的
dedìdídī HSK1

[possessive]

Showing: All meanings (7)

61,833 sentences — page 1400 of 3092

  1. 嗯，他住在一个幻想的世界，不是吗？

    èn, tā zhù zài yī​ge huàn​xiǎng de shì​jiè, bù​shì​ma?

    Well, he lives in a fantasy world, doesn't he?

    Source: OpenSubtitles

  2. 标准的高尔夫球场有多少个球洞？

    biāo​zhǔn de gāo'ěr​fū​qiú​chǎng yǒu duō​shao ge qiú dòng?

    How many holes are there in a standard golf course?

    Source: CCMatrix

  3. 他们觉得我俩的关系是一个笑话。

    tā​men jué​de wǒ liǎ de guān​xi shì yī​ge xiào​hua.

    They think our relationship is a joke.

    Source: OpenSubtitles

  4. 今年6月将迎来我们的第一个孩子。

    jīn​nián6 yuè jiāng yíng​lái wǒ​men de dì yī ge hái​zi.

    We are expecting our first child this June.

    Source: CCMatrix

  5. 他们的计划已经完成得差不多了。

    tā​men de jì​huà yǐ​jing wán chéng de chà​bu​duō le.

    Their plan is almost complete.

    Source: CCMatrix

  6. “你最喜欢的一本书是什么，为什么？”

    “ nǐ zuì xǐ​huan de yī běn shū shì shén​me, wèi​shén​me?”

    “What’s your favorite book and why?”

    Source: CCMatrix

  7. 我们生活在一个充满规则的世界。

    wǒ​men shēng​huó zài yī​ge chōng​mǎn guī​zé de shì​jiè.

    We live in a world full of rules.

    Source: CCMatrix

  8. 数以千计的人在机场为他们送行。

    shù​yǐ​qiān​jì de rén zài jī​chǎng wèi tā​men sòng xíng.

    Thousands of people were at the airport to see them off.

    Source: UM-Corpus: Education

  9. 出去做一些有成效和有趣的事情。

    chū qu zuò yī​xiē yǒu chéng​xiào hé yǒu qù de shì​qing.

    Get out and do something fun and productive.

    Source: CCMatrix

  10. 给我一份，嗯，双份培根的干酪汉堡。

    gěi wǒ yī​fèn, èn, shuāng​fèn péi​gēn de gān​lào hàn​bǎo.

    Give me a, uh, double bacon cheeseburger.

    Source: OpenSubtitles

  11. 你昨天看到的那个男人是我叔叔。

    nǐ zuó​tiān kàn dào de nà​ge nán​rén shì wǒ shū​shu.

    The man you saw yesterday is my uncle.

    Source: CCMatrix

  12. 拥有房子应该是现实的生活目标。

    yōng​yǒu fáng​zi yīng​gāi shì xiàn​shí de shēng​huó mù​biāo.

    Owning a house should be a realistic life goal.

    Source: CCMatrix

  13. 事实上，他们做了两种不同的计算。

    shì​shí​shang, tā​men zuò le liǎng zhǒng bù​tóng de jì​suàn.

    In fact, they performed two different calculations.

    Source: CCMatrix

  14. 今晚，我想听听你们对未来的计划。

    jīn​wǎn, wǒ xiǎng tīng​ting nǐ​men duì wèi​lái de jì​huà.

    Tonight, I want to hear about your plans for the future.

    Source: OpenSubtitles

  15. 这是一个你不会想要错过的夜晚。

    zhè shì yī​ge nǐ bù​huì xiǎng​yào cuò​guò de yè​wǎn.

    This is a night that you will not want to miss.

    Source: CCMatrix

  16. 我甚至不相信有这样的地方存在。

    wǒ shèn​zhì bù xiāng​xìn yǒu zhè​yàng de dì​fang cún​zài.

    I didn’t even believe such a place existed.

    Source: CCMatrix

  17. 不要给孩子一个他们不懂的相机。

    bù​yào gěi hái​zi yī​ge tā​men bù​dǒng de xiàng​jī.

    Don’t give children a camera they don’t understand.

    Source: CCMatrix

  18. 每个人的书架上都应该有这本书。

    měi​ge​rén de shū​jià shang dōu yīng​gāi yǒu zhè běn shū.

    This book should be on everyone’s bookshelf.

    Source: CCMatrix

  19. 我们期待着在这里花更多的时间。

    wǒ​men qī​dài zhe zài zhè​lǐ huā gèng​duō de shí​jiān.

    We look forward to spending more time here.

    Source: CCMatrix

  20. 想想下次能做些什么不同的事情。

    xiǎng xiang xià​cì néng zuò xiē shén​me bù​tóng de shì​qing.

    Think about what you can do differently next time.

    Source: CCMatrix