{"type":"word","wordData":{"simplified":"理发","traditional":"理髮","senses":[{"id":14285,"simplified":"理发","traditional":"理髮","pinyin":"li3 fa4","gloss":"haircut","definition":"To get a haircut or have one's hair done; to cut or style hair","variantPinyin":["li3 fa3"],"variants":[],"separableParts":["理","发"],"occurrences":24,"sentenceCount":19,"posTags":["VERB+NOUN"],"featuredExamples":[{"id":195076,"html":"理发加上吹风要收多少钱？","enText":"How much do you charge for a haircut and blow-dry?","sourceName":"AI Challenger 2017","sourceUrl":"https://github.com/AIChallenger/AI_Challenger_2017"}]}],"references":[{"id":6071,"sourceSimplified":"理","sourceTraditional":"理","sourcePinyin":"li3","targetSimplified":"理发","targetTraditional":"理髮","targetPinyin":"li3 fa4","type":"see","source":"manual"},{"id":53638,"sourceSimplified":"剪发","sourceTraditional":"剪髮","sourcePinyin":"jian3 fa4","targetSimplified":"理发","targetTraditional":"理髮","targetPinyin":"li3 fa4","type":"synonym","source":"manual"},{"id":63821,"sourceSimplified":"剃头","sourceTraditional":"剃頭","sourcePinyin":"ti4 tou2","targetSimplified":"理发","targetTraditional":"理髮","targetPinyin":"li3 fa4","type":"synonym","source":"manual"}],"decomposition":{"14285":[{"orderIndex":0,"segmentText":"理","partId":14288,"sourceId":null,"kind":"literal","partSimplified":"理","partTraditional":"理","partPinyin":"li3","partGloss":"to tidy up","partDefinition":"to put in order; to tidy up; to straighten or neaten something","partPosTags":["VERB"],"sourceSimplified":null,"sourceTraditional":null,"sourcePinyin":null,"sourceGloss":null,"sourceDefinition":null,"sourcePosTags":null},{"orderIndex":1,"segmentText":"发","partId":114500,"sourceId":null,"kind":"literal","partSimplified":"发","partTraditional":"髮","partPinyin":"fa4","partGloss":"hair","partDefinition":"(bound form) hair on the human head","partPosTags":["NOUN"],"sourceSimplified":null,"sourceTraditional":null,"sourcePinyin":null,"sourceGloss":null,"sourceDefinition":null,"sourcePosTags":null}]},"frequency":{"subtlexPerMillion":4.2,"subtlexContextDiversityPct":1,"bccPerMillion":3.5510713055310417,"hsk2Level":4,"hsk3Level":3}},"commonWords":[{"simplified":"理发","traditional":"理髮","pinyin":"li3 fa4","gloss":"haircut","definition":"To get a haircut or have one's hair done; to cut or style hair","perMillion":4.2},{"simplified":"理发店","traditional":"理髮店","pinyin":"li3 fa4 dian4","gloss":"barbershop","definition":"barbershop; hair salon; hairdresser's shop","perMillion":3.1},{"simplified":"理发师","traditional":"理髮師","pinyin":"li3 fa4 shi1","gloss":"barber","definition":"barber; hairdresser; hairstylist; a person whose occupation is to cut and style hair","perMillion":3.07},{"simplified":"理发馆","traditional":"理髮館","pinyin":"li3 fa4 guan3","gloss":"barber shop","definition":"Establishment where people go to get their hair cut; may also include washing, perming, or dyeing services. Also called [[理发店|理髮店|li3 fa4 dian4]] or [[理发厅|理髮廳|li3 fa4 ting1]].","perMillion":0.42},{"simplified":"理发员","traditional":"理髮員","pinyin":"li3 fa4 yuan2","gloss":"barber","definition":"barber; hairdresser","perMillion":0.113819111692387},{"simplified":"理发匠","traditional":"理髮匠","pinyin":"li3 fa4 jiang4","gloss":"barber","definition":"(literary or old) a person whose occupation is to cut and style hair; hairdresser","perMillion":0.09},{"simplified":"理发厅","traditional":"理髮廳","pinyin":"li3 fa4 ting1","gloss":"barbershop","definition":"Establishment where hair is cut or styled; often refers to a men's barbershop in modern usage.","perMillion":0.0349477253819836},{"simplified":"理发师傅","traditional":"理髮師傅","pinyin":"li3 fa4 shi1 fu5","gloss":"barber","definition":"A person whose profession is cutting or styling hair; also called [[理发师|理髮師|li3 fa4 shi1]].","perMillion":0},{"simplified":"理发院","traditional":"理髮院","pinyin":"li3 fa4 yuan4","gloss":"barbershop","definition":"barbershop; hairdresser's salon","perMillion":0}]}