61,779 sentences for 的 (de) — page 1502 of 3089

30021. 你能够说出一首他们的歌的名字吗？

       nǐ néng​gòu shuō chū yī shǒu tā​men de gē de míng​zi ma?

       Can you name one of their songs?

       Source: Tatoeba

30022. 想象一下你第一次去一个新的城市。

       xiǎng​xiàng yī​xià nǐ dì​yī​cì qù yī​ge xīn de chéng​shì.

       Imagine you’re visiting a new city for the first time.

       Source: CCMatrix

30023. 你大概能猜到故事接下来的走向了。

       nǐ dà​gài néng cāi dào gù​shi jiē​xià​lai de zǒu​xiàng le.

       You can probably guess where the story goes next.

       Source: CCMatrix

30024. 你为了一个新的马桶而出卖了我们。

       nǐ wèi​le yī​ge xīn de mǎ​tǒng ér chū​mài le wǒ​men.

       You sold us out for a new toilet.

       Source: AI Challenger 2017

30025. 他们的眼睛相遇了，两人都笑了起来。

       tā​men de yǎn​jing xiāng​yù le, liǎng rén dōu xiào le qǐ​lai.

       Their eyes met and they both laughed.

       Source: CCMatrix

30026. 我只是没有你想象的那么多的会议。

       wǒ zhǐ​shì méi​yǒu nǐ xiǎng xiàng de nà​me duō de huì​yì.

       I just don’t have as many meetings as you think.

       Source: CCMatrix

30027. 人们珍视自然的某些原因是普遍的。

       rén​men zhēn​shì zì​rán de mǒu​xiē yuán​yīn shì pǔ​biàn de.

       Some of the reasons that people value nature are universal.

       Source: CCMatrix

30028. 自20世纪80年代以来，离婚一直是合法的。

       zì20 shì​jì80 nián​dài yǐ​lái, lí​hūn yī​zhí shì hé fǎ de.

       Divorce has been legal since the 1980s.

       Source: CCMatrix

30029. 她大部分时间独自呆在自己的卧室。

       tā dà​bù​fen shí​jiān dú​zì dāi zài zì​jǐ de wò​shì.

       She spends most of her time alone in her bedroom.

       Source: CCMatrix

30030. 没有人应当被强迫听不喜欢的音乐。

       méi​yǒu​rén yīng​dāng bèi qiǎng​pò tīng bù xǐ​huan de yīn​yuè.

       Nobody should be forced to listen to music they don't like.

       Source: OpenSubtitles

30031. 他的鞋子在碎玻璃上嘎吱嘎吱作响。

       tā de xié​zi zài suì bō​li shang gā​zhī gā​zhī zuò​xiǎng.

       His shoes crunched on the broken glass.

       Source: CCMatrix

30032. 她说她将给他寄去五张十磅的钞票。

       tā shuō tā jiāng gěi tā jì qù wǔ zhāng shí bàng de chāo​piào.

       She said that she would send him five ten-pound notes.

       Source: AI Challenger 2017

30033. “我不需要任何帮助”就是他们的态度。

       “ wǒ bù​xū​yào rèn​hé bāng​zhù” jiù​shì tā​men de tài​du.

       “I don’t need any help” is their attitude.

       Source: CCMatrix

30034. 我想，我们算不上真正的社会工作者。

       wǒ xiǎng, wǒ​men suàn​bu​shàng zhēn​zhèng de shè​huì​gōng​zuò​zhě.

       I believe that we are not real social workers.

       Source: CCMatrix

30035. 一个年轻的女人问了我同样的问题。

       yī​ge nián​qīng de nǚ​rén wèn le wǒ tóng​yàng de wèn​tí.

       A young woman asked me the same question.

       Source: CCMatrix

30036. 她病了，在楼下的卧室里呆了一整天。

       tā bìng le, zài lóu​xià de wò​shì li dāi le yī​zhěng​tiān.

       She was ill and stayed in the downstairs bedroom for a whole day.

       Source: UM-Corpus: Spoken

30037. 我们尊重你们的传统和你们的历史。

       wǒ​men zūn​zhòng nǐ​men de chuán​tǒng hé nǐ​men de lì​shǐ.

       We respect your traditions and your history.

       Source: CCMatrix

30038. 从开始到结束的整个过程耗时16分钟。

       cóng kāi​shǐ dào jié​shù de zhěng​gè guò​chéng hào shí16 fēn​zhōng.

       The entire process from start to finish took 16 minutes.

       Source: CCMatrix

30039. 我若伤了你的感情，那并不是有意的。

       wǒ ruò shāng le nǐ de gǎn​qíng, nà bìng bù​shì yǒu​yì de.

       If I hurt your feelings, it was not intentional.

       Source: UM-Corpus: Spoken

30040. 我知道，我知道我是个很糟糕的朋友。

       wǒ zhī​dao, wǒ zhī​dao wǒ shì ge hěn zāo​gāo de péng​you.

       I know, I know I’m a terrible friend.

       Source: CCMatrix