763 sentences — page 5 of 39

81. 由于血栓，这条血管已经闭塞了。

    yóu​yú xuè​shuān, zhè tiáo xuè​guǎn yǐ​jīng bì​sè le.

    Due to a blood clot, this blood vessel is blocked.

    Source: Dong Chinese Dictionary

82. 由于犯下重罪，他最终被处死了。

    yóu​yú fàn​xià zhòng​zuì, tā zuì​zhōng bèi chǔ​sǐ le.

    He was eventually executed for committing a felony.

    Source: Dong Chinese Dictionary

83. 由于指挥得力，工程提前完工了。

    yóu​yú zhǐ​huī dé​lì, gōng​chéng tí​qián wán​gōng le.

    Thanks to effective management, the project was completed ahead of schedule.

    Source: Dong Chinese Dictionary

84. 由于天气炎热，剩菜已经变质了。

    yóu​yú tiān​qì yán​rè, shèng​cài yǐ​jīng biàn​zhì le.

    The leftovers have gone bad because of the heat.

    Source: Dong Chinese Dictionary

85. 这个变压器由于过载而损坏了。

    zhè​gè biàn​yā​qì yóu​yú guò​zài ér sǔn​huài le.

    The transformer was damaged due to overloading.

    Source: Dong Chinese Dictionary

86. 由于气候适宜，麦苗开始抽穗了。

    yóu​yú qì​hòu shì​yí, mài​miáo kāi​shǐ chōu suì le.

    Due to the favorable climate, the wheat has begun to ear.

    Source: Dong Chinese Dictionary

87. 由于经营不善，公司最终倒闭了。

    yóu​yú jīng​yíng bù​shàn, gōng​sī zuì​zhōng dǎo​bì le.

    Due to poor management, the company eventually went bankrupt.

    Source: Dong Chinese Dictionary

88. 由于系统故障，数据出现了错乱。

    yóu​yú xì​tǒng gù​zhàng, shù​jù chū​xiàn le cuò​luàn.

    Data became disordered due to a system failure.

    Source: Dong Chinese Dictionary

89. 由于天气干燥，他的唇都裂开了。

    yóu​yú tiān​qì gān​zào, tā de chún dōu liè​kāi le.

    His lips were chapped because of the dry weather.

    Source: Dong Chinese Dictionary

90. 由于管道维修，小区暂时断气了。

    yóu​yú guǎn​dào wéi​xiū, xiǎo​qū zàn​shí duàn​qì le.

    Due to pipe repairs, the gas supply to the residential area has been temporarily cut off.

    Source: Dong Chinese Dictionary

91. 由于旱灾，这块地只收了五斗粮。

    yóu​yú hàn​zāi, zhè kuài dì zhǐ shōu le wǔ dǒu liáng.

    Due to the drought, this plot of land yielded only five dou of grain.

    Source: Dong Chinese Dictionary

92. 由于感冒，我今天觉得全身没劲。

    yóu​yú gǎn​mào, wǒ jīn​tiān jué​de quán​shēn méi​jìn.

    Because of a cold, I feel weak all over today.

    Source: Dong Chinese Dictionary

93. 由于长年干旱，这口井已经枯了。

    yóu​yú cháng​nián gān​hàn, zhè kǒu jǐng yǐ​jīng kū le.

    Due to years of drought, this well has dried up.

    Source: Dong Chinese Dictionary

94. 电梯由于机械故障停止了运行。

    diàn​tī yóu​yú jī​xiè gù​zhàng tíng​zhǐ le yùn​xíng.

    The elevator stopped working due to a mechanical failure.

    Source: Dong Chinese Dictionary

95. 由于零件短缺，该工厂已经停产。

    yóu​yú líng​jiàn duǎn​quē, gāi gōng​chǎng yǐ​jīng tíng​chǎn.

    The factory has suspended production due to a shortage of parts.

    Source: Dong Chinese Dictionary

96. 由于访问量太大，服务器崩溃了。

    yóu​yú fǎng​wèn​liàng tài dà, fú​wù​qì bēng​kuì le.

    The server crashed due to excessive traffic.

    Source: Dong Chinese Dictionary

97. 由于大雾，飞机无法在机场降落。

    yóu​yú dà​wù, fēi​jī wú​fǎ zài jī​chǎng jiàng​luò.

    Due to heavy fog, the plane cannot land at the airport.

    Source: Dong Chinese Dictionary

98. 由于堵车，这趟旅行变得很讨厌。

    yóu​yú dǔ​chē, zhè tàng lǚ​xíng biàn de hěn tǎo​yàn.

    The trip became very annoying due to traffic jams.

    Source: Dong Chinese Dictionary

99. 由于地面太滑，他不小心摔倒了。

    yóu​yú dì​miàn tài huá, tā bù xiǎo​xīn shuāi​dǎo le.

    He accidentally fell because the ground was too slippery.

    Source: Dong Chinese Dictionary

100. 由于平日作恶多端，他是在造孽。

     yóu​yú píng​rì zuò'è​duō​duān, tā shì zài zào​niè.

     Because of his constant wickedness, he is bringing misfortune upon himself.

     Source: Dong Chinese Dictionary