的 dedìdídī HSK1 [possessive] Origin Definitions Defs Strokes Stroke Words Sentences Sents Showing: All meanings (7) All meanings 61,833 de 61,779 [possessive/attributive] 47,545[nominalizer] 9,496[focus] 3,731[assertion] 3,595and so on 12dì 110 target 110dí 25 really 25 Some sentences contain multiple meanings of 的, so totals are smaller than the sum of items. 61,833 sentences — page 1527 of 3092 1…15251526152715281529…3092 Go to page Go 巴比伦的城墙上没有描绘哪种动物？ bābǐlún de chéngqiáng shang méiyǒu miáohuì nǎ zhǒng dòngwù? Which animal is not depicted on the walls of Babylon? Source: CCMatrix不幸的是他们的友谊没有持续很久。 bùxìng de shì tāmen de yǒuyì méiyǒu chíxù hěn jiǔ. Unfortunately, their friendship didn’t last long. Source: CCMatrix约旦是这一地区最安全的国家之一。 yuēdàn shì zhè yī dìqū zuì ānquán de guójiā zhīyī. Jordan is one of the safest countries in the region. Source: CCMatrix让我睡在你的沙发上，我的车子坏了。 ràng wǒ shuì zài nǐ de shāfā shang, wǒde chēzi huài le. Let me sleep on your sofa, my car broke down. Source: OpenSubtitles一天工作下来我想有几小时的安静。 yītiān gōngzuò xià lai wǒ xiǎng yǒu jǐ xiǎoshí de ānjìng. I'd like a few hours of quiet after the day's work. Source: UM-Corpus: Spoken我们有一半的时光是在那儿度过的。 wǒmen yǒu yībàn de shíguāng shì zàinàr dùguò de. We spent half our time there. Source: CCMatrix您的眼睛和喉咙可能感觉像在燃烧。 nín de yǎnjing hé hóulóng kěnéng gǎnjué xiàng zài ránshāo. Your eyes and throat may feel like they are burning. Source: CCMatrix你们带来行车记录仪的内存卡了吧？ nǐmen dài lái xíngchējìlùyí de nèicún kǎ le ba? You brought the memory card from the dash cam, right? Source: OpenSubtitles你是不是又买了一双昂贵的名牌鞋？ nǐ shìbushì yòu mǎi le yī shuāng ángguì de míngpái xié? Did you buy another pair of expensive designer shoes? Source: OpenSubtitles我们都将面临看似不可逾越的障碍。 wǒmen dōu jiāng miànlín kànsì bùkěyúyuè de zhàng'ài. We all will face seemingly insurmountable obstacles. Source: CCMatrix他的父母说，他总是走在“快速通道”上。 tā de fùmǔ shuō, tā zǒngshì zǒu zài“ kuàisù tōngdào” shang. His parents said he was always on the “fast track.” Source: CCMatrix伟大的故事可以感动我们、激发我们。 wěidà de gùshi kěyǐ gǎndòng wǒmen, jīfā wǒmen. Great stories can move us and inspire us. Source: CCMatrix十年前我就曾站在北极点的冰面上。 shí nián qián wǒ jiù céng zhàn zài běijí diǎn de bīng miàn shang. Just ten years ago I stood on the ice at the North Pole. Source: UM-Corpus: Subtitles我并不知道他们听什么类型的音乐。 wǒ bìngbù zhīdao tāmen tīng shénme lèixíng de yīnyuè. I don't know what kind of music they listen to. Source: CCMatrix每个年龄组和区域都有自己的挑战。 měigè niánlíngzǔ hé qūyù dōu yǒu zìjǐ de tiǎozhàn. Every age group and region has its own challenges. Source: United Nations答案可以概括为两个词：不断的沟通。 dá'àn kěyǐ gàikuò wéi liǎngge cí: bùduàn de gōutōng. The answer can be summarized in two words: constant communication. Source: CCMatrix从未有人曾在与客户的争辩中获胜。 cóngwèi yǒurén céng zài yǔ kèhù de zhēngbiàn zhōng huò shèng. No one has ever won an argument with a customer. Source: CCMatrix你们在一起的时候他有没有打电话？ nǐmen zàiyīqǐ de shíhou tā yǒuméiyǒu dǎ diànhuà? Did he make any phone calls while you were together? Source: OpenSubtitles现在你应该在去西班牙的半路上了。 xiànzài nǐ yīnggāi zài qù xībānyá de bànlù shang le. You should be halfway to Spain by now. Source: OpenSubtitles我冒昧地把她的衣服给了其他病人。 wǒ màomèi de bǎ tā de yīfu gěi le qítā bìngrén. I took the liberty of giving her clothes to other patients. Source: OpenSubtitles 1…15251526152715281529…3092 Go to page Go