 430 715 439 Q 708 452 677 461 Q 644 470 612 458 Q 575 448 538 437 L 484 425 Q 408 413 320 407 Q 280 403 308 383 Q 353 355 412 367 Q 446 373 483 377 L 537 386 Z","M 530 162 Q 533 283 537 386 L 538 437 Q 539 545 545 598 Q 554 623 522 647 C 499 667 456 666 466 638 Q 481 602 485 499 Q 484 471 484 425 L 483 377 Q 482 289 480 157 C 480 127 529 132 530 162 Z","M 512 111 Q 566 114 617 118 Q 749 128 895 112 Q 920 108 927 118 Q 936 131 922 145 Q 891 176 844 198 Q 828 205 801 196 Q 704 178 530 162 L 480 157 Q 359 147 297 140 Q 228 131 125 132 Q 110 132 109 120 Q 108 107 128 91 Q 176 55 213 68 Q 243 78 400 100 Q 452 107 512 111 Z","M 732 327 Q 763 299 798 265 Q 810 252 825 252 Q 835 252 841 265 Q 845 278 838 307 Q 834 329 800 348 Q 722 378 708 375 Q 704 371 704 359 Q 707 349 732 327 Z"]},"fragmentsSimp":[[0,1,2,3],[4]],"fragmentsTrad":null,"historicalImages":[{"era":"(~1250-1000 BC)","url":"https://data.dong-chinese.com/img/sinica/%E7%8E%89_0.png","type":"Oracle","source":"academia-sinica","description":"甲3642(甲)"},{"era":"(~1250-1000 BC)","url":"https://data.dong-chinese.com/img/sinica/%E7%8E%89_1.png","type":"Oracle","source":"academia-sinica","description":"京津1032(甲)"},{"era":"(~1250-1000 BC)","url":"https://data.dong-chinese.com/img/sinica/%E7%8E%89_2.png","type":"Oracle","source":"academia-sinica","description":"乙7799(甲)"},{"era":"Late Shang dynasty (~1100 BC)","url":"https://data.dong-chinese.com/img/sinica/%E7%8E%89_3.png","type":"Bronze","source":"academia-sinica","description":"亞屮鳥乍且丁簋(金)商代晚期"},{"era":"Chu (Warring States: 475-221 BC)","url":"https://data.dong-chinese.com/img/sinica/%E7%8E%89_4.png","type":"Seal","source":"academia-sinica","description":"包2.3(楚)"},{"era":"Chu (Warring States: 475-221 BC)","url":"https://data.dong-chinese.com/img/sinica/%E7%8E%89_5.png","type":"Seal","source":"academia-sinica","description":"望1.54(楚)"},{"era":"Shuowen (~100 AD)","url":"https://data.dong-chinese.com/img/sinica/%E7%8E%89_6.png","type":"Seal","source":"academia-sinica","description":"說文古文"},{"era":"Shuowen (~100 AD)","url":"https://data.dong-chinese.com/img/sinica/%E7%8E%89_7.png","type":"Seal","source":"academia-sinica","description":"說文‧玉部"},{"era":"Qin dynasty (221-206 BC)","url":"https://data.dong-chinese.com/img/sinica/%E7%8E%89_8.png","type":"Clerical","source":"academia-sinica","description":"睡.法140(隸)秦"},{"era":"Qin dynasty (221-206 BC)","url":"https://data.dong-chinese.com/img/sinica/%E7%8E%89_9.png","type":"Clerical","source":"academia-sinica","description":"睡虎地簡39.140(隸)秦"},{"era":"Western Han dynasty (202 BC-9 AD)","url":"https://data.dong-chinese.com/img/sinica/%E7%8E%89_10.png","type":"Clerical","source":"academia-sinica","description":"老子甲107(隸)西漢"},{"era":"Western Han dynasty (202 BC-9 AD)","url":"https://data.dong-chinese.com/img/sinica/%E7%8E%89_11.png","type":"Clerical","source":"academia-sinica","description":"西陲簡40.3(隸)西漢"},{"era":"Eastern Han dynasty (25-220 AD)","url":"https://data.dong-chinese.com/img/sinica/%E7%8E%89_12.png","type":"Clerical","source":"academia-sinica","description":"史晨碑(隸)東漢"},{"era":"Eastern Han dynasty (25-220 AD)","url":"https://data.dong-chinese.com/img/sinica/%E7%8E%89_13.png","type":"Clerical","source":"academia-sinica","description":"西陲簡51.13(隸)東漢"}],"historicalPronunciations":[{"gloss":"jade","pinyin":"yù","source":"baxter-sagart","oldChinese":"*[ŋ](r)ok (< uvular?) ","middleChinese":"ngjowk"}],"shuowenExplanation":"《說文》：“玉，石之美。有五德：潤澤以溫，仁之方也；理自外，可以知中，義之方也；其聲舒揚，專以遠聞，智之方也；不橈而折，勇之方也；銳廉而不技，絜之方也。象三玉之連，丨，其貫也。，古文玉。”","shuowenPronunciation":"魚欲切","shuowenPinyin":"yu","pinyinFrequencies":[{"count":112,"pinyin":"yù"}],"pinyin":["yù"]},"componentUses":[{"type":"meaning","characters":[{"character":"莹","isVerified":false},{"character":"璧","isVerified":false},{"character":"玺","isVerified":true},{"character":"钰","isVerified":false},{"character":"璺","isVerified":false},{"character":"鈺","isVerified":false},{"character":"璽","isVerified":true},{"character":"瑩","isVerified":false}],"verifiedCount":2},{"type":"sound","characters":[{"character":"国","isVerified":true},{"character":"钰","isVerified":false},{"character":"鈺","isVerified":false}],"verifiedCount":1},{"type":"iconic","characters":[{"character":"宝","isVerified":true},{"character":"弄","isVerified":true},{"character":"珏","isVerified":true}],"verifiedCount":3},{"type":"simplified","characters":[{"character":"国","isVerified":true}],"verifiedCount":1}],"commonWords":[{"simplified":"玉","traditional":"玉","pinyin":"yu4","gloss":"jade","definition":"jade","perMillion":65.1520140559658},{"simplified":"玉米","traditional":"玉米","pinyin":"yu4 mi3","gloss":"corn","definition":"maize (Zea mays), a cereal plant that yields large grains set in rows on a cob","perMillion":36.3580095036672},{"simplified":"玉石","traditional":"玉石","pinyin":"yu4 shi2","gloss":"jade","definition":"jade; precious stones or mineral gems","perMillion":2.68396406451848},{"simplified":"玉器","traditional":"玉器","pinyin":"yu4 qi4","gloss":"jade artifact","definition":"jade artifact","perMillion":2.34633079665637},{"simplified":"白玉","traditional":"白玉","pinyin":"bai2 yu4","gloss":"white jade","definition":"a variety of translucent white jade, often nephrite, highly valued in Chinese culture","perMillion":2.22990919477596},{"simplified":"林黛玉","traditional":"林黛玉","pinyin":"Lin2 Dai4 yu4","gloss":"Lin Daiyu","definition":"Lin Daiyu, female character in The Dream of Red Mansions, cousin and thwarted lover of Jia Baoyu","perMillion":2.15379963478754},{"simplified":"玉米饼","traditional":"玉米餅","pinyin":"yu4 mi3 bing3","gloss":"corn cake","definition":"a flat cake or bread made from cornmeal","perMillion":2.15},{"simplified":"玉女","traditional":"玉女","pinyin":"yu4 nu:3","gloss":"beauty","definition":"a beautiful woman, often implying purity or elegance","perMillion":2.09681041087436},{"simplified":"张曼玉","traditional":"張曼玉","pinyin":"Zhang1 Man4 yu4","gloss":"Maggie Cheung","definition":"Maggie Cheung (1964-), Hong Kong actress","perMillion":1.90858132462246},{"simplified":"玉兰","traditional":"玉蘭","pinyin":"Yu4 lan2","gloss":"yulan magnolia","definition":"yulan magnolia","perMillion":1.65390907050907},{"simplified":"玉手","traditional":"玉手","pinyin":"yu4 shou3","gloss":"lily-white hands","definition":"lily-white hands","perMillion":1.27686666551409},{"simplified":"玉佩","traditional":"玉佩","pinyin":"yu4 pei4","gloss":"pendant","definition":"a decorative jade ornament or pendant, typically worn on clothing or around the neck","perMillion":1.1347388340214},{"simplified":"贾宝玉","traditional":"賈寶玉","pinyin":"Jia3 Bao3 yu4","gloss":"Jia Baoyu","definition":"Jia Baoyu, protagonist of the classic Chinese novel Dream of the Red Chamber","perMillion":1.08927492379803},{"simplified":"玉米粉","traditional":"玉米粉","pinyin":"yu4 mi3 fen3","gloss":"cornmeal","definition":"flour or meal made from ground dried corn kernels, often used as a staple food","perMillion":1.04},{"simplified":"回良玉","traditional":"回良玉","pinyin":"Hui2 Liang2 yu4","gloss":"Hui Liangyu","definition":"Hui Liangyu (1944-), a PRC Hui national career politician from Guilin; Politburo member (2002-2012) and Vice Premier of the State Council (2003-2013).","perMillion":1.00987241704109},{"simplified":"玉山","traditional":"玉山","pinyin":"Yu4 shan1","gloss":"Yushan","definition":"Yushan county in Shangrao, Jiangxi","perMillion":0.93275372820425},{"simplified":"玉帝","traditional":"玉帝","pinyin":"yu4 di4","gloss":"Jade Emperor","definition":"the Jade Emperor","perMillion":0.897646666688306},{"simplified":"碧玉","traditional":"碧玉","pinyin":"bi4 yu4","gloss":"jasper","definition":"jasper","perMillion":0.888139610695335},{"simplified":"金玉","traditional":"金玉","pinyin":"jin1 yu4","gloss":"gold and jade","definition":"physical treasures or objects made from gold and jade","perMillion":0.820527977851467},{"simplified":"冯玉祥","traditional":"馮玉祥","pinyin":"Feng2 Yu4 xiang2","gloss":"Feng Yuxiang","definition":"Feng Yuxiang (1882-1948), warlord during the Republic of China, known for his criticism of Chiang Kai-shek","perMillion":0.778303902351958},{"simplified":"美玉","traditional":"美玉","pinyin":"mei3 yu4","gloss":"fine jade","definition":"fine jade","perMillion":0.77267402561869},{"simplified":"玉皇","traditional":"玉皇","pinyin":"Yu4 huang2","gloss":"Jade Emperor","definition":"Jade Emperor (the supreme deity in Taoism)","perMillion":0.755359499061658},{"simplified":"玉玺","traditional":"玉璽","pinyin":"yu4 xi3","gloss":"imperial jade seal","definition":"a seal made of jade, traditionally used by an emperor to mark official imperial documents.","perMillion":0.72906903695819},{"simplified":"玉米面","traditional":"玉米麵","pinyin":"yu4 mi3 mian4","gloss":"cornmeal","definition":"cornmeal; maize flour","perMillion":0.72},{"simplified":"抛砖引玉","traditional":"拋磚引玉","pinyin":"pao1 zhuan1 yin3 yu4","gloss":"initiate discussion","definition":"to attract others' interest or suggestions by putting forward one's own modest ideas to get the ball rolling","perMillion":0.688172762575018},{"simplified":"金童玉女","traditional":"金童玉女","pinyin":"jin1 tong2 yu4 nu:3","gloss":"daoist attendants","definition":"attendants of the Daoist immortals, literally golden boys and jade maidens","perMillion":0.645258230495014},{"simplified":"玉皇大帝","traditional":"玉皇大帝","pinyin":"Yu4 huang2 Da4 di4","gloss":"Jade Emperor","definition":"Jade Emperor","perMillion":0.631980219331646},{"simplified":"玉林市","traditional":"玉林市","pinyin":"Yu4 lin2 Shi4","gloss":"Yulin","definition":"Yulin, prefecture-level city in Guangxi Zhuang Autonomous Region","perMillion":0.618595984078972},{"simplified":"玉兔","traditional":"玉兔","pinyin":"yu4 tu4","gloss":"Jade Hare","definition":"the legendary rabbit said to live on the Moon and pound the elixir of life","perMillion":0.605902205406792},{"simplified":"玉雕","traditional":"玉雕","pinyin":"yu4 diao1","gloss":"jade carving","definition":"a piece of art carved from jade","perMillion":0.59867896733392},{"simplified":"汉白玉","traditional":"漢白玉","pinyin":"han4 bai2 yu4","gloss":"white marble","definition":"a type of white marble used for building and sculpting","perMillion":0.523525424149259},{"simplified":"亭亭玉立","traditional":"亭亭玉立","pinyin":"ting2 ting2 yu4 li4","gloss":"graceful","definition":"(of a woman) slender and elegant in appearance and posture","perMillion":0.508494715512327},{"simplified":"如花似玉","traditional":"如花似玉","pinyin":"ru2 hua1 si4 yu4","gloss":"exquisite","definition":"extraordinarily beautiful and delicate, typically describing a young woman's appearance","perMillion":0.483478942480543},{"simplified":"宝玉","traditional":"寶玉","pinyin":"bao3 yu4","gloss":"jade","definition":"precious jade stone","perMillion":0.45},{"simplified":"怜香惜玉","traditional":"憐香惜玉","pinyin":"lian2 xiang1 xi1 yu4","gloss":"protective of women","definition":"to have tender, protective feelings for the fairer sex","perMillion":0.442317107874103},{"simplified":"玉竹","traditional":"玉竹","pinyin":"yu4 zhu2","gloss":"Solomon's seal","definition":"angular Solomon's seal (Polygonatum odoratum), a flowering plant used in traditional Chinese medicine to nourish yin","perMillion":0.403385979143109},{"simplified":"黄玉","traditional":"黃玉","pinyin":"huang2 yu4","gloss":"topaz","definition":"topaz","perMillion":0.38978929571182},{"simplified":"杨玉环","traditional":"楊玉環","pinyin":"Yang2 Yu4 huan2","gloss":"Yang Yuhuan","definition":"Yang Yuhuan (719-756), also known as Yang Guifei, a famous Tang Dynasty beauty and the beloved consort of Emperor Xuanzong.","perMillion":0.3741743545837},{"simplified":"玉门","traditional":"玉門","pinyin":"yu4 men2","gloss":"vulva","definition":"the vaginal opening or vulva, used as a literary or euphemistic term","perMillion":0.371306304172413},{"simplified":"刚玉","traditional":"剛玉","pinyin":"gang1 yu4","gloss":"corundum","definition":"corundum (mineral)","perMillion":0.367376012868056},{"simplified":"冰清玉洁","traditional":"冰清玉潔","pinyin":"bing1 qing1 yu4 jie2","gloss":"incorruptible","definition":"morally irreproachable and resistant to corruption or bribery","perMillion":0.354363561927956},{"simplified":"玉人","traditional":"玉人","pinyin":"yu4 ren2","gloss":"beautiful person","definition":"a person of exceptional beauty or a term of endearment for a loved one","perMillion":0.333065632021914},{"simplified":"玉溪市","traditional":"玉溪市","pinyin":"Yu4 xi1 Shi4","gloss":"Yuxi","definition":"Yuxi, a prefecture-level city in Yunnan Province","perMillion":0.332215839307458},{"simplified":"玉石俱焚","traditional":"玉石俱焚","pinyin":"yu4 shi2 ju4 fen2","gloss":"indiscriminate destruction","definition":"to destroy both the good and the bad indiscriminately; to perish together in a common ruin","perMillion":0.331790942950231},{"simplified":"金科玉律","traditional":"金科玉律","pinyin":"jin1 ke1 yu4 lu:4","gloss":"golden rule","definition":"laws and regulations that are considered perfect and must be strictly followed; an unalterable principle","perMillion":0.33},{"simplified":"珠玉","traditional":"珠玉","pinyin":"zhu1 yu4","gloss":"fine writing","definition":"beautifully written prose, poetry, or clever remarks and gems of wisdom","perMillion":0.326054842127656},{"simplified":"小家碧玉","traditional":"小家碧玉","pinyin":"xiao3 jia1 bi4 yu4","gloss":"modest family beauty","definition":"pretty daughter from a humble family","perMillion":0.298064794595277},{"simplified":"玉成","traditional":"玉成","pinyin":"yu4 cheng2","gloss":"help achieve","definition":"to graciously help complete or achieve something (formal)","perMillion":0.297905458461316},{"simplified":"玉门关","traditional":"玉門關","pinyin":"Yu4 men2 Guan1","gloss":"Yumen Pass","definition":"Yumen Pass (Jade Gate), a western frontier post on the Silk Road in the Han Dynasty, west of Dunhuang, in Gansu.","perMillion":0.296418321211019},{"simplified":"化干戈为玉帛","traditional":"化干戈為玉帛","pinyin":"hua4 gan1 ge1 wei2 yu4 bo2","gloss":"reconcile","definition":"To turn hostility into friendship; to resolve a conflict and restore peace.","perMillion":0.243412500646856}],"deletedComponentGlyphs":null,"wordData":{"simplified":"玉","traditional":"玉","senses":[{"id":492511,"simplified":"玉","traditional":"玉","pinyin":"yu4","gloss":"jade","definition":"jade","example":"这块玉的质地非常好。","variantPinyin":[],"posTags":["n"],"source":"cedict","occurrences":8,"sentenceCount":8,"exampleSentenceHtml":"这块玉的质地非常好。"}],"references":[],"frequency":{"subtlexPerMillion":4.8,"subtlexContextDiversityPct":1,"bccPerMillion":65.15201405596581,"hsk2Level":6,"hsk3Level":4}}}