的 dedìdídī HSK1 [possessive] Origin Definitions Defs Strokes Stroke Words Sentences Sents Showing: All meanings (7) All meanings 61,833 de 61,779 [possessive/attributive] 47,545[nominalizer] 9,496[focus] 3,731[assertion] 3,595and so on 12dì 110 target 110dí 25 really 25 Some sentences contain multiple meanings of 的, so totals are smaller than the sum of items. 61,833 sentences — page 1464 of 3092 1…14621463146414651466…3092 Go to page Go 他觉得自己像个孩子手中的洋娃娃。 tā juéde zìjǐ xiàng ge háizi shǒu zhōng de yángwáwa. He felt like a doll in the hands of a child. Source: CCMatrix他说他有个我或许会感兴趣的故事。 tā shuō tā yǒu ge wǒ huòxǔ huì gǎnxìngqù de gùshi. He said he had a story I might be interested in. Source: OpenSubtitles有时候，生活就是简单的失去和放手。 yǒu shíhou, shēnghuó jiùshì jiǎndān de shīqù hé fàng shǒu. Sometimes life is simply about losing and letting go. Source: CCMatrix长久的婚姻不一定是好的或健康的。 chángjiǔ de hūnyīn bùyīdìng shì hǎode huò jiànkāng de. A long marriage is not necessarily a good or healthy one. Source: CCMatrix我想他没有听到我对他说的任何话。 wǒ xiǎng tā méiyǒu tīng dào wǒ duì tā shuō de rènhé huà. I don’t think he heard anything I said to him. Source: CCMatrix无论你决定什么，你都有我们的支持。 wúlùn nǐ juédìng shénme, nǐ dōu yǒu wǒmen de zhīchí. Whatever you decide, you have our support. Source: CCMatrix让每一个人都得到自己应得的尊敬。 ràng měi yīge rén dōu dé dào zìjǐ yīngdé de zūnjìng. Give everyone the respect they deserve. Source: CCMatrix我们的目光相遇了，但我们没有说话。 wǒmen de mùguāng xiāngyù le, dàn wǒmen méiyǒu shuō huà. Our eyes met, but we didn’t speak. Source: CCMatrix在恍惚之间，他仿佛回到了他的童年。 zài huǎnghū zhījiān, tā fǎngfú huí dào le tā de tóngnián. In a trance, he seemed to have returned to his childhood. Source: CCMatrix我在这家公司做过三份不同的工作。 wǒ zài zhè jiā gōngsī zuò guo sān fèn bùtóng de gōngzuò. I’ve held three different jobs within this company. Source: CCMatrix空气污染几乎影响身体的每个器官。 kōngqìwūrǎn jīhū yǐngxiǎng shēntǐ de měigè qìguān. Air pollution affects almost every organ in the body. Source: CCMatrix如何知道你是否做出了正确的决定？ rúhé zhīdao nǐ shìfǒu zuò chū le zhèngquè de juédìng? How do you know if you have made the right decision? Source: CCMatrix重要的是确定导致这种症状的原因。 zhòngyào de shì quèdìng dǎozhì zhèzhǒng zhèngzhuàng de yuányīn. It is important to determine the cause of these symptoms. Source: CCMatrix公共艺术的“无用性”一点也不困扰我。 gōnggòng yìshù de“ wúyòng xìng” yīdiǎn yě bù kùnrǎo wǒ. The ‘uselessness’ of public art doesn’t bother me at all. Source: CCMatrix我把你养成了一个独立强大的女人。 wǒ bǎ nǐ yǎng chéng le yīge dúlì qiángdà de nǚrén. I raised you to be a strong, independent woman. Source: OpenSubtitles然而，富裕的朋友提供了他们的支持。 rán'ér, fùyù de péngyou tígōng le tāmen de zhīchí. However, wealthy friends offered their support. Source: CCMatrix你还没有提到一件非常重要的事情。 nǐ háiméiyǒu tí dào yījiàn fēicháng zhòngyào de shìqing. You haven't yet mentioned one very important thing. Source: CCMatrix兔子长着长长的耳朵和短短的尾巴。 tùzi zhǎng zhe chángcháng de ěrduo hé duǎnduǎn de wěiba. Rabbits have long ears and short tails. Source: Tatoeba她希望被视为一个强有力的领导者。 tā xīwàng bèi shìwéi yīge qiángyǒulì de lǐngdǎozhě. She wants to be seen as a strong leader. Source: UM-Corpus: News她的大部分时间都是在厨房度过的。 tā de dàbùfen shíjiān dōu shì zài chúfáng dùguò de. She spent most of her time in the kitchen. Source: CCMatrix 1…14621463146414651466…3092 Go to page Go