61,833 sentences — page 1565 of 3092

31281. 我知道他有潜力成为一名优秀的球员。

       wǒ zhī​dao tā yǒu qián​lì chéng​wéi yī​míng yōu​xiù de qiú​yuán.

       I know he has the potential to be a great player.

       Source: CCMatrix

31282. 有时候你也必须成为自己最好的朋友。

       yǒu shí​hou nǐ yě bì​xū chéng​wéi zì​jǐ zuì​hǎo de péng​you.

       You also have to be your own best friend sometimes.

       Source: CCMatrix

31283. 我现在仍清楚地记得当天发生的事情。

       wǒ xiàn​zài réng qīng chu de jì de dāng​tiān fā​shēng de shì​qing.

       I can still clearly remember what happened that day.

       Source: CCMatrix

31284. 人类的生命将不再有一个固定的限制。

       rén​lèi de shēng​mìng jiāng bù​zài yǒu yī​ge gù​dìng de xiàn​zhì.

       There will no longer be a fixed limit on human life.

       Source: CCMatrix

31285. 在塔罗牌中，玫瑰被认为是平衡的象征。

       zài tǎ​luó pái zhōng, méi​gui bèi rèn​wéi shì píng​héng de xiàng​zhēng.

       In tarot, the rose is considered a symbol of balance.

       Source: CCMatrix

31286. 我想这是看待事物的一个很好的方式。

       wǒ xiǎng zhè shì kàn​dài shì​wù de yī​ge hěn hǎo de fāng​shì.

       I think that’s a very good way of looking at things.

       Source: CCMatrix

31287. 我们可以在开车回佛罗里达的路上聊。

       wǒ​men kě​yǐ zài kāi chē huí fó​luó​lǐ​dá de lù​shang liáo.

       We can talk on the drive back to Florida.

       Source: OpenSubtitles

31288. 其实我的心里在想着完全不同的事情。

       qí​shí wǒ​de xīn​li zài xiǎng zhe wán​quán bù​tóng de shì​qing.

       Actually, I was thinking something completely different.

       Source: CCMatrix

31289. 现在他吞下了他母亲递给他的小药丸。

       xiàn​zài tā tūn xia le tā mǔ​qīn dì gěi tā de xiǎo yào​wán.

       Now he swallowed the small pill that his mother handed him.

       Source: CCMatrix

31290. 如果你愿意，你可以带上你自己的帐篷。

       rú​guǒ nǐ yuàn​yi, nǐ kě​yǐ dài shàng nǐ zì​jǐ de zhàng​peng.

       If you wish, you can bring your own tent.

       Source: CCMatrix

31291. 对于这个问题，有没有简单的解决办法？

       duì​yú zhè​ge wèn​tí, yǒu​méi​yǒu jiǎn​dān de jiě​jué​bàn​fǎ?

       Is there a simple solution to this problem?

       Source: CCMatrix

31292. 海面很平静，起初的几个小时没人说话。

       hǎi​miàn hěn píng​jìng, qǐ​chū de jǐ​ge xiǎo​shí méi​rén shuō​huà.

       The sea was calm, and no one spoke for the first few hours.

       Source: CCMatrix

31293. 风可以是你的朋友，也可以是你的敌人。

       fēng kě​yǐ shì nǐ de péng​you, yě kě​yǐ shì nǐ de dí​rén.

       The wind can be your friend or your enemy.

       Source: CCMatrix

31294. 孩子们也学习如何分享老师的注意力。

       hái​zi​men yě xué​xí rú​hé fēn​xiǎng lǎo​shī de zhù​yì​lì.

       Children also learn how to share the teacher's attention.

       Source: CCMatrix

31295. 你走进一个市场去买新鲜的有机蔬菜。

       nǐ zǒu jìn yī​ge shì​chǎng qù mǎi xīn​xian de yǒu​jī shū​cài.

       You walk into a market to buy fresh organic vegetables.

       Source: CCMatrix

31296. 她最辉煌的成就是获得了奥运会金牌。

       tā zuì huī​huáng de chéng​jiù shì huò​dé le ào​yùn​huì jīn​pái.

       Her greatest achievement was winning an Olympic gold medal.

       Source: UM-Corpus: News

31297. 我们的数学老师在黑板上画了一个圆。

       wǒ​men de shù​xué lǎo​shī zài hēi​bǎn shang huà le yī​ge yuán.

       Our math teacher drew a circle on the blackboard.

       Source: Tatoeba

31298. 这是这个系列的第五部，也是最后一部。

       zhè shì zhè​ge xì​liè de dì​wǔ bù, yě shì zuì​hòu yī bù.

       This is the fifth and final part of this series.

       Source: CCMatrix

31299. 我认为这是一个令人深感不安的演讲。

       wǒ rèn​wéi zhè shì yī​ge lìng​rén shēn​gǎn bù'ān de yǎn​jiǎng.

       I thought it was a deeply disturbing speech.

       Source: CCMatrix

31300. 调整你的计划，这样你就不会失去动力。

       tiáo​zhěng nǐ de jì​huà, zhè​yàng nǐ jiù bù​huì shī​qù dòng​lì.

       Adjust your plan so that you don’t lose motivation.

       Source: CCMatrix