47,545 sentences for 的 (de — [possessive/attributive]) — page 1496 of 2378

29901. 38天后，他们被一艘路过的日本船救出。

       38 tiān hòu, tā​men bèi yī sōu lù​guò de rì​běn chuán jiù chū.

       After 38 days, they were rescued by a passing Japanese ship.

       Source: CCMatrix

29902. 我们了解不同的个体和团队的需求。

       wǒ​men liǎo​jiě bù​tóng de gè​tǐ hé tuán​duì de xū​qiú.

       We understand the needs of different individuals and teams.

       Source: CCMatrix

29903. 克罗地亚是欧洲最美丽的国家之一。

       kè​luó​dì​yà shì ōu​zhōu zuì měi​lì de guó​jiā zhī​yī.

       Croatia is one of Europe’s most beautiful countries.

       Source: CCMatrix

29904. 类似的事情在日常生活中常常发生。

       lèi​sì de shì​qing zài rì​cháng​shēng​huó zhōng cháng​cháng fā​shēng.

       Similar things often happen in everyday life.

       Source: CCMatrix

29905. 谢谢你邀请我来谈我最喜欢的主题。

       xiè​xie nǐ yāo​qǐng wǒ lái tán wǒ zuì xǐ​huan de zhǔ​tí.

       Thank you for inviting me to talk about my favorite subject.

       Source: CCMatrix

29906. 你突然在人群中看到一张熟悉的脸。

       nǐ tū​rán zài rén​qún zhōng kàn dào yī zhāng shú​xī de liǎn.

       Suddenly you see a familiar face in the crowd.

       Source: CCMatrix

29907. 我会吃少量的动物蛋白；主要是鱼肉。

       wǒ huì chī shǎo​liàng de dòng​wù dàn​bái; zhǔ​yào shì yú​ròu.

       I eat small amounts of animal protein; mostly fish.

       Source: CCMatrix

29908. 牙买加是加勒比海上一个美丽的岛。

       yá​mǎi​jiā shì jiā​lè​bǐ​hǎi shang yī​ge měi​lì de dǎo.

       Jamaica is a beautiful island in the Caribbean.

       Source: CCMatrix

29909. 我的母亲简直不敢相信自己的眼睛。

       wǒ​de mǔ​qīn jiǎn​zhí bù​gǎn xiāng​xìn zì​jǐ de yǎn​jing.

       My mother couldn't believe her eyes.

       Source: OpenSubtitles

29910. 写一首关于你最喜欢的活动的歌曲。

       xiě yī shǒu guān​yú nǐ zuì xǐ​huan de huó​dòng de gē​qǔ.

       Write a song about your favorite activity.

       Source: CCMatrix

29911. 随着年龄的增长，你的口渴感减弱了。

       suí​zhe nián​líng de zēng​zhǎng, nǐ de kǒu​kě gǎn jiǎn​ruò le.

       As you age, your sense of thirst diminishes.

       Source: CCMatrix

29912. 你现在的项目有多少是可以挽救的？

       nǐ xiàn​zài de xiàng​mù yǒu duō​shao shì kě​yǐ wǎn jiù de?

       How much of your current project is salvageable?

       Source: CCMatrix

29913. 我给你们讲一个现实生活中的故事。

       wǒ gěi nǐ​men jiǎng yī​ge xiàn​shí​shēng​huó zhōng de gù​shi.

       Let me tell you a story from real life.

       Source: CCMatrix

29914. 诚实的回答从长远来看对你有好处。

       chéng​shí de huí​dá cóng cháng​yuǎn lái​kàn duì nǐ yǒu hǎo​chu.

       Honest answers will benefit you in the long term.

       Source: CCMatrix

29915. 它们存在，但隐藏在现代建筑的后面。

       tā​men cún​zài, dàn yǐn​cáng zài xiàn​dài​jiàn​zhù de hòu​miàn.

       They exist, but are hidden behind modern buildings.

       Source: CCMatrix

29916. 这里就是美国最大的退休社区之一。

       zhè​lǐ jiù​shì měi​guó zuì​dà de tuì​xiū shè​qū zhī​yī.

       This is one of the largest retirement communities in the US.

       Source: CCMatrix

29917. 新年的决议似乎永远不会对我有用。

       xīn​nián de jué​yì sì​hū yǒng​yuǎn bù​huì duì wǒ yǒu yòng.

       New year’s resolutions never seemed to work very well for me.

       Source: CCMatrix

29918. 独自旅行正成为一种新的旅行风尚。

       dú​zì lǚ​xíng zhèng chéng​wéi yī​zhǒng xīn de lǚ​xíng fēng​shàng.

       Traveling solo is becoming a new travel trend.

       Source: CCMatrix

29919. 穿上喜欢的T恤就是一种自我表达。

       chuān shang xǐ​huan de tì​xù jiù​shì yī​zhǒng zì​wǒ biǎo​dá.

       Putting on a favorite T-shirt is a form of self-expression.

       Source: CCMatrix

29920. 我们可以建造更多的太阳能电池板。

       wǒ​men kě​yǐ jiàn​zào gèng​duō de tài​yáng​néng diàn​chí bǎn.

       We can build more solar panels.

       Source: CCMatrix