的
dedìdídī HSK1

[possessive]

Showing: All meanings (7)

61,833 sentences — page 2291 of 3092

  1. 他是你闯入的那家店的店主。

    tā shì nǐ chuǎng rù de nà jiā diàn de diàn​zhǔ.

    He owns the shop you broke into.

    Source: OpenSubtitles

  2. 不幸的是，你只能用中文交流。

    bù​xìng de shì, nǐ zhǐ​néng yòng zhōng​wén jiāo​liú.

    Unfortunately, you can only communicate in Chinese.

    Source: CCMatrix

  3. 要他们承担责任是不公平的。

    yào tā​men chéng​dān zé​rèn shì bù​gōng​píng de.

    It is unfair to hold them responsible.

    Source: CCMatrix

  4. 这是三个方法中最最简单的。

    zhè shì sān​ge fāng​fǎ zhōng zuì zuì jiǎn​dān de.

    This is the simplest of the three methods.

    Source: CCMatrix

  5. 我不知道他们是从哪里来的。

    wǒ bù​zhī​dào tā​men shì cóng nǎ​li lái de.

    I don't know where they came from.

    Source: OpenSubtitles

  6. 我父亲就是那个在喝茶的人。

    wǒ fù​qīn jiù​shì nà​ge zài hē chá de rén.

    My father is the one drinking tea.

    Source: Tatoeba

  7. 我本应听他的。

    wǒ běn​yīng tīng tā de.

    I should've listened to him.

    Source: OpenSubtitles

  8. 他做了他认为自己该做的事。

    tā zuò le tā rèn​wéi zì​jǐ gāi zuò de shì.

    He did what he thought he had to do.

    Source: OpenSubtitles

  9. 更要命的是，他们还是表兄妹。

    gèng yào​mìng de shì, tā​men hái​shi biǎo​xiōng​mèi.

    What is even worse is that they are cousins.

    Source: CCMatrix

  10. 这不是世界上最安全的地方。

    zhè bù​shì shì​jiè​shang zuì ān​quán de dì​fang.

    This is not the safest place in the world.

    Source: OpenSubtitles

  11. 我们以为会得到自己想要的。

    wǒ​men yǐ​wéi huì dé dào zì​jǐ xiǎng​yào de.

    We thought we'd get what we wanted.

    Source: OpenSubtitles

  12. 在梦中最常见的情绪是焦虑。

    zài mèng zhōng zuì cháng​jiàn de qíng​xù shì jiāo​lǜ.

    The most common emotion in dreams is anxiety.

    Source: CCMatrix

  13. 哪一个是你的？

    nǎ​yī​ge shì nǐ de?

    Which one's yours?

    Source: OpenSubtitles

  14. 她想的就是钱。

    tā xiǎng de jiù​shì qián.

    All she thinks about is money.

    Source: CCMatrix

  15. 他会告诉你任何你想知道的。

    tā huì gào​sù nǐ rèn​hé nǐ xiǎng zhī​dao de.

    He'll tell you anything you want to know.

    Source: CCMatrix

  16. 对发生的事情不要感到内疚。

    duì fā​shēng de shì​qing bù​yào gǎn dào nèi​jiù.

    Do not feel guilty about what happened.

    Source: CCMatrix

  17. 我们只相信我们愿意相信的。

    wǒ​men zhǐ xiāng​xìn wǒ​men yuàn​yi xiāng​xìn de.

    We only believe what we want to believe.

    Source: CCMatrix

  18. 幸运的是，我没有把烟吸进去。

    xìng​yùn de shì, wǒ méi​yǒu bǎ yān xī jìn qu.

    Fortunately, I didn’t inhale the smoke.

    Source: CCMatrix

  19. 他们中最年长的也不过才33岁。

    tā​men zhōng zuì​nián​zhǎng de yě bù​guò cái33 suì.

    The oldest among them was only 33 years old.

    Source: CCMatrix

  20. 我不觉得这里有什么特别的。

    wǒ bù jué​de zhè​lǐ yǒu shén​me tè​bié de.

    I don’t think there is anything special here.

    Source: CCMatrix