的 dedìdídī HSK1 [possessive] Origin Definitions Defs Strokes Stroke Words Sentences Sents Showing: All meanings (7) All meanings 61,833 de 61,779 [possessive/attributive] 47,545[nominalizer] 9,496[focus] 3,731[assertion] 3,595and so on 12dì 110 target 110dí 25 really 25 Some sentences contain multiple meanings of 的, so totals are smaller than the sum of items. 61,833 sentences — page 1570 of 3092 1…15681569157015711572…3092 Go to page Go 你们对彼此的第一印象是什么样的呢？ nǐmen duì bǐcǐ de dìyī yìnxiàng shì shénmeyàng de ne? What were your first impressions of each other? Source: OpenSubtitles任何在节目里工作的人都不能上节目。 rènhé zài jiémù li gōngzuò de rén dōu bùnéng shàng jiémù. No one who works on the show can be on the show. Source: OpenSubtitles我把这部电影献给世界上所有的女人。 wǒ bǎ zhè bù diànyǐng xiàngěi shìjièshang suǒyǒu de nǚrén. I dedicate this film to all the women of the world. Source: CCMatrix生活没有义务给我们我们期望的东西。 shēnghuó méiyǒu yìwù gěi wǒmen wǒmen qīwàng de dōngxi. Life is under no obligation to give us what we expect. Source: CCMatrix不快乐的人继续做令他们心烦的事情。 bù kuàilè de rén jìxù zuò lìng tāmen xīnfán de shìqing. Unhappy people continue to do things that upset them. Source: CCMatrix我爸爸退休了，以便为更年轻的人让路。 wǒ bàba tuìxiū le, yǐbiàn wèi gèng niánqīng de rén ràng lù. My father retired to make way for younger people. Source: CCMatrix在你的生命中，有没有音乐的一席之地？ zài nǐ de shēngmìng zhōng, yǒuméiyǒu yīnyuè de yīxízhīdì? Does music have a place in your life? Source: CCMatrix给自己留下充裕的时间赶往面试地点。 gěi zìjǐ liú xia chōngyù de shíjiān gǎnwǎng miànshì dìdiǎn. Give yourself plenty of time to get to the interview location. Source: CCMatrix我看见你和一个个子高的男孩在一起。 wǒ kàn jiàn nǐ hé yīge gèzi gāo de nánhái zài yīqǐ. I saw you with a tall boy. Source: Tatoeba然而，一些大致的规则可能会有所帮助。 rán'ér, yīxiē dàzhì de guīzé kěnéng huì yǒusuǒ bāngzhù. A few general rules, however, may be helpful. Source: CCMatrix我知道你为了回家付出了多大的努力。 wǒ zhīdao nǐ wèile huí jiā fù chū le duōdà de nǔ lì. I know how hard you worked to get home. Source: OpenSubtitles他夺走了他们的一切，但他们不记得了。 tā duó zǒu le tāmen de yīqiè, dàn tāmen bù jì de liǎo. He took everything from them, but they don't remember. Source: OpenSubtitles我希望把我所有的精力都用在篮球上。 wǒ xīwàng bǎ wǒ suǒyǒu de jīnglì dōu yòng zài lánqiú shang. I want to devote all my energy to basketball. Source: CCMatrix问问你自己你真正想要什么样的生活。 wèn wen nǐ zìjǐ nǐ zhēnzhèng xiǎngyào shénmeyàng de shēnghuó. Ask yourself what kind of life you really want. Source: CCMatrix明天，我将要做一件从来没有做过的事。 míngtiān, wǒ jiāngyào zuò yījiàn cónglái méiyǒu zuò guo de shì. Tomorrow I will do something I’ve never done before. Source: CCMatrix一个人不能满足另一个人的所有需求。 yígerén bùnéng mǎnzú lìngyī gèrén de suǒyǒu xūqiú. One person cannot satisfy all the needs of another. Source: CCMatrix没有银，我们的世界将不会是现在这样。 méiyǒu yín, wǒmen de shìjiè jiāng bùhuì shì xiànzài zhèyàng. Without silver, our world would not be the same. Source: CCMatrix她的生活和时间从来都不是她自己的。 tā de shēnghuó hé shíjiān cónglái dōu bùshì tā zìjǐ de. Her life and time were never her own. Source: CCMatrix将您不需要的任何贵重物品留在家中。 jiāng nín bùxūyào de rènhé guìzhòng wùpǐn liú zài jiāzhōng. Leave any valuable items you don’t need at home. Source: CCMatrix孩子们应该非常熟悉他们行为的后果。 háizimen yīnggāi fēicháng shúxī tāmen xíngwéi de hòuguǒ. Children should be very familiar with the consequences of their actions. Source: CCMatrix 1…15681569157015711572…3092 Go to page Go