Vernacular or colloquial language, specifically the written form based on spoken Chinese as used since the Tang and Song dynasties, as opposed to classical Chinese 文言 wén​yán

novel; fiction; a literary genre that uses narrative prose to describe characters and stories