47,545 sentences for 的 (de — [possessive/attributive]) — page 1964 of 2378

39261. 午餐时间出去散散步，而不是把所有的时间都花在自助餐厅。

       wǔ​cān shí​jiān chū qu sǎn​sǎn​bù, ér​bù​shì bǎ suǒ​yǒu de shí​jiān dōu huā zài zì​zhù​cān tīng.

       Go for a walk at lunchtime instead of spending all your time in the cafeteria.

       Source: CCMatrix

39262. 如果你是一名医生，那么你要做一个力所能及的最好的医生。

       rú​guǒ nǐ shì yī​míng yī​shēng, nà​me nǐ yào zuò yī​ge lì​suǒ​néng​jí de zuì​hǎo de yī​shēng.

       If you are a doctor, try to be the best doctor that you can be.

       Source: CCMatrix

39263. 制作图样和指南需要完整的一个月的时间，甚至是一个半月。

       zhì​zuò tú​yàng hé zhǐ​nán xū​yào wán​zhěng de yī​ge yuè de shí​jiān, shèn​zhì shì yī​ge bàn yuè.

       Producing the pattern and the guides is a full month’s work, perhaps even a month and a half.

       Source: CCMatrix

39264. 令人惊讶的是，这些设备可以在网上以不到25美元的价格购买。

       lìng​rén jīng​yà de shì, zhè​xiē shè​bèi kě​yǐ zài wǎng​shàng yǐ bù​dào25 měi​yuán de jià​gé gòu​mǎi.

       Surprisingly, these devices can be purchased online for under $25.

       Source: CCMatrix

39265. 她甚至有一家网上商店，向全世界的粉丝销售她的原创画作。

       tā shèn​zhì yǒu yī​jiā wǎng​shàng shāng​diàn, xiàng quán​shì​jiè de fěn​sī xiāo​shòu tā de yuán​chuàng huà​zuò.

       She even has an online store where she sells her original paintings to her fans around the world.

       Source: CCMatrix

39266. 她有两个不同的网站，两个社交媒体帐户和两个不同的业务。

       tā yǒu liǎng​ge bù​tóng de wǎng​zhàn, liǎng​ge shè​jiāo​méi​tǐ zhàng​hù hé liǎng​ge bù​tóng de yè​wù.

       She has two different websites, two social media accounts, and two different businesses.

       Source: CCMatrix

39267. 有人说社交媒体是年轻人学习、社交和发现新体验的好地方。

       yǒu​rén shuō shè​jiāo​méi​tǐ shì nián​qīng​rén xué​xí, shè​jiāo hé fā​xiàn xīn tǐ​yàn de hǎo dì​fang.

       Some say social media is a great place for young people to learn, socialize, and discover new experiences.

       Source: CCMatrix

39268. 你不需要学习微积分或者三角学才能做出美味的烘焙食物。

       nǐ bù​xū​yào xué​xí wēi​jī​fēn huò​zhě sān​jiǎo​xué cái​néng zuò chū měi​wèi de hōng​bèi shí​wù.

       You don’t need to learn calculus or trigonometry to make delicious baked goods.

       Source: CCMatrix

39269. 我们被人类的不完美而深深打动，不管是胎记还是面部毛发。

       wǒ​men bèi rén​lèi de bù wán​měi ér shēn​shēn dǎ dòng, bù​guǎn shì tāi​jì hái​shi miàn​bù máo​fà.

       We are deeply moved by human imperfections, whether it be a birthmark or facial hair.

       Source: CCMatrix

39270. 许多年轻人希望通过学习汉语获得更多的交流和就业机会。

       xǔ​duō nián​qīng​rén xī​wàng tōng​guò xué​xí hàn​yǔ huò​dé gèng​duō de jiāo​liú hé jiù​yè jī​huì.

       Many young people hope to get more opportunities for communication and employment through learning Chinese.

       Source: CCMatrix

39271. 世界各地的城市都会用独特和令人难忘的方式庆祝圣诞节。

       shì​jiè​gè​dì de chéng​shì dōu huì yòng dú​tè hé lìng​rén​nán​wàng de fāng​shì qìng​zhù shèng​dàn​jié.

       Cities all over the world celebrate Christmas in unique and memorable ways.

       Source: CCMatrix

39272. 如果提供的资源是无限的，则任何形式的安全都能遭到破坏。

       rú​guǒ tí​gōng de zī​yuán shì wú​xiàn de, zé rèn​hé xíng​shì de ān​quán dōu néng zāo​dào pò huài.

       Given unlimited resources, any form of security can be broken.

       Source: CCMatrix

39273. 每当我们开始一个新的设计项目，我都会要求与“老板”见个面。

       měi​dāng wǒ​men kāi​shǐ yī​ge xīn de shè​jì xiàng​mù, wǒ dōu​huì yāo​qiú yǔ“ lǎo​bǎn” jiàn ge miàn.

       Whenever we start a new design project I ask to meet with the “boss”.

       Source: CCMatrix

39274. 阅读是学习英语重要的一部分，但许多学生都觉得阅读很难。

       yuè​dú shì xué​xí yīng​yǔ zhòng​yào de yī​bù​fen, dàn xǔ​duō xué​sheng dōu jué​de yuè​dú hěn nán.

       Reading is an important part of learning English, but many students find it difficult.

       Source: CCMatrix

39275. 许多网络设计师进入了这个领域，因为他们想尝试新的东西。

       xǔ​duō wǎng​luò shè​jì​shī jìn​rù le zhè​ge lǐng​yù, yīn​wèi tā​men xiǎng cháng​shì xīn de dōng​xi.

       Many web designers entered the field because they wanted to try something new.

       Source: CCMatrix

39276. 忙碌的工作让你感觉自己在这个过程中行动迅速，富有成效。

       máng​lù de gōng​zuò ràng nǐ gǎn​jué zì​jǐ zài zhè​ge guò​chéng zhōng xíng​dòng xùn​sù, fù​yǒu chéng​xiào.

       Busy work makes you feel like you are moving quickly and being productive in the process.

       Source: CCMatrix

39277. 如果老板说了一些你不同意的话，那么你的处境就更艰难了。

       rú​guǒ lǎo​bǎn shuō le yī​xiē nǐ bù​tóng​yì de huà, nà​me nǐ de chǔ​jìng jiù gèng jiān​nán le.

       If your boss says something you don’t agree with, you’re in a tougher spot.

       Source: CCMatrix

39278. 你可能知道在你的盘子里放了太多的食物通常是个坏主意。

       nǐ kě​néng zhī​dao zài nǐ de pán​zi li fàng le tài​duō de shí​wù tōng​cháng shì ge huài​zhǔ​yi.

       You probably know that putting too much food on your plate is usually a bad idea.

       Source: CCMatrix

39279. 你并不需要一个水晶球来预测你未来的健康，只是你的五感。

       nǐ bìng​bù xū​yào yī​ge shuǐ​jīng​qiú lái yù​cè nǐ wèi​lái de jiàn​kāng, zhǐ​shì nǐ de wǔ gǎn.

       You don't need a crystal ball to predict your future health — just your five senses.

       Source: CCMatrix

39280. 他告诉我如果我很快没有收到他的消息就提醒土耳其当局。

       tā gào​sù wǒ rú​guǒ wǒ hěn kuài méi​yǒu shōu dào tā de xiāo​xi jiù tí​xǐng tǔ'ěr​qí dāng​jú.

       He told me to alert the Turkish authorities if I did not hear from him soon.

       Source: CCMatrix