的
dedìdídī HSK1

[possessive]

Showing: All meanings (7)

61,833 sentences — page 1290 of 3092

  1. 电池是任何笔记本电脑的弱点。

    diàn​chí shì rèn​hé bǐ​jì​běn​diàn​nǎo de ruò​diǎn.

    The battery is the weak point of any laptop.

    Source: CCMatrix

  2. 想想你是如何度过你的时间的。

    xiǎng xiang nǐ shì rú​hé dù​guò nǐ de shí​jiān de.

    Think of how you spend your time.

    Source: CCMatrix

  3. 走路是最健康的锻炼方式之一。

    zǒu lù shì zuì jiàn​kāng de duàn​liàn fāng​shì zhī​yī.

    Walking is one of the healthiest forms of exercise.

    Source: CCMatrix

  4. 我认为自己是一个很负责的人。

    wǒ rèn​wéi zì​jǐ shì yī​ge hěn fù​zé de rén.

    I consider myself a very responsible person.

    Source: CCMatrix

  5. 泰国有一些世界上最好的食物。

    tài​guó yǒu yī​xiē shì​jiè​shang zuì​hǎo de shí​wù.

    Thailand has some of the best food in the world.

    Source: CCMatrix

  6. 十二弦的吉他比六弦的难弹吗？

    shí'èr xián de jí​tā bǐ liù xián de nán​tán ma?

    Is a twelve-string guitar harder to play than a six-string one?

    Source: AI Challenger 2017

  7. 我不是故意要唤起痛苦的回忆。

    wǒ bù​shì gù​yì yào huàn​qǐ tòng​kǔ de huí​yì.

    I didn't mean to bring up painful memories.

    Source: CCMatrix

  8. 食物的两大来源是植物和动物。

    shí​wù de liǎng dà lái​yuán shì zhí​wù hé dòng​wù.

    The two main sources of food are plants and animals.

    Source: CCMatrix

  9. 你认为我应该拒绝他的报价吗？

    nǐ rèn​wéi wǒ yīng​gāi jù​jué tā de bào​jià ma?

    Do you think I should turn down his offer?

    Source: UM-Corpus: News

  10. 冥想与催眠之间的区别是什么？

    míng​xiǎng yǔ cuī​mián zhī​jiān de qū​bié shì shén​me?

    What’s the difference between meditation and hypnosis?

    Source: CCMatrix

  11. 在你的生活中你需要一点危险。

    zài nǐ de shēng​huó zhōng nǐ xū​yào yī​diǎn wēi​xiǎn.

    You need a little danger in your life.

    Source: CCMatrix

  12. 整整一年后，他娶了他的新女友。

    zhěng​zhěng yī nián hòu, tā qǔ le tā de xīn nǚ​yǒu.

    Exactly a year later he married his new girlfriend.

    Source: CCMatrix

  13. 谢谢你们成为我回忆的一部分。

    xiè​xie nǐ​men chéng​wéi wǒ huí​yì de yī​bù​fen.

    Thank you for being part of my memories.

    Source: CCMatrix

  14. 这是我们小时候去的游乐场吗？

    zhè shì wǒ​men xiǎo​shí​hou qù de yóu​lè​chǎng ma?

    Is this the playground we went to as kids?

    Source: OpenSubtitles

  15. 你五分钟前量过他的体温了吗？

    nǐ wǔ fēn​zhōng qián liáng guo tā de tǐ​wēn le ma?

    Did you take his temperature five minutes ago?

    Source: AI Challenger 2017

  16. 每个孩子都是父母眼中的明星。

    měi​gè hái​zi dōu shì fù​mǔ yǎn​zhōng de míng​xīng.

    Every child is a star in the eyes of their parents.

    Source: CCMatrix

  17. 有时他们甚至没有足够的食物。

    yǒu​shí tā​men shèn​zhì méi​yǒu zú​gòu de shí​wù.

    Sometimes they don’t even have enough food.

    Source: CCMatrix

  18. 当然，最好的结果便是两者兼得。

    dāng​rán, zuì​hǎo de jié​guǒ biàn​shì liǎng​zhě jiān dé.

    Of course, the best result is to have both.

    Source: CCMatrix

  19. 每个人都想要一个快乐的结局。

    měi​ge​rén dōu xiǎng​yào yī​ge kuài​lè de jié​jú.

    Everyone wants a happy ending.

    Source: CCMatrix

  20. 您经历了一些非常痛苦的事情。

    nín jīng​lì le yī​xiē fēi​cháng tòng​kǔ de shì​qing.

    You've been through something very painful.

    Source: OpenSubtitles