{"type":"word","wordData":{"simplified":"当时","traditional":"當時","senses":[{"id":4853,"simplified":"当时","traditional":"當時","pinyin":"dang1 shi2","gloss":"at that time","definition":"at that time; back then; in those days; refers to a specific moment or period in the past","variantPinyin":[],"variants":[],"separableParts":[],"occurrences":209,"sentenceCount":209,"posTags":["ADV"],"featuredExamples":[{"id":166763,"html":"我当时以为她在生气。","enText":"Back then, I thought she was angry.","sourceName":"OpenSubtitles","sourceUrl":"https://opensubtitles.org/"},{"id":228990,"html":"当时那里并没有顾客。","enText":"At that time there were no customers.","sourceName":"CCMatrix","sourceUrl":"https://opus.nlpl.eu/datasets/NLLB"}]},{"id":4854,"simplified":"当时","traditional":"當時","pinyin":"dang1 shi2","gloss":"immediately","definition":"at once; right away; at the very moment something happens","variantPinyin":["dang4 shi2"],"variants":[],"separableParts":[],"occurrences":0,"sentenceCount":0}],"references":[{"id":1905,"sourceSimplified":"当时","sourceTraditional":"當時","sourcePinyin":"dang1 shi2","targetSimplified":"当初","targetTraditional":"當初","targetPinyin":"dang1 chu1","type":"synonym","source":"manual"},{"id":8606,"sourceSimplified":"时时","sourceTraditional":"時時","sourcePinyin":"shi2 shi2","targetSimplified":"当时","targetTraditional":"當時","targetPinyin":"dang1 shi2","type":"same_as","source":"manual"},{"id":17521,"sourceSimplified":"当下","sourceTraditional":"當下","sourcePinyin":"dang1 xia4","targetSimplified":"当时","targetTraditional":"當時","targetPinyin":"dang1 shi2","type":"synonym","source":"manual"}],"decomposition":{"4853":[{"orderIndex":0,"segmentText":"当","partId":4873,"sourceId":null,"kind":"literal","partSimplified":"当","partTraditional":"當","partPinyin":"dang1","partGloss":"that","partDefinition":"Used before time words like [[天|天|tian1]] or [[年|年|nian2]] to refer to a time in the past, meaning \"that\"","partPosTags":["ADV","NOUN"],"sourceSimplified":null,"sourceTraditional":null,"sourcePinyin":null,"sourceGloss":null,"sourceDefinition":null,"sourcePosTags":null},{"orderIndex":1,"segmentText":"时","partId":20593,"sourceId":null,"kind":"literal","partSimplified":"时","partTraditional":"時","partPinyin":"shi2","partGloss":"time","partDefinition":"time; a period of time; an era or age","partPosTags":["NOUN"],"sourceSimplified":null,"sourceTraditional":null,"sourcePinyin":null,"sourceGloss":null,"sourceDefinition":null,"sourcePosTags":null}],"4854":[{"orderIndex":0,"segmentText":"当","partId":4878,"sourceId":null,"kind":"literal","partSimplified":"当","partTraditional":"當","partPinyin":"dang4","partGloss":"the same","partDefinition":"Used before time words to refer to the same moment, meaning \"the very same\" or \"this very\"","partPosTags":["NOUN","ADJ"],"sourceSimplified":null,"sourceTraditional":null,"sourcePinyin":null,"sourceGloss":null,"sourceDefinition":null,"sourcePosTags":null},{"orderIndex":1,"segmentText":"时","partId":20594,"sourceId":null,"kind":"literal","partSimplified":"时","partTraditional":"時","partPinyin":"shi2","partGloss":"when","partDefinition":"the time when something happens; used after a verb or clause to mean \"at the time of\" or \"when\"","partPosTags":["PART","PREP"],"sourceSimplified":null,"sourceTraditional":null,"sourcePinyin":null,"sourceGloss":null,"sourceDefinition":null,"sourcePosTags":null}]},"frequency":{"subtlexPerMillion":206.73,"subtlexContextDiversityPct":49,"bccPerMillion":229.39596650258142,"hsk2Level":4,"hsk3Level":2}},"commonWords":[{"simplified":"当时","traditional":"當時","pinyin":"dang1 shi2","gloss":"at that time","definition":"at that time; back then; in those days; refers to a specific moment or period in the past","perMillion":229.395966502581},{"simplified":"正当时","traditional":"正當時","pinyin":"zheng4 dang1 shi2","gloss":"at the right time","definition":"to be in the midst of the most appropriate or opportune moment","perMillion":0.22328303572319},{"simplified":"独步当时","traditional":"獨步當時","pinyin":"du2 bu4 dang1 shi2","gloss":"unequalled in one's time","definition":"To be unique and peerless in one's generation; often used to describe outstanding talent.","perMillion":0.00228381792009923}]}