550 sentences — page 13 of 28

241. 他的生活终于回到了正常的轨道。

     tā de shēng​huó zhōng​yú huí​dào le zhèng​cháng de guǐ​dào.

     His life is finally back on track.

     Source: Dong Chinese Dictionary

242. 我们要努力满足人民的生活需要。

     wǒ​men yào nǔ​lì mǎn​zú rén​mín de shēng​huó xū​yào.

     We must strive to meet the people's living needs.

     Source: Dong Chinese Dictionary

243. 祖父在乡下过着舒泰的晚年生活。

     zǔ​fù zài xiāng​xia guò zhe shū​tài de wǎn​nián shēng​huó.

     Grandfather lives a comfortable and leisurely life in the countryside in his old age.

     Source: Dong Chinese Dictionary

244. 他向往那种无拘无束的田园生活。

     tā xiàng​wǎng nà zhǒng wú​jū​wú​shù de tián​yuán shēng​huó.

     He yearns for that kind of unconstrained pastoral life.

     Source: Dong Chinese Dictionary

245. 我不是故意要再次毁掉你的生活。

     wǒ bù shì gù​yì yào zài​cì huǐ​diào nǐ de shēng​huó.

     I didn't mean to ruin your life again.

     Source: OpenSubtitles

246. ‎你想让你儿子也过这样的生活吗？

     ‎ nǐ xiǎng ràng nǐ ér​zi yě guò zhè​yàng de shēng​huó ma?

     Is this the life you want for your son?

     Source: OpenSubtitles

247. 这部电影的素材来源于真实生活。

     zhè bù diàn​yǐng de sù​cái lái​yuán​yú zhēn​shí shēng​huó.

     The source material for this movie comes from real life.

     Source: Dong Chinese Dictionary

248. 就在此刻，我决定改变自己的生活。

     jiù zài cǐ​kè, wǒ jué​dìng gǎi​biàn zì​jǐ de shēng​huó.

     At this very moment, I decided to change my life.

     Source: Dong Chinese Dictionary

249. 这是日常生活中比较常见的问题。

     zhè shì rì​cháng shēng​huó zhōng bǐ​jiào cháng​jiàn de wèn​tí.

     This is a relatively common problem in daily life.

     Source: Dong Chinese Dictionary

250. 为什么你又突然出现在我的生活里？

     wèi​shén​me nǐ yòu tū​rán chū​xiàn zài wǒ de shēng​huó lǐ?

     Why are you suddenly in my life again?

     Source: OpenSubtitles

251. 健康的生活方式可以延长人的寿命。

     jiàn​kāng de shēng​huó fāng​shì kě​yǐ yán​cháng rén de shòu​mìng.

     A healthy lifestyle can prolong a person's lifespan.

     Source: Dong Chinese Dictionary

252. 许多人对英国王室的生活感到好奇。

     xǔ​duō rén duì Yīng​guó wáng​shì de shēng​huó gǎn​dào hào​qí.

     Many people are curious about the lives of the British royal family.

     Source: Dong Chinese Dictionary

253. 我想在这里住一阵子，体验当地生活。

     wǒ xiǎng zài zhè​lǐ zhù yī​zhèn​zi, tǐ​yàn dāng​dì shēng​huó.

     I want to live here for a while to experience local life.

     Source: Dong Chinese Dictionary

254. 你母亲就不能让你过自己的生活吗？

     nǐ mǔ​qīn jiù bù néng ràng nǐ guò zì​jǐ de shēng​huó ma?

     Can't your mother let you lead your own life?

     Source: OpenSubtitles

255. 现代人越来越崇尚简约的生活方式。

     xiàn​dài​rén yuè​lái​yuè chóng​shàng jiǎn​yuē de shēng​huó fāng​shì.

     Modern people increasingly favor a minimalist lifestyle.

     Source: Dong Chinese Dictionary

256. 童年的生活给我留下了美好的回忆。

     tóng​nián de shēng​huó gěi wǒ liú​xià le měi​hǎo de huí​yì.

     My childhood life left me with beautiful memories.

     Source: Dong Chinese Dictionary

257. 这些僧侣在寺庙里过着清贫的生活。

     zhè​xiē sēng​lǚ zài sì​miào lǐ guò zhe qīng​pín de shēng​huó.

     These monks lead a life of poverty in the temple.

     Source: Dong Chinese Dictionary

258. 生活不止眼前的苟且，还有诗和远方。

     shēng​huó bù​zhǐ yǎn​qián de gǒu​qiě, hái yǒu shī hé yuǎn​fāng.

     Life is not just about the immediate struggle; it's also about poetry and far-off lands.

     Source: Dong Chinese Dictionary

259. 战后那段时期，大家的生活都很困难。

     zhàn hòu nà duàn shí​qī, dà​jiā de shēng​huó dōu hěn kùn​nan.

     Life was very hard for everyone during that post-war period.

     Source: Dong Chinese Dictionary

260. 这些生活什物他都收拾得整整齐齐。

     zhè​xiē shēng​huó shí wù tā dōu shōu​shi de zhěng​zhěng​qí​qí.

     He arranged all these household items neatly.

     Source: Dong Chinese Dictionary