的
dedídìdī HSK1

[possessive]

Showing: emphasis

2,924 sentences for 的 (de — emphasis) — page 120 of 147

  1. 这部电影是根据原著改编的。

    zhè bù diàn​yǐng shì gēn​jù yuán​zhù gǎi​biān de.

    This movie is adapted from the original book.

    Source: Dong Chinese Dictionary

  2. 他这辈子向来是说到做到的。

    tā zhè bèi​zi xiàng​lái shì shuō​dào zuò​dào de.

    Throughout his life, he has always been a man of his word.

    Source: Dong Chinese Dictionary

  3. 我不知道她是什么时候结婚的。

    wǒ bù zhī​dào tā shì shén​me shí​hou jié​hūn de.

    I don't know when she got married.

    Source: Tatoeba

  4. 我是在诗歌朗诵会上认识她的。

    wǒ shì zài shī​gē lǎng​sòng​huì shàng rèn​shi tā de.

    I met her at a poetry reading.

    Source: OpenSubtitles

  5. 事实上，正是那时我开始写作的。

    shì​shí​shàng, zhèng shì nà​shí wǒ kāi​shǐ xiě​zuò de.

    In fact, that's when I started writing.

    Source: OpenSubtitles

  6. 你在哪睡的？

    nǐ zài nǎ shuì de?

    Where did you sleep?

    Source: OpenSubtitles

  7. 我会安排的。

    wǒ huì ān​pái de.

    I'll make the arrangements.

    Source: OpenSubtitles

  8. ‎你本来打算什么时候告诉我的？

    ‎ nǐ běn​lái dǎ​suàn shén​me shí​hou gào​su wǒ de?

    When were you gonna tell me?

    Source: OpenSubtitles

  9. 他本打算在波兰开启新生活的。

    tā běn dǎ​suàn zài Bō​lán kāi​qǐ xīn shēng​huó de.

    He planned to start a new life in Poland.

    Source: OpenSubtitles

  10. 谁叫你来的？

    shéi jiào nǐ lái de?

    Who told you to come here?

    Source: OpenSubtitles

  11. 我们在一个黑客聊天室认识的。

    wǒ​men zài yī gè hēi​kè liáo​tiān​shì rèn​shi de.

    We met in a hacker chat room.

    Source: OpenSubtitles

  12. 我挺满意的。

    wǒ tǐng mǎn​yì de.

    I'm quite satisfied.

    Source: OpenSubtitles

  13. 我就知道他们会站在你这边的。

    wǒ jiù zhī​dào tā​men huì zhàn zài nǐ zhè​biān de.

    I knew they would side with you.

    Source: OpenSubtitles

  14. 你不会来的。

    nǐ bù huì lái de.

    You won't come.

    Source: OpenSubtitles

  15. 我会再来的。

    wǒ huì zài lái de.

    I'll come again .

    Source: OpenSubtitles

  16. 是她干的吗？

    shì tā gàn de ma?

    Did she do it?

    Source: OpenSubtitles

  17. 这种老式机器是用皮带传动的。

    zhè zhǒng lǎo​shì jī​qì shì yòng pí​dài chuán​dòng de.

    This old machine is belt-driven.

    Source: Dong Chinese Dictionary

  18. 是蚊子叮的。

    shì wén​zi dīng de.

    It is a mosquito bite.

    Source: OpenSubtitles

  19. 那是不够的。

    nà shì bù gòu de.

    That won't be enough.

    Source: OpenSubtitles

  20. 是的，我很好。

    shì de, wǒ hěn hǎo.

    Yeah, I'm fine.

    Source: OpenSubtitles