513 sentences for 生活 (shēng​huó — to live) — page 24 of 26

461. 上帝看到了整个画面——我们生活的过去、现在和未来。

     shàng​dì kàn dào le zhěng​gè huà​miàn— wǒ​men shēng​huó de guò​qù, xiàn​zài hé wèi​lái.

     God sees the whole picture—the past, present, and future of our lives.

     Source: CCMatrix

462. 有优先级列表和按照优先级列表生活是有区别的。

     yǒu yōu​xiān​jí liè​biǎo hé àn​zhào yōu​xiān​jí liè​biǎo shēng​huó shì yǒu qū​bié de.

     There is a difference between having a priority list and living one's life according to the list.

     Source: UM-Corpus: News

463. 我个人倾向于生活在一个充满活力的城市环境中。

     wǒ gè​rén qīng​xiàng​yú shēng​huó zài yī​ge chōng​mǎn huó​lì de chéng​shì huán​jìng zhōng.

     I personally prefer to live in a vibrant urban environment.

     Source: CCMatrix

464. 当爱情缺席的时候，你要学着好好生活，好好爱自己。

     dāng ài​qíng quē xí de shí​hou, nǐ yào xué zhe hǎo​hǎo shēng​huó, hǎo​hǎo ài zì​jǐ.

     When love is absent, you must learn to live well and love yourself.

     Source: CCMatrix

465. 有一种新的方式留在一个城市：像当地人一样生活。

     yǒu yī​zhǒng xīn de fāng​shì liú zài yī​ge chéng​shì: xiàng dāng​dì​rén yī​yàng shēng​huó.

     There’s a new way to stay in a city: live like a local.

     Source: CCMatrix

466. 为了拍摄这部影片，我们在这座村庄里生活了9个月。

     wèi​le pāi​shè zhè bù yǐng​piàn, wǒ​men zài zhè zuò cūn​zhuāng li shēng​huó le9 ge yuè.

     We lived in the village for nine months to shoot the film.

     Source: CCMatrix

467. 在日本生活和工作是一次独特而令人兴奋的体验。

     zài rì​běn shēng​huó hé gōng​zuò shì yī​cì dú​tè ér lìng​rén xīng​fèn de tǐ​yàn.

     Living and Working in Japan is a unique and exciting experience.

     Source: CCMatrix

468. 我出生在斯洛伐克，我的多数家人仍旧生活在那里。

     wǒ chū​shēng zài sī​luò​fá​kè, wǒ​de duō​shù jiā​rén réng​jiù shēng​huó zài nà​li.

     I was born in Slovakia and most of my family still lives there.

     Source: CCMatrix

469. 生活规则是：你生活中可以有两个“大事”，但不是三个。

     shēng​huó guī​zé shì: nǐ shēng​huó zhōng kě​yǐ yǒu liǎng​ge“ dà​shì”, dàn bù​shì sān​ge.

     The rule of life is: You can have two “Big Things” in your life, but not three.

     Source: CCMatrix

470. 想在悉尼生活，成本还是很高的，主要是因为房租高。

     xiǎng zài xī​ní shēng​huó, chéng​běn hái​shi hěn gāo de, zhǔ​yào shì yīn​wèi fáng​zū gāo.

     The cost of living in Sydney is quite high, largely due to rental prices.

     Source: CCMatrix

471. 我们整天生活在故事之中，我们整夜在故事中做梦。

     wǒ​men zhěng​tiān shēng​huó zài gù​shi zhī​zhōng, wǒ​men zhěng​yè zài gù​shi zhōng zuò mèng.

     We live in stories all day long, and dream in stories all night long.

     Source: CCMatrix

472. 我祖父一生大部分时间生活在赞比亚，也埋葬在那里。

     wǒ zǔ​fù yī​shēng dà​bù​fen shí​jiān shēng​huó zài zàn​bǐ​yà, yě mái​zàng zài nà​li.

     My grandfather lived most of his life and is buried in Zambia.

     Source: UM-Corpus: Subtitles

473. 像当地人一样生活是理解一种文化的最好方式之一。

     xiàng dāng​dì​rén yī​yàng shēng​huó shì lǐ​jiě yī​zhǒng wén​huà de zuì​hǎo fāng​shì zhī​yī.

     Living like a local is one of the best ways to understand a culture.

     Source: CCMatrix

474. 如今，在太空中工作和生活只局限于少数有特权的人。

     rú​jīn, zài tài​kōng zhōng gōng​zuò hé shēng​huó zhǐ jú​xiàn​yú shǎo​shù yǒu tè​quán de rén.

     Today, working and living in space is limited to a privileged few.

     Source: CCMatrix

475. 她寻思和他生活在一起、每天都见到他会是什么样子。

     tā xún​si hé tā shēng​huó zài​yī​qǐ, měi​tiān dōu jiàn dào tā huì shì shén​me yàng​zi.

     She wondered what it would be like to live with him, to see him every day.

     Source: CCMatrix

476. 在这个方案下，国际学生和日本学生将一起学习和生活。

     zài zhè​ge fāng'àn xià, guó​jì xué​sheng hé rì​běn xué​sheng jiāng yī​qǐ xué​xí hé shēng​huó.

     Under this program, international students and Japanese students will study and live together.

     Source: CCMatrix

477. 你生活在牛津的象牙之塔中，想像不到挨饿是什么滋味。

     nǐ shēng​huó zài niú​jīn de xiàng​yá​zhī​tǎ zhōng, xiǎng​xiàng bù dào ái è shì shén​me zī​wèi.

     Living in your ivory tower at Oxford, you can't imagine what it's like to go hungry.

     Source: UM-Corpus: Spoken

478. 我们中的很多人依然生活在利物浦或者英格兰西北部。

     wǒ​men zhōng de hěn​duō rén yī​rán shēng​huó zài lì​wù​pǔ huò​zhě yīng​gé​lán xī​běi​bù.

     Many of us still live in Liverpool or in the North West of England.

     Source: CCMatrix

479. 一旦我们能够简单快乐地生活，就更能好好地帮助别人。

     yī​dàn wǒ​men néng​gòu jiǎn​dān kuài​lè de shēng​huó, jiù gèng néng hǎo​hǎo de bāng​zhù bié​ren.

     Once we are able to live simply and happily, we are better able to help others.

     Source: CCMatrix

480. 虽然我们生活在陆地上，但地球大部分都是由水构成的。

     suī​rán wǒ​men shēng​huó zài lù​dì shang, dàn dì​qiú dà​bù​fen dōu shì yóu shuǐ gòu​chéng de.

     Although we live on land, most of the Earth is made up of water.

     Source: CCMatrix