的 dedìdídī HSK1 [possessive] Origin Definitions Defs Strokes Stroke Words Sentences Sents Showing: All meanings (7) All meanings 61,833 de 61,779 [possessive/attributive] 47,545[nominalizer] 9,496[focus] 3,731[assertion] 3,595and so on 12dì 110 target 110dí 25 really 25 Some sentences contain multiple meanings of 的, so totals are smaller than the sum of items. 61,833 sentences — page 1764 of 3092 1…17621763176417651766…3092 Go to page Go 你不必等到新年的时候才制定目标、采取行动。 nǐ bùbì děngdào xīnnián de shíhou cái zhìdìng mùbiāo, cǎiqǔxíngdòng. You don't need to wait until the New Year to set goals and take action. Source: UM-Corpus: News我们的DNA决定我们的长相，包括我们的面部特征。 wǒmen deDNA juédìng wǒmen de zhǎngxiàng, bāokuò wǒmen de miànbù tèzhēng. Our DNA determines what we look like, including our facial features. Source: CCMatrix他们可能不得不去民事法庭分割他们的财产。 tāmen kěnéng bùdébù qù mínshìfǎtíng fēngē tāmen de cáichǎn. They might have to go to civil court to divide their property. Source: CCMatrix我最终遇到了一个很棒的男人，并和他结了婚。 wǒ zuìzhōng yù dào le yīge hěn bàng de nánrén, bìng hé tā jié le hūn. I eventually met a wonderful man and we got married. Source: CCMatrix现在五十年后，该地区的鱼类种群还没有恢复。 xiànzài wǔ shí nián hòu, gāi dìqū de yúlèi zhǒngqún hái méiyǒu huīfù. Now, fifty years later, the fish populations in the area have yet to recover. Source: CCMatrix大约一个世纪前，我们甚至不知道星系的存在。 dàyuē yīge shìjì qián, wǒmen shènzhì bùzhīdào xīngxì de cúnzài. About a century ago, we didn’t even know that galaxies existed. Source: CCMatrix今天的人们更喜欢和他们喜欢的人一起工作。 jīntiān de rénmen gèng xǐhuan hé tāmen xǐhuan de rén yīqǐ gōngzuò. People today prefer to work with people they like. Source: CCMatrix持续检查您的目标，确保您以正确的速度前进。 chíxù jiǎnchá nín de mùbiāo, quèbǎo nín yǐ zhèngquè de sùdù qiánjìn. Continuously check in on your goals to ensure you’re moving at the right pace. Source: CCMatrix他坐回到椅子上，意识到他失去了平常的控制。 tā zuò huí dào yǐzi shang, yìshí dào tā shīqù le píngcháng de kòngzhì. He sat back into his chair, realizing he had lost his usual control. Source: CCMatrix他永远不会允许任何人质疑他的判断或权威。 tā yǒngyuǎn bùhuì yǔnxǔ rènhérén zhìyí tā de pànduàn huò quánwēi. He would never allow anyone to question his judgment or authority. Source: CCMatrix很多年前我在海军的时候也处于类似的情况。 hěnduō niánqián wǒ zài hǎijūn de shíhou yě chǔyú lèisì de qíngkuàng. I was in a similar situation many years ago while I was in the Navy. Source: CCMatrix纽约是世界上最重要，最有影响力的城市之一。 niǔyuē shì shìjièshang zuì zhòngyào, zuì yǒu yǐngxiǎnglì de chéngshì zhīyī. New York is one of the most important and influential cities in the world. Source: CCMatrix大多数人，如果不是所有的人，只是讨厌星期一。 dàduōshù rén, rúguǒ bùshì suǒyǒu de rén, zhǐshì tǎoyàn xīngqīyī. Most, if not all, people simply hate Mondays. Source: CCMatrix你咳嗽、打喷嚏或打哈欠的时候要捂住你的嘴。 nǐ késou, dǎ pēntì huò dǎ hāqian de shíhou yào wǔ zhù nǐ de zuǐ. Cover your mouth when you cough, sneeze, or yawn. Source: Tatoeba明天上午我得到更多的信息以后给你回电话。 míngtiān shàngwǔ wǒ dé dào gèngduō de xìnxī yǐhòu gěi nǐ huí diànhuà. I'll call you back tomorrow morning when I get more information. Source: UM-Corpus: Education在过去，我们完全依赖键盘去控制我们的设备。 zài guòqù, wǒmen wánquán yīlài jiànpán qù kòngzhì wǒmen de shèbèi. In the past, we relied solely on keyboards to control our devices. Source: CCMatrix至少他的话让我看到了自己的一些丑陋之处。 zhìshǎo tā de huà ràng wǒ kàn dào le zìjǐ de yīxiē chǒulòu zhī chù. At least his words helped me to see some ugly things about myself. Source: CCMatrix他尽力避免说出任何会进一步牵连他的事情。 tā jìnlì bìmiǎn shuō chū rènhé huì jìnyíbù qiānlián tā de shìqing. He tried to avoid saying anything that would implicate him further. Source: UM-Corpus: Education有时，最好的礼物可能来自最意想不到的地方。 yǒushí, zuìhǎo de lǐwù kěnéng láizì zuì yì xiǎng bu dào de dìfang. Sometimes, the best gifts can come from the most unexpected places. Source: CCMatrix你们中的绝大多数人都非常支持我们的决定。 nǐmen zhōng de juédàduōshù rén dōu fēicháng zhīchí wǒmen de juédìng. The vast majority of you are very supportive of our decision. Source: CCMatrix 1…17621763176417651766…3092 Go to page Go