45 sentences — page 2 of 3

21. 有时就算是一个好理论也帮不上忙。

    yǒu​shí jiù​suàn shì yī​ge hǎo lǐ​lùn yě bāng bu shang máng.

    Sometimes even a good theory doesn't help.

    Source: CCMatrix

22. 今天的实验性错误就是明天的新理论。

    jīn​tiān de shí​yàn xìng cuò​wù jiù​shì míng​tiān de xīn lǐ​lùn.

    Today’s experimental error is tomorrow’s new theory.

    Source: CCMatrix

23. 另一种流行的粉丝理论可能更接近事实。

    lìng yī​zhǒng liú​xíng de fěn​sī lǐ​lùn kě​néng gèng jiē​jìn shì​shí.

    Another popular fan theory might be closer to the truth.

    Source: CCMatrix

24. 有趣的理论，但我无法承认我没做过的事。

    yǒu qù de lǐ​lùn, dàn wǒ wú​fǎ chéng​rèn wǒ méi zuò guo de shì.

    Interesting theory, but I can't admit to something I didn't do.

    Source: OpenSubtitles

25. 阴谋理论以连接明显不相关的事件而闻名。

    yīn​móu lǐ​lùn yǐ lián​jiē míng​xiǎn bù xiāng​guān de shì​jiàn ér wén​míng.

    Conspiracy theories are known for connecting apparently unrelated events.

    Source: CCMatrix

26. 我们需要帮助他们解决问题，而不是检验理论。

    wǒ​men xū​yào bāng​zhù tā​men jiě​jué wèn​tí, ér bù​shì jiǎn​yàn lǐ​lùn.

    We need to help them solve problems, not test theories.

    Source: CCMatrix

27. 其中一些理论是如此疯狂以至于你忍不住笑了。

    qí​zhōng yī​xiē lǐ​lùn shì rú​cǐ fēng​kuáng yǐ​zhì​yú nǐ rěn​bu​zhù xiào le.

    Some of these theories are so crazy that you can’t help but just laugh.

    Source: CCMatrix

28. 科学家们需要在更极端的条件下检验这些理论。

    kē​xué​jiā men xū​yào zài gèng jí​duān de tiáo​jiàn xià jiǎn​yàn zhè​xiē lǐ​lùn.

    Scientists need to test these theories in more extreme conditions.

    Source: CCMatrix

29. 他使用该望远镜研究光学并证明他的光与色理论。

    tā shǐ​yòng gāi wàng​yuǎn​jìng yán​jiū guāng​xué bìng zhèng míng tā de guāng yǔ sè lǐ​lùn.

    He used the telescope to study optics and to prove his theory of light and color.

    Source: CCMatrix

30. 他探索了各种理论，但没有一个是非常引人注目的。

    tā tàn​suǒ le gè​zhǒng lǐ​lùn, dàn méi​yǒu yī​ge shì fēi​cháng yǐn​rén​zhù​mù de.

    He explores various theories, but none of them are very compelling.

    Source: CCMatrix

31. 考古学家被迫重新思考他们关于埃及起源的理论。

    kǎo​gǔ​xué​jiā bèi​pò chóng​xīn sī​kǎo tā​men guān​yú āi​jí qǐ​yuán de lǐ​lùn.

    Archaeologists have been forced to rethink their theories of Egypt's origins.

    Source: CCMatrix

32. 在当时，他被认为是一个怪人，而他的理论也没有得到认真对待。

    zài dāng​shí, tā bèi rèn​wéi shì yī​ge guài​rén, ér tā de lǐ​lùn yě méi​yǒu dé dào rèn​zhēn duì​dài.

    At the time he was considered an eccentric and his theories were not taken seriously.

    Source: CCMatrix

33. 在我们实验室，理论和实践相结合——什么都不奏效而且没人知道为什么。

    zài wǒ​men shí​yàn​shì, lǐ​lùn hé shí​jiàn xiāng jié​hé— shén​me dōu bù zòu xiào ér​qiě méi​rén zhī​dao wèi​shén​me.

    In our lab, theory and practice are combined: nothing works and no one knows why.

    Source: CCMatrix

34. 如果10%理论是正确的，那么我们要么有一个小得多的大脑，要么已经灭绝。

    rú​guǒ10% lǐ​lùn shì zhèng​què de, nà​me wǒ​men yào​me yǒu yī​ge xiǎo de duō de dà​nǎo, yào​me yǐ​jing miè​jué.

    If the 10% theory were true, we would either have much smaller brains or would be extinct.

    Source: CCMatrix

35. 理论上，二者都有可能。

    lǐ​lùn​shang, èr​zhě dōu yǒu kě​néng.

    Theoretically speaking, both are possible.

    Source: CCMatrix

36. 危险不是理论上的。

    wēi​xiǎn bù​shì lǐ​lùn​shang de.

    The danger is not theoretical.

    Source: CCMatrix

37. 理论上，大家都同意。

    lǐ​lùn​shang, dà​jiā dōu tóng​yì.

    In theory everyone agrees.

    Source: CCMatrix

38. 我同意他的话，但只是在理论上。

    wǒ tóng​yì tā de huà, dàn zhǐ​shì zài lǐ​lùn​shang.

    I agree with him, but only in theory.

    Source: CCMatrix

39. 我理解你的观点，并且在理论上同意你。

    wǒ lǐ​jiě nǐ de guān​diǎn, bìng​qiě zài lǐ​lùn​shang tóng​yì nǐ.

    I understand your point of view and I agree with you in theory.

    Source: CCMatrix

40. 喷火是在动物界未知的，但在理论上是可能的。

    pēn huǒ shì zài dòng​wù​jiè wèi​zhī de, dàn zài lǐ​lùn​shang shì kě​néng de.

    Fire-breathing is unknown in the animal kingdom, but is theoretically possible.

    Source: CCMatrix