的
dedìdídī HSK1

[possessive]

Showing: All meanings (7)

61,833 sentences — page 1418 of 3092

  1. 存在一张永远都能中奖的彩票吗？

    cún​zài yī zhāng yǒng​yuǎn dōu néng zhòng jiǎng de cǎi​piào ma?

    Is there a lottery ticket that always wins?

    Source: CCMatrix

  2. 我从来没听他说过任何负面的话。

    wǒ cóng​lái méi tīng tā shuō guo rèn​hé fù​miàn de huà.

    I have never heard him say anything negative.

    Source: CCMatrix

  3. 对新飞行员的需求从未如此之大。

    duì xīn fēi​xíng​yuán de xū​qiú cóng​wèi rú​cǐ zhī dà.

    The demand for new pilots has never been greater.

    Source: CCMatrix

  4. 追求你的激情，但有一个备份计划。

    zhuī​qiú nǐ de jī​qíng, dàn yǒu yī​ge bèi​fèn jì​huà.

    Pursue your passion, but have a backup plan.

    Source: CCMatrix

  5. 你知道他为什么会在你的船上吗？

    nǐ zhī​dao tā wèi​shén​me huì zài nǐ de chuán​shang ma?

    Do you know why he was on your ship?

    Source: OpenSubtitles

  6. 学生在夏天和冬天都有40天的假期。

    xué​sheng zài xià​tiān hé dōng​tiān dōu yǒu40 tiān de jià​qī.

    Students get a 40-day vacation in both summer and winter.

    Source: CCMatrix

  7. 你的梦想有一个非常自然的解释。

    nǐ de mèng​xiǎng yǒu yī​ge fēi​cháng zì​rán de jiě​shì.

    Your dream has a very natural explanation.

    Source: CCMatrix

  8. 从9月至4月可以看到冰岛的北极光。

    cóng9 yuè zhì4 yuè kě​yǐ kàn dào bīng​dǎo de běi​jí​guāng.

    The Northern Lights in Iceland can be seen from September – April.

    Source: CCMatrix

  9. 你如何与难相处的同事一起工作？

    nǐ rú​hé yǔ nán xiāng​chǔ de tóng​shì yī​qǐ gōng​zuò?

    How do you work with difficult colleagues?

    Source: CCMatrix

  10. 我必须问你一个非常私人的问题。

    wǒ bì​xū wèn nǐ yī​ge fēi​cháng sī​rén de wèn​tí.

    I have to ask you a very personal question.

    Source: OpenSubtitles

  11. 任何原因不明的出血都应该检查。

    rèn​hé yuán​yīn bù​míng de chū xuè dōu yīng​gāi jiǎn​chá.

    Any unexplained bleeding should be investigated.

    Source: CCMatrix

  12. 十一月的寒风刮得窗户咯咯作响。

    shí​yī​yuè de hán​fēng guā de chuāng​hu gē​gē zuò​xiǎng.

    A cold November wind rattled the windows.

    Source: UM-Corpus: Science

  13. 他们过去住在又小又暗的房子里。

    tā​men guò​qù zhù zài yòu xiǎo yòu àn de fáng​zi li.

    They used to live in a small and dark house.

    Source: AI Challenger 2017

  14. 我在向团队的其他人做自我介绍。

    wǒ zài xiàng tuán​duì de qí​tā rén zuò zì​wǒ​jiè​shào.

    I'm introducing myself to the rest of the team.

    Source: OpenSubtitles

  15. 不到一年的时间，我就晋升为领队。

    bù​dào yī nián de shí​jiān, wǒ jiù jìn​shēng wéi lǐng​duì.

    After less than a year I was promoted to a team leader.

    Source: CCMatrix

  16. 像你们一样，我是一个普通的公民。

    xiàng nǐ​men yī​yàng, wǒ shì yī​ge pǔ​tōng de gōng​mín.

    I, like you, am an ordinary citizen.

    Source: CCMatrix

  17. 你们这些年轻人就是我们的希望。

    nǐ​men zhè​xiē nián​qīng​rén jiù​shì wǒ​men de xī​wàng.

    You, the young people, are our hope.

    Source: CCMatrix

  18. 你比你意识到的有更大的控制力。

    nǐ bǐ nǐ yì​shí dào de yǒu gèng dà de kòng​zhì​lì.

    You have more control than you realize.

    Source: CCMatrix

  19. 每个人的听力损失都是各有不同。

    měi​ge​rén de tīng​lì sǔn​shī dōu shì gè yǒu bù​tóng.

    Each person’s hearing loss is different.

    Source: CCMatrix

  20. 我们有比我们想象的更多的时间。

    wǒ​men yǒu bǐ wǒ​men xiǎng​xiàng de gèng​duō de shí​jiān.

    We have more time than we think.

    Source: CCMatrix