66 sentences — page 3 of 4

41. 当时工厂只有6名工人，一年仅生产6辆汽车。

    dāng​shí gōng​chǎng zhǐ​yǒu6 míng gōng​rén, yī nián jǐn shēng​chǎn6 liàng qì​chē.

    At the time, the factory had only six workers and only produced six cars a year.

    Source: CCMatrix

42. 智利是南美洲最重要的葡萄酒生产国之一。

    zhì​lì shì nán​měi​zhōu zuì zhòng​yào de pú​tao​jiǔ shēng​chǎn guó zhī​yī.

    Chile is one of South America’s most important wine-producing countries.

    Source: CCMatrix

43. 在十三世纪种植的一些橄榄树仍在生产橄榄。

    zài shí​sān shì​jì zhòng​zhí de yī​xiē gǎn​lǎn​shù réng zài shēng​chǎn gǎn​lǎn.

    Some olive trees planted in the thirteenth century are still producing olives.

    Source: CCMatrix

44. 顶层是整座博物馆的亮点之一：巧克力生产车间。

    dǐng​céng shì zhěng zuò bó​wù​guǎn de liàng​diǎn zhī​yī: qiǎo​kè​lì shēng​chǎn chē​jiān.

    The top floor is one of the highlights of the entire museum: the chocolate production workshop.

    Source: CCMatrix

45. 他们还向当地生产玫瑰茶的工厂批量供应干花。

    tā​men hái xiàng dāng​dì shēng​chǎn méi​gui chá de gōng​chǎng pī​liàng gōng​yìng gān​huā.

    They also supply dried flowers in bulk to local factories that produce rose tea.

    Source: CCMatrix

46. 一些国家生产肉类的成本是另一些国家的两倍。

    yī​xiē guó​jiā shēng​chǎn ròu​lèi de chéng​běn shì lìng yī​xiē guó​jiā de liǎng​bèi.

    Producing meat is twice as expensive in some countries as in others.

    Source: UM-Corpus: Education

47. 粮食生产不能以牺牲其他物种和自然空间为代价。

    liáng​shi shēng​chǎn bù​néng yǐ xī​shēng qí​tā wù​zhǒng hé zì​rán kōng​jiān wèi dài​jià.

    Food production cannot come at the expense of other species and natural spaces.

    Source: CCMatrix

48. 两年来，他每周生产30至50件衬衫，销售一半，给朋友一半。

    liǎng nián lái, tā měi​zhōu shēng​chǎn30 zhì50 jiàn chèn​shān, xiāo​shòu yī​bàn, gěi péng​you yī​bàn.

    For two years he produced 30 to 50 shirts a week, selling half and giving half to friends.

    Source: CCMatrix

49. 有趣的是，他们设计的很多东西实际上很难生产出来。

    yǒu​qù de shì, tā​men shè​jì de hěn​duō dōng​xi shí​jì​shang hěn nán shēng​chǎn chū​lai.

    It’s interesting that many of the things they designed were very difficult for them to actually produce.

    Source: CCMatrix

50. 在加勒比地区，每个岛屿或生产区域都有独特的风格。

    zài jiā​lè​bǐ dì​qū, měi​gè dǎo​yǔ huò shēng​chǎn qū​yù dōu yǒu dú​tè de fēng​gé.

    Within the Caribbean, each island or production area has a unique style.

    Source: CCMatrix

51. 他决定使用德国可用的原料来生产一种新的软饮料。

    tā jué​dìng shǐ​yòng dé​guó kě yòng de yuán​liào lái shēng​chǎn yī​zhǒng xīn de ruǎn​yǐn​liào.

    He decided to use ingredients that were available in Germany to create a new soft drink.

    Source: CCMatrix

52. 今天的许多电影都是为即时消费而生产的完美产品。

    jīn​tiān de xǔ​duō diàn​yǐng dōu shì wèi jí​shí xiāo​fèi ér shēng​chǎn de wán​měi chǎn​pǐn.

    Many films today are perfect products manufactured for immediate consumption.

    Source: CCMatrix

53. 那时他们连普通衣服都不能生产，更不要说高级的了。

    nà​shí tā​men lián pǔ​tōng yī​fu dōu bù​néng shēng​chǎn, gèng bù​yào shuō gāo​jí de le.

    At that time they could not produce ordinary garments, not to speak of high-grade ones.

    Source: UM-Corpus: Education

54. 现在，她拒绝购买怀疑可能是在血汗工厂里生产的衣服。

    xiàn​zài, tā jù​jué gòu​mǎi huái​yí kě​néng shì zài xuè​hàn​gōng​chǎng li shēng​chǎn de yī​fu.

    Now, she refuses to buy clothing she suspects may have been made in sweatshops.

    Source: CCMatrix

55. 我经常被问到关于生产力的建议。

    wǒ jīng​cháng bèi wèn dào guān​yú shēng​chǎn​lì de jiàn​yì.

    I am often asked for advice on productivity.

    Source: CCMatrix

56. 从那之后，我的生产力至少提升了一倍。

    cóng nà zhī​hòu, wǒ​de shēng​chǎn​lì zhì​shǎo tí​shēng le yī bèi.

    Since then, my productivity has at least doubled.

    Source: CCMatrix

57. 你的智能手机可能是有史以来最大的生产力杀手。

    nǐ de zhì​néng​shǒu​jī kě​néng shì yǒu​shǐ​yǐ​lái zuì​dà de shēng​chǎn​lì shā​shǒu.

    Your smartphone may be the largest productivity killer of all time.

    Source: CCMatrix

58. 这段时间里，我读了很多关于创业、生产力和拖延的书。

    zhè duàn shí​jiān li, wǒ dú le hěn​duō guān​yú chuàng yè, shēng​chǎn​lì hé tuō​yán de shū.

    During this time, I read many books about entrepreneurship, productivity, and procrastination.

    Source: CCMatrix

59. 这里我们没有讨论到的最重要的事情之一就是生产力。

    zhè​lǐ wǒ​men méi​yǒu tǎo​lùn dào de zuì zhòng​yào de shì​qing zhī​yī jiù​shì shēng​chǎn​lì.

    One of the most important things that we have not discussed here is productivity.

    Source: CCMatrix

60. 经过某一点，你工作的小时数与你的生产力几乎是零相关的。

    jīng​guò mǒu yī​diǎn, nǐ gōng​zuò de xiǎo​shí shù yǔ nǐ de shēng​chǎn​lì jī​hū shì líng xiāng​guān de.

    Past a certain point, the number of hours you work has almost zero correlation with your productivity.

    Source: CCMatrix