61,833 sentences — page 1398 of 3092

27941. 最后，让他知道他仍然是你的英雄。

       zuì​hòu, ràng tā zhī​dao tā réng​rán shì nǐ de yīng​xióng.

       Finally, let him know he’s still your hero.

       Source: CCMatrix

27942. 那么，你应该和谁分享你的目标呢？

       nà​me, nǐ yīng​gāi hé shéi fēn​xiǎng nǐ de mù​biāo ne?

       So, whom should you share your goals with?

       Source: CCMatrix

27943. 怀孕是一个从头到尾的惊人体验。

       huái​yùn shì yī​ge cóng​tóu​dào​wěi de jīng​rén tǐ​yàn.

       Pregnancy is an amazing experience from start to finish.

       Source: CCMatrix

27944. 我们不会让她离开我们的视线的。

       wǒ​men bù​huì ràng tā lí kāi wǒ​men de shì​xiàn de.

       We won’t let her out of our sight.

       Source: CCMatrix

27945. 一些部落保持了自己的独立地位。

       yī​xiē bù​luò bǎo​chí le zì​jǐ de dú​lì dì​wèi.

       Some tribes maintained their independence.

       Source: CCMatrix

27946. 我们所有的客人必须至少年满18岁。

       wǒ​men suǒ​yǒu de kè​ren bì​xū zhì​shǎo nián​mǎn18 suì.

       All of our guests must be at least 18 years of age.

       Source: CCMatrix

27947. 你喜欢你周围世界的秩序和设计。

       nǐ xǐ​huan nǐ zhōu​wéi shì​jiè de zhì​xù hé shè​jì.

       You like the order and design of the world around you.

       Source: CCMatrix

27948. 这是一个很困难的问题，我不知道。

       zhè shì yī​ge hěn kùn​nan de wèn​tí, wǒ bù​zhī​dào.

       That is such a hard question, I don't know.

       Source: CCMatrix

27949. 这是在华盛顿的一个公开的秘密。

       zhè shì zài huá​shèng​dùn de yī​ge gōng​kāi de mì​mì.

       This is an open secret in Washington.

       Source: CCMatrix

27950. 世界上没有像旧金山这样的城市。

       shì​jiè​shang méi​yǒu xiàng jiù​jīn​shān zhè​yàng de chéng​shì.

       There is no city in the world like San Francisco.

       Source: CCMatrix

27951. 你最近做的最具创意的事是什么？

       nǐ zuì​jìn zuò de zuì​jù chuàng​yì de shì shì shén​me?

       What's the most creative thing that you've done recently?

       Source: CCMatrix

27952. 我们的眼睛每天都在辛勤地工作。

       wǒ​men de yǎn​jing měi​tiān dōu zài xīn​qín de gōng​zuò.

       Our eyes work hard every day.

       Source: CCMatrix

27953. 一般来说，我眼睛的状况有所改善。

       yī​bān​lái​shuō, wǒ yǎn​jing de zhuàng​kuàng yǒu​suǒ gǎi​shàn.

       In general, the condition of my eyes has improved.

       Source: CCMatrix

27954. 后来他们又侦测到四个额外的环。

       hòu​lái tā​men yòu zhēn​cè dào sì ge é​wài de huán.

       Later they detected four additional rings.

       Source: CCMatrix

27955. 我在一个严格的天主教家庭长大。

       wǒ zài yī​ge yán​gé de tiān​zhǔ​jiào jiā​tíng zhǎng dà.

       I grew up in a strict Catholic family.

       Source: CCMatrix

27956. 很高兴知道周围有像你这样的人。

       hěn gāo​xìng zhī​dao zhōu​wéi yǒu xiàng nǐ zhè​yàng de rén.

       It is good to know that there are people like you around.

       Source: CCMatrix

27957. 另一个考虑的因素是孩子的年龄。

       lìng yī​ge kǎo​lǜ de yīn​sù shì hái​zi de nián​líng.

       Another factor to consider is the child’s age.

       Source: CCMatrix

27958. 他似乎不知道把他的手放在哪里。

       tā sì​hū bù​zhī​dào bǎ tā de shǒu fàng zài nǎ​li.

       He didn’t seem to know where to put his hands.

       Source: CCMatrix

27959. 她的坟墓现在是佛罗里达的地标。

       tā de fén​mù xiàn​zài shì fó​luó​lǐ​dá de dì​biāo.

       Her grave is now a Florida landmark.

       Source: CCMatrix

27960. 我没有发明我使用的语言或数学。

       wǒ méi​yǒu fā​míng wǒ shǐ​yòng de yǔ​yán huò shù​xué.

       I didn't invent the language or mathematics I use.

       Source: CCMatrix