{"type":"word","wordData":{"simplified":"生态","traditional":"生態","senses":[{"id":20337,"simplified":"生态","traditional":"生態","pinyin":"sheng1 tai4","gloss":"ecosystem","definition":"ecological state or condition; often used figuratively to describe a complex network of factors or relationships, such as in business, technology, or politics","variantPinyin":[],"variants":[],"separableParts":[],"occurrences":14,"sentenceCount":14,"posTags":["NOUN"]},{"id":20336,"simplified":"生态","traditional":"生態","pinyin":"sheng1 tai4","gloss":"ecology","definition":"ecology; the way living things interact with each other and their environment","variantPinyin":[],"variants":[],"separableParts":[],"occurrences":4,"sentenceCount":4,"posTags":["NOUN"],"featuredExamples":[{"id":273542,"html":"这将是一场生态灾难。","enText":"This would be an ecological disaster.","sourceName":"CCMatrix","sourceUrl":"https://opus.nlpl.eu/datasets/NLLB"}]},{"id":20338,"simplified":"生态","traditional":"生態","pinyin":"sheng1 tai4","gloss":"organism's habits","definition":"an organism's physiological characteristics or life habits","variantPinyin":[],"variants":[],"separableParts":[],"occurrences":0,"sentenceCount":0}],"references":[],"decomposition":{"20336":[{"orderIndex":0,"segmentText":"生","partId":20303,"sourceId":null,"kind":"literal","partSimplified":"生","partTraditional":"生","partPinyin":"sheng1","partGloss":"life","partDefinition":"life; lifetime; existence","partPosTags":["NOUN"],"sourceSimplified":null,"sourceTraditional":null,"sourcePinyin":null,"sourceGloss":null,"sourceDefinition":null,"sourcePosTags":null},{"orderIndex":1,"segmentText":"态","partId":22056,"sourceId":null,"kind":"literal","partSimplified":"态","partTraditional":"態","partPinyin":"tai4","partGloss":"condition","partDefinition":"(bound form) appearance; shape; state; condition; attitude or demeanor","partPosTags":["NOUN"],"sourceSimplified":null,"sourceTraditional":null,"sourcePinyin":null,"sourceGloss":null,"sourceDefinition":null,"sourcePosTags":null}],"20337":[{"orderIndex":0,"segmentText":"生","partId":20303,"sourceId":null,"kind":"literal","partSimplified":"生","partTraditional":"生","partPinyin":"sheng1","partGloss":"life","partDefinition":"life; lifetime; existence","partPosTags":["NOUN"],"sourceSimplified":null,"sourceTraditional":null,"sourcePinyin":null,"sourceGloss":null,"sourceDefinition":null,"sourcePosTags":null},{"orderIndex":1,"segmentText":"态","partId":22056,"sourceId":null,"kind":"literal","partSimplified":"态","partTraditional":"態","partPinyin":"tai4","partGloss":"condition","partDefinition":"(bound form) appearance; shape; state; condition; attitude or demeanor","partPosTags":["NOUN"],"sourceSimplified":null,"sourceTraditional":null,"sourcePinyin":null,"sourceGloss":null,"sourceDefinition":null,"sourcePosTags":null}],"20338":[{"orderIndex":0,"segmentText":"生","partId":20303,"sourceId":null,"kind":"literal","partSimplified":"生","partTraditional":"生","partPinyin":"sheng1","partGloss":"life","partDefinition":"life; lifetime; existence","partPosTags":["NOUN"],"sourceSimplified":null,"sourceTraditional":null,"sourcePinyin":null,"sourceGloss":null,"sourceDefinition":null,"sourcePosTags":null},{"orderIndex":1,"segmentText":"态","partId":22056,"sourceId":null,"kind":"literal","partSimplified":"态","partTraditional":"態","partPinyin":"tai4","partGloss":"condition","partDefinition":"(bound form) appearance; shape; state; condition; attitude or demeanor","partPosTags":["NOUN"],"sourceSimplified":null,"sourceTraditional":null,"sourcePinyin":null,"sourceGloss":null,"sourceDefinition":null,"sourcePosTags":null}]},"frequency":{"subtlexPerMillion":2.47,"subtlexContextDiversityPct":1,"bccPerMillion":68.17276159563194,"hsk2Level":6,"hsk3Level":7}},"commonWords":[{"simplified":"生态","traditional":"生態","pinyin":"sheng1 tai4","gloss":"ecology","definition":"ecology; the way living things interact with each other and their environment","perMillion":68.1727615956319},{"simplified":"生态系统","traditional":"生態系統","pinyin":"sheng1 tai4 xi4 tong3","gloss":"ecosystem","definition":"A natural system formed by the interactions between living organisms and their non-living environment","perMillion":3.99859339378118},{"simplified":"生态平衡","traditional":"生態平衡","pinyin":"sheng1 tai4 ping2 heng2","gloss":"ecological balance","definition":"The stable state of an ecosystem where the interactions between various living organisms and their environment maintain a constant population size and energy flow; also called [[自然平衡|自然平衡|zi4 ran2 ping2 heng2]]","perMillion":1.37666419741796},{"simplified":"生态学","traditional":"生態學","pinyin":"sheng1 tai4 xue2","gloss":"ecology","definition":"the study of the relationships between living things and their environment","perMillion":1.25525006334012},{"simplified":"生态工程","traditional":"生態工程","pinyin":"sheng1 tai4 gong1 cheng2","gloss":"ecological engineering","definition":"The application of ecology principles to design and build sustainable production systems or to manage natural resources and urban planning and agriculture","perMillion":0.522888079613418},{"simplified":"生态圈","traditional":"生態圈","pinyin":"sheng1 tai4 quan1","gloss":"ecosphere","definition":"The global ecosystem; the entire portion of the planet that supports life.","perMillion":0.282131181199236},{"simplified":"生态学家","traditional":"生態學家","pinyin":"sheng1 tai4 xue2 jia1","gloss":"ecologist","definition":"specialist in ecology; environmentalist","perMillion":0.140003349706548},{"simplified":"生态系","traditional":"生態系","pinyin":"sheng1 tai4 xi4","gloss":"ecosystem","definition":"A system formed by the interaction of a community of organisms with their physical environment. Also written as [[生态系统|生態系統|sheng1 tai4 xi4 tong3]].","perMillion":0.0809958680965426},{"simplified":"生态旅游","traditional":"生態旅遊","pinyin":"sheng1 tai4 lu:3 you2","gloss":"ecotourism","definition":"A type of tourism focused on appreciating and protecting the natural environment and local culture; also known as [[绿色旅游|綠色旅遊|lu:4 se4 lu:3 you2]].","perMillion":0},{"simplified":"生态标志","traditional":"生態標誌","pinyin":"sheng1 tai4 biao1 zhi4","gloss":"ecolabel","definition":"environmental label certifying that a product has a low impact on the environment throughout its life cycle","perMillion":0},{"simplified":"生态游","traditional":"生態遊","pinyin":"sheng1 tai4 you2","gloss":"ecotourism","definition":"short form for ecotourism; travel to natural areas that conserves the environment and improves the well-being of local people","perMillion":0},{"simplified":"生态环境","traditional":"生態環境","pinyin":"sheng1 tai4 huan2 jing4","gloss":"ecosystem","definition":"ecological environment; the collective natural conditions such as air, water, and soil that support and affect the life of organisms","perMillion":0},{"simplified":"生态环境游","traditional":"生態環境游","pinyin":"sheng1 tai4 huan2 jing4 you2","gloss":"ecotourism","definition":"travel focused on experiencing and protecting the natural environment","perMillion":0},{"simplified":"生态科学","traditional":"生態科學","pinyin":"sheng1 tai4 ke1 xue2","gloss":"ecological science","definition":"Scientific discipline that studies the interactions between living organisms and their environment.","perMillion":0},{"simplified":"生态移民","traditional":"生態移民","pinyin":"sheng1 tai4 yi2 min2","gloss":"ecological migration","definition":"The relocation of residents from areas with fragile or harsh environments to better locations to protect the environment or ensure survival","perMillion":0},{"simplified":"生态群","traditional":"生態群","pinyin":"sheng1 tai4 qun2","gloss":"biotic community","definition":"a group of interdependent organisms of different species growing or living together in a specified habitat","perMillion":0},{"simplified":"生态营销","traditional":"生態營銷","pinyin":"sheng1 tai4 ying2 xiao1","gloss":"ecological marketing","definition":"the marketing of products that are presumed to be environmentally safe; same as green marketing","perMillion":0},{"simplified":"生态足迹","traditional":"生態足迹","pinyin":"sheng1 tai4 zu2 ji4","gloss":"ecological footprint","definition":"The measure of human demand on nature, representing the amount of land and water area needed to support a person or population.","perMillion":0},{"simplified":"三江生态旅游区","traditional":"三江生態旅遊區","pinyin":"san1 jiang1 sheng1 tai4 lu:3 you2 qu1","gloss":"Sanjiang Ecological Tourist Area","definition":"Sanjiang Ecological Tourist Area, located in [[汶川县|汶川縣|wen4 chuan1 xian4]] in northwest Sichuan Province","perMillion":0},{"simplified":"生态难民","traditional":"生態難民","pinyin":"sheng1 tai4 nan4 min2","gloss":"ecological refugee","definition":"person forced to leave their home region due to environmental disasters or climate change","perMillion":0},{"simplified":"动物生态学","traditional":"動物生態學","pinyin":"dong4 wu4 sheng1 tai4 xue2","gloss":"animal ecology","definition":"The branch of biology that studies the relationships between animals and their environments; also called zooecology","perMillion":0},{"simplified":"环境生态学","traditional":"環境生態學","pinyin":"huan2 jing4 sheng1 tai4 xue2","gloss":"environmental ecology","definition":"The study of the relationships between organisms and their environment, specifically the impact of environmental factors on ecological systems; environmental ecology","perMillion":0},{"simplified":"生态农业","traditional":"生態農業","pinyin":"sheng1 tai4 nong2 ye4","gloss":"ecological agriculture","definition":"Modern agriculture managed through scientific methods to ensure sustainability and environmental protection, focusing on high yields and high quality without pollution; eco-agriculture.","perMillion":0},{"simplified":"生态友好型","traditional":"生態友好型","pinyin":"sheng1 tai4 you3 hao3 xing2","gloss":"eco-friendly","definition":"environmentally friendly; of a type that is beneficial to the environment","perMillion":0},{"simplified":"生态城市","traditional":"生態城市","pinyin":"sheng1 tai4 cheng2 shi4","gloss":"sustainable city","definition":"an urban area designed with consideration for environmental impact; eco-city","perMillion":0},{"simplified":"生态孤岛","traditional":"生態孤島","pinyin":"sheng1 tai4 gu1 dao3","gloss":"insularization","definition":"the process of habitats becoming isolated like islands, often used in the context of threats to biodiversity","perMillion":0},{"simplified":"生态文明","traditional":"生態文明","pinyin":"sheng1 tai4 wen2 ming2","gloss":"ecological civilization","definition":"A state of society where humanity and nature coexist harmoniously; it encompasses sustainable development, energy conservation, resource protection, and the growth of a green economy.","perMillion":0}]}