61,833 sentences — page 1505 of 3092

30081. 我有权利拒绝去做不安全的工作吗？

       wǒ yǒu quán​lì jù​jué qù zuò bù ān​quán de gōng​zuò ma?

       Do I have the right to refuse to do unsafe work?

       Source: CCMatrix

30082. 每个人都有不同的价值，这可以理解。

       měi​ge​rén dōu yǒu bù​tóng de jià​zhí, zhè kě​yǐ lǐ​jiě.

       Everyone has different values, and that is understandable.

       Source: CCMatrix

30083. 如果他带你出去约会，表达你的热情。

       rú​guǒ tā dài nǐ chū qu yuē huì, biǎo​dá nǐ de rè​qíng.

       If he takes you out on a date, express your enthusiasm.

       Source: CCMatrix

30084. 只有努力工作，你才能实现你的目标。

       zhǐ​yǒu nǔ​lì gōng​zuò, nǐ cái​néng shí​xiàn nǐ de mù​biāo.

       Only by working hard can you achieve your goals.

       Source: CCMatrix

30085. 他们应该能够为您指明正确的方向。

       tā​men yīng​gāi néng​gòu wèi nín zhǐ​míng zhèng​què de fāng​xiàng.

       They should be able to point you in the right direction.

       Source: CCMatrix

30086. 毫无疑问，足球处在不断的演变之中。

       háo​wú​yí​wèn, zú​qiú chǔ​zài bù​duàn de yǎn​biàn zhī​zhōng.

       There is no doubt that football is in a constant state of evolution.

       Source: CCMatrix

30087. 在一些文化当中，紫色是哀悼的色彩。

       zài yī​xiē wén​huà dāng​zhōng, zǐ​sè shì āi​dào de sè​cǎi.

       In some cultures, purple is the color of mourning.

       Source: CCMatrix

30088. 我们在下半场没有保持同样的压力。

       wǒ​men zài xià​bàn​chǎng méi​yǒu bǎo​chí tóng​yàng de yā​lì.

       We didn’t keep up the same pressure in the second half.

       Source: CCMatrix

30089. 告诉她你从来没见过像她这样的人。

       gào​sù tā nǐ cóng​lái méi jiàn guo xiàng tā zhè​yàng de rén.

       Tell her that you’ve never met anyone like her.

       Source: CCMatrix

30090. 今天我为你准备了一些特别的东西。

       jīn​tiān wǒ wèi nǐ zhǔn​bèi le yī​xiē tè​bié de dōng​xi.

       Today I have prepared something special for you.

       Source: CCMatrix

30091. 治疗癌症儿童需要特殊的专业知识。

       zhì​liáo ái​zhèng ér​tóng xū​yào tè​shū de zhuān​yè zhī​shi.

       Treating children with cancer requires special expertise.

       Source: CCMatrix

30092. 我喜欢与人沟通，学习一些新的东西。

       wǒ xǐ​huan yǔ rén gōu​tōng, xué​xí yī​xiē xīn de dōng​xi.

       I like to communicate with people and learn new things.

       Source: CCMatrix

30093. 抑郁症是一种真实的疾病，需要帮助。

       yì​yù​zhèng shì yī​zhǒng zhēn​shí de jí​bìng, xū​yào bāng​zhù.

       Depression is a real illness and requires help.

       Source: CCMatrix

30094. 他从他能想到的最简单的问题入手。

       tā cóng tā néng xiǎng dào de zuì jiǎn​dān de wèn​tí rù​shǒu.

       He began with the simplest question he could think of.

       Source: CCMatrix

30095. 当她看到镜子里的自己时，她震惊了。

       dāng tā kàn dào jìng​zi li de zì​jǐ shí, tā zhèn​jīng le.

       When she saw herself in the mirror she was shocked.

       Source: CCMatrix

30096. 永远不要低估我对风险的承受能力。

       yǒng​yuǎn bù​yào dī​gū wǒ duì fēng​xiǎn de chéng​shòu​néng​lì.

       Never underestimate my tolerance for risk.

       Source: OpenSubtitles

30097. 问题不是缺乏数据，而是错误的数据。

       wèn​tí bù​shì quē​fá shù​jù, ér​shì cuò​wù de shù​jù.

       The problem is not the lack of data, but the wrong data.

       Source: CCMatrix

30098. 你可以开始告诉我们有关他的事情。

       nǐ kě​yǐ kāi​shǐ gào​sù wǒ​men yǒu​guān tā de shì​qing.

       You can start by telling us about him.

       Source: OpenSubtitles

30099. 我打赌他甚至记不起来我们的样子。

       wǒ dǎ dǔ tā shèn​zhì jì bu qǐ lai wǒ​men de yàng​zi.

       I bet he doesn't even remember what we look like.

       Source: OpenSubtitles

30100. 只要有可能，选择健康和营养的食物。

       zhǐ​yào yǒu kě​néng, xuǎn​zé jiàn​kāng hé yíng​yǎng de shí​wù.

       Whenever possible, choose foods that are healthy and nutritious.

       Source: CCMatrix