763 sentences — page 22 of 39

421. 由于长期磨蹭，这件衣服的袖口已经破了。

     yóu​yú cháng​qī mó​ceng, zhè jiàn yī​fu de xiù​kǒu yǐ​jīng pò le.

     Due to constant friction, the cuffs of this garment are worn through.

     Source: Dong Chinese Dictionary

422. 由于管理松弛，公司内部出现了很多问题。

     yóu​yú guǎn​lǐ sōng​chí, gōng​sī nèi​bù chū​xiàn le hěn​duō wèn​tí.

     Due to lax management, many problems have arisen within the company.

     Source: Dong Chinese Dictionary

423. 由于他长期熬夜，以致视力下降得很厉害。

     yóu​yú tā cháng​qī áo​yè, yǐ​zhì shì​lì xià​jiàng de hěn lì​hai.

     Because he stayed up late for a long time, his eyesight has deteriorated significantly.

     Source: Dong Chinese Dictionary

424. 由于联通的套餐很实惠，我办了一张号卡。

     yóu​yú Lián​tōng de tào​cān hěn shí​huì, wǒ bàn le yī zhāng hào​kǎ.

     Since China Unicom's plans are very affordable, I got a SIM card from them.

     Source: Dong Chinese Dictionary

425. 由于承受不了巨大的打击，他彻底发狂了。

     yóu​yú chéng​shòu bù liǎo jù​dà de dǎ​jī, tā chè​dǐ fā​kuáng le.

     Unable to bear the huge blow, he went completely insane.

     Source: Dong Chinese Dictionary

426. 由于长时间在高温下工作，他突然晕倒了。

     yóu​yú cháng shí​jiān zài gāo​wēn xià gōng​zuò, tā tū​rán yūn​dǎo le.

     He suddenly fainted due to working in high temperatures for a long time.

     Source: Dong Chinese Dictionary

427. 由于支持率下降，首相决定下周改组内阁。

     yóu​yú zhī​chí​lǜ xià​jiàng, shǒu​xiàng jué​dìng xià zhōu gǎi​zǔ nèi​gé.

     The Prime Minister decided to reshuffle the cabinet next week due to declining approval ratings.

     Source: Dong Chinese Dictionary

428. 由于时间紧迫，他留下了一些未了的事务。

     yóu​yú shí​jiān jǐn​pò, tā liú​xià le yī​xiē wèi​liǎo de shì​wù.

     Due to time constraints, he left behind some unfinished business.

     Source: Dong Chinese Dictionary

429. 由于长期缺水，这些农作物已经开始萎缩。

     yóu​yú cháng​qī quē shuǐ, zhè​xiē nóng​zuò​wù yǐ​jīng kāi​shǐ wěi​suō.

     Due to a prolonged lack of water, these crops have begun to wither.

     Source: Dong Chinese Dictionary

430. 由于近日身体状况欠佳，他请假在家休息。

     yóu​yú jìn​rì shēn​tǐ zhuàng​kuàng qiàn​jiā, tā qǐng​jià zài jiā xiū​xi.

     Due to poor health lately, he took leave to rest at home.

     Source: Dong Chinese Dictionary

431. 公司由于业绩出色，决定年底给员工分红。

     gōng​sī yóu​yú yè​jì chū​sè, jué​dìng nián​dǐ gěi yuán​gōng fēn​hóng.

     Due to outstanding performance, the company decided to give employees a year-end bonus.

     Source: Dong Chinese Dictionary

432. 由于工作关系，他全家都搬到了萨尔居住。

     yóu​yú gōng​zuò guān​xi, tā quán​jiā dōu bān dào le Sà'ěr jū​zhù.

     Due to work, his whole family moved to the Saar region.

     Source: Dong Chinese Dictionary

433. 由于血管硬化，老人的血压一直很不稳定。

     yóu​yú xuè​guǎn yìng​huà, lǎo​rén de xuè​yā yī​zhí hěn bù wěn​dìng.

     Due to arteriosclerosis, the elderly man's blood pressure has been very unstable.

     Source: Dong Chinese Dictionary

434. 由于人多拥挤，那个小孩在游乐场走失了。

     yóu​yú rén duō yōng​jǐ, nà​gè xiǎo​hái zài yóu​lè​chǎng zǒu​shī le.

     Because of the crowds, that child got lost at the amusement park.

     Source: Dong Chinese Dictionary

435. 由于对方违反合同，他决定起诉那家公司。

     yóu​yú duì​fāng wéi​fǎn hé​tong, tā jué​dìng qǐ​sù nà jiā gōng​sī.

     He decided to sue the company because they breached the contract.

     Source: Dong Chinese Dictionary

436. 由于过敏，他的手臂上出现了红色的皮疹。

     yóu​yú guò​mǐn, tā de shǒu​bì shàng chū​xiàn le hóng​sè de pí​zhěn.

     A red rash appeared on his arm due to an allergy.

     Source: Dong Chinese Dictionary

437. 由于伤口太深，他因为失血过多而昏迷了。

     yóu​yú shāng​kǒu tài shēn, tā yīn​wèi shī​xuè guò duō ér hūn​mí le.

     Because the wound was too deep, he lost consciousness due to excessive blood loss.

     Source: Dong Chinese Dictionary

438. 由于主管休假，这些账目暂由他负责董理。

     yóu​yú zhǔ​guǎn xiū​jià, zhè​xiē zhàng​mù zàn yóu tā fù​zé dǒng lǐ.

     Since the supervisor is on leave, he is temporarily in charge of managing these accounts.

     Source: Dong Chinese Dictionary

439. 由于没洗干净，衣服上还留有明显的污迹。

     yóu​yú méi xǐ gān​jìng, yī​fu shàng hái liú​yǒu míng​xiǎn de wū​jì.

     Because it wasn't washed thoroughly, there are still obvious stains on the clothes.

     Source: Dong Chinese Dictionary

440. 由于犹豫不决，他最终错失了晋升的机会。

     yóu​yú yóu​yù​bù​jué, tā zuì​zhōng cuò​shī le jìn​shēng de jī​huì.

     Due to indecision, he eventually missed the opportunity for promotion.

     Source: Dong Chinese Dictionary