4,638 sentences — page 143 of 232

2841. 你是说就像你现在看我的眼神吗？

      nǐ shì shuō jiù xiàng nǐ xiàn​zài kàn wǒ​de yǎn​shén ma?

      You mean the same way you're looking at me right now?

      Source: OpenSubtitles

2842. 现在我们要你做一个快速的练习。

      xiàn​zài wǒ​men yào nǐ zuò yī​ge kuài​sù de liàn​xí.

      Now we want you to do a quick exercise.

      Source: CCMatrix

2843. 现在，你需要进一步推动这个想法。

      xiàn​zài, nǐ xū​yào jìn​yí​bù tuī dòng zhè​ge xiǎng​fa.

      Now, you need to push the idea further.

      Source: CCMatrix

2844. 现在我成为了一个更有自信的人。

      xiàn​zài wǒ chéng​wéi le yī​ge gèng yǒu zì​xìn de rén.

      I am now a more confident person.

      Source: CCMatrix

2845. 现在你想知道如何保持他感兴趣。

      xiàn​zài nǐ xiǎng zhī​dao rú​hé bǎo​chí tā gǎn xìng​qù.

      Now you want to know how to keep him interested.

      Source: CCMatrix

2846. 现在和那时的最大区别在于技术。

      xiàn​zài hé nà​shí de zuì​dà qū​bié zài​yú jì​shù.

      The biggest difference between then and now is technology.

      Source: CCMatrix

2847. 我连现在付你多少钱都不知道呢。

      wǒ lián xiàn​zài fù nǐ duō​shao qián dōu bù​zhī​dào ne.

      I don't even know how much I'm paying you now.

      Source: OpenSubtitles

2848. 现在我知道我也爱他其余的部分。

      xiàn​zài wǒ zhī​dao wǒ yě ài tā qí​yú de bù​fen.

      Now I know I love the rest of him, too.

      Source: CCMatrix

2849. 现在我不是世上最好的了，我受伤了。

      xiàn​zài wǒ bù​shì shì​shàng zuì​hǎo de le, wǒ shòu shāng le.

      Right now I am not the best in the world, I am injured.

      Source: CCMatrix

2850. 您现在依然相信人是可以改变的吗？

      nín xiàn​zài yī​rán xiāng​xìn rén shì kě​yǐ gǎi​biàn de ma?

      Do you still believe that people can change?

      Source: CCMatrix

2851. 不好意思，请问您知道现在几点了吗？

      bù​hǎo​yì​si, qǐng​wèn nín zhī​dao xiàn​zài jǐ​diǎn le ma?

      Excuse me, do you know what time it is?

      Source: Tatoeba

2852. 从现在起，我将专注于我的职业生涯。

      cóng xiàn​zài qǐ, wǒ jiāng zhuān​zhù yú wǒ​de zhí​yè shēng​yá.

      From now on, I will focus on my career.

      Source: CCMatrix

2853. 现在我们必须为别人做同样的事情。

      xiàn​zài wǒ​men bì​xū wèi bié​ren zuò tóng​yàng de shì​qing.

      Now we have to do the same for others.

      Source: CCMatrix

2854. 现在我们真的可以把目光投向明年！

      xiàn​zài wǒ​men zhēn​de kě​yǐ bǎ mù​guāng tóu xiàng míng​nián!

      Now we really can set our sights on next year!

      Source: CCMatrix

2855. 你可以继续做你现在正在做的事情。

      nǐ kě​yǐ jì​xù zuò nǐ xiàn​zài zhèng​zài zuò de shì​qing.

      You can keep doing what you’re currently doing.

      Source: CCMatrix

2856. 飞往苏黎世的702次航班现在开始登机。

      fēi​wǎng sū​lí​shì de702 cì háng​bān xiàn​zài kāi​shǐ dēng jī.

      Flight 702 to Zurich is now boarding.

      Source: OpenSubtitles

2857. 互联网现在是一个真正的全球社区。

      hù​lián​wǎng xiàn​zài shì yī​ge zhēn​zhèng de quán​qiú shè​qū.

      The internet is now a truly global community.

      Source: CCMatrix

2858. “太空时代”现在已是一个过时的词语。

      “ tài​kōng​shí​dài” xiàn​zài yǐ shì yī​ge guò​shí de cí​yǔ.

      “Space Age” is now an antiquated phrase.

      Source: CCMatrix

2859. 一眨眼过去，现在早已是六月九日了。

      yī zhǎ​yǎn guò​qù, xiàn​zài zǎo​yǐ shì liù yuè jiǔ rì le.

      In a blink of an eye, it's already June 9th.

      Source: CCMatrix

2860. 当初她来的时候，只有20岁；现在她35岁了。

      dāng​chū tā lái de shí​hou, zhǐ​yǒu20 suì; xiàn​zài tā35 suì le.

      When she first came, she was only twenty; now she is thirty-five.

      Source: CCMatrix