8 sentences

1. 琐事羁绊住了他的脚步。

   suǒ​shì jī​bàn zhù le tā de jiǎo​bù.

   Trivial matters held him back.

   Source: Dong Chinese Dictionary

2. 别浪费时间在这些琐事上。

   bié làng​fèi shí​jiān zài zhè​xiē suǒ​shì shàng.

   Don't waste time on these trivial matters.

   Source: Dong Chinese Dictionary

3. 你不必为这些琐事感到忧虑。

   nǐ bù​bì wèi zhè​xiē suǒ​shì gǎn​dào yōu​lǜ.

   You don't need to worry about these trifles.

   Source: Dong Chinese Dictionary

4. 他不愿为这些生活琐事操心。

   tā bù yuàn wèi zhè​xiē shēng​huó suǒ​shì cāo​xīn.

   He is unwilling to worry about these trivialities of life.

   Source: Dong Chinese Dictionary

5. 别让这些琐事绊住了你的工作。

   bié ràng zhè​xiē suǒ​shì bàn zhù le nǐ de gōng​zuò.

   Don't let these trivial matters hold back your work.

   Source: Dong Chinese Dictionary

6. 生活中的种种琐事让他感到很苦恼。

   shēng​huó zhōng de zhǒng​zhǒng suǒ​shì ràng tā gǎn​dào hěn kǔ​nǎo.

   The various trivialities of life make him feel very distressed.

   Source: Dong Chinese Dictionary

7. 他最近被许多琐事缠绕，感到心烦意乱。

   tā zuì​jìn bèi xǔ​duō suǒ​shì chán​rào, gǎn​dào xīn​fán​yì​luàn.

   He has been preoccupied with many trivial matters lately and feels distracted.

   Source: Dong Chinese Dictionary

8. 孩子在学校的各种琐事，以后还要请老师您多费神照看了。

   hái​zi zài xué​xiào de gè zhǒng suǒ​shì, yǐ​hòu hái yào qǐng lǎo​shī nín duō fèi​shén zhào​kàn le.

   I'll have to trouble you, teacher, to look after my child's various daily affairs at school in the future.

   Source: Dong Chinese Dictionary