7,070 sentences for 生 (shēng) — page 56 of 354

1101. 但是，多数人认为我们的思想强烈影响了我们的健康和生活。

      dàn​shì, duō​shù rén rèn​wéi wǒ​men de sī​xiǎng qiáng​liè yǐng​xiǎng le wǒ​men de jiàn​kāng hé shēng​huó.

      Most people, however, agree that our thoughts strongly influence our health and our lives.

      Source: CCMatrix

1102. 事实上，一个孩子的生活可能充满压力，特别是在今天的世界。

      shì​shí​shang, yī​ge hái​zi de shēng​huó kě​néng chōng​mǎn yā​lì, tè​bié shì zài jīn​tiān de shì​jiè.

      As a matter of fact, a child’s life can be full of stress—especially in today’s world.

      Source: CCMatrix

1103. 虽然现实往往不那么戏剧化，但有时生活似乎是在效仿艺术。

      suī​rán xiàn​shí wǎng​wǎng bù nà​me xì​jù​huà, dàn yǒu​shí shēng​huó sì​hū shì zài xiào​fǎng yì​shù.

      Although the reality is often less dramatic, it does sometimes seem that life is imitating art.

      Source: CCMatrix

1104. 在业余时间，她经营着一个生活博客，并研究营养和健康饮食。

      zài yè​yú shí​jiān, tā jīng​yíng zhe yī​ge shēng​huó bó​kè, bìng yán​jiū yíng​yǎng hé jiàn​kāng yǐn​shí.

      In her spare time she runs a lifestyle blog and researches nutrition and healthy eating.

      Source: CCMatrix

1105. 今天，她说她过着“正常和独立的生活”，可以走路，跑步，跳绳，游泳。

      jīn​tiān, tā shuō tā guò zhe“ zhèng​cháng hé dú​lì de shēng​huó”, kě​yǐ zǒu lù, pǎo bù, tiào shéng, yóu yǒng.

      Today, she says she leads a “normal and independent life,” and can walk, run, jump rope, and swim.

      Source: CCMatrix

1106. 今天他决定开始新的生活，但突然发生了一些意想不到的事情。

      jīn​tiān tā jué​dìng kāi​shǐ xīn de shēng​huó, dàn tū​rán fā​shēng le yī​xiē yì​xiǎng bu dào de shì​qing.

      Today he decided to start a new life, but suddenly something unexpected happened.

      Source: CCMatrix

1107. 你看，建立一个良好的生活和事业是生活中最困难的事情之一。

      nǐ kàn, jiàn​lì yī​ge liáng​hǎo de shēng​huó hé shì​yè shì shēng​huó zhōng zuì kùn​nan de shì​qing zhī​yī.

      You see, building a good life and career is one of the most difficult things in life.

      Source: CCMatrix

1108. 你有你的圈子，我有我的生活，我们渐渐成为了最熟悉的陌生人。

      nǐ yǒu nǐ de quān​zi, wǒ yǒu wǒ de shēng​huó, wǒ​men jiàn​jiàn chéng​wéi le zuì shú​xī de mò​shēng​rén.

      You have your circle, I have my life, we gradually become the most familiar strangers.

      Source: CCMatrix

1109. 其实在孩子眼里，父母应该有自己的生活，而不是只为他们而活。

      qí​shí zài hái​zi yǎn​li, fù​mǔ yīng​gāi yǒu zì​jǐ de shēng​huó, ér bù​shì zhǐ wèi tā​men ér huó.

      In fact, in the eyes of children, parents should have their own lives, not just live for them.

      Source: CCMatrix

1110. 旅行可以是生活中最紧张的部分之一，但也是最有价值的一个。

      lǚ​xíng kě​yǐ shì shēng​huó zhōng zuì jǐn​zhāng de bù​fen zhī​yī, dàn yě​shì zuì yǒu​jià​zhí de yī​ge.

      Travel can be one of the most stressful parts of life, but also one of the most rewarding.

      Source: CCMatrix

1111. 女性和男性必须有同样的权利来塑造社会与他们的个人生活。

      nǚ​xìng hé nán​xìng bì​xū yǒu tóng​yàng de quán​lì lái sù​zào shè​huì yǔ tā​men de gè​rén shēng​huó.

      Women and men must have the same rights to shape their personal lives and society.

      Source: CCMatrix

1112. 当我们感到与他人联系时，我们对自己的生活和自己感觉更好。

      dāng wǒ​men gǎn dào yǔ tā​rén lián​xì shí, wǒ​men duì zì​jǐ de shēng​huó hé zì​jǐ gǎn​jué gèng​hǎo.

      When we feel connected to others, we feel better about our lives and ourselves.

      Source: CCMatrix

1113. 最后我意识到，她完全没有能力维持一个合理的工作/生活平衡。

      zuì​hòu wǒ yì​shi dào, tā wán​quán méi​yǒu néng​lì wéi​chí yī​ge hé​lǐ de gōng​zuò/ shēng​huó píng​héng.

      Eventually I realized that she was completely incapable of maintaining a reasonable work/life balance.

      Source: CCMatrix

1114. 我们聊了很多，缓慢却很坚定地，我开始从不同的角度看待生活。

      wǒ​men liáo le hěn​duō, huǎn​màn què hěn jiān​dìng de, wǒ kāi​shǐ cóng bù​tóng de jiǎo​dù kàn​dài shēng​huó.

      We talked a lot and, slowly but surely, I started to see life from a different perspective.

      Source: CCMatrix

1115. 你可能有最好的意图开始你的冥想练习，但生活会试图阻止你。

      nǐ kě​néng yǒu zuì​hǎo de yì​tú kāi​shǐ nǐ de míng​xiǎng liàn​xí, dàn shēng​huó huì shì​tú zǔ​zhǐ nǐ.

      You may have the best intentions to start your meditation practice, but life will try to stop you.

      Source: CCMatrix

1116. 不管我们的生活中发生着什么，一天中总是有一部分保持稳定。

      bù​guǎn wǒ​men de shēng​huó zhōng fā​shēng zhe shén​me, yī​tiān zhōng zǒng​shì yǒu yī​bù​fen bǎo​chí wěn​dìng.

      No matter what's going on in our lives, there's always one part of the day which remains stable.

      Source: CCMatrix

1117. 如果你想在生活中表现得更好，你需要坚持自己的道德和价值观。

      rú​guǒ nǐ xiǎng zài shēng​huó zhōng biǎo​xiàn de gèng​hǎo, nǐ xū​yào jiān​chí zì​jǐ de dào​dé hé jià​zhí​guān.

      If you’re to perform better in life, you need to stick to your morals and values.

      Source: CCMatrix

1118. 在生活中，我希望我的女儿们做好准备，迎接可能到来的艰难困苦。

      zài shēng​huó zhōng, wǒ xī​wàng wǒ​de nǚ'ér men zuò hǎo zhǔn​bèi, yíng​jiē kě​néng dào​lái de jiān​nán kùn​kǔ.

      In life, I want my daughters to be prepared for hardships that may come their way.

      Source: CCMatrix

1119. 世界上最有特权的人们是否应该了解最没有特权的人们的生活？

      shì​jiè​shang zuì yǒu tè​quán de rén​men shì​fǒu yīng​gāi liǎo​jiě zuì méi​yǒu tè​quán de rén​men de shēng​huó?

      Should the world’s most privileged people learn about the lives of the world’s least privileged?

      Source: CCMatrix

1120. 如果你很容易放弃，那么你会发现实现你想要的生活越来越困难。

      rú​guǒ nǐ hěn róng​yì fàng​qì, nà​me nǐ huì fā​xiàn shí​xiàn nǐ xiǎng​yào de shēng​huó yuè​lái​yuè kùn​nan.

      If you give up easily, then you will find it increasingly difficult to achieve the life you want.

      Source: CCMatrix