40,742 sentences — page 268 of 2038

5341. 下次我们的行动得再快点。

      xià cì wǒ​men de xíng​dòng de zài kuài diǎn.

      We'll need to act faster next time.

      Source: OpenSubtitles

5342. 这是唯一的办法。

      zhè shì wéi​yī de bàn​fǎ.

      It's the only way.

      Source: OpenSubtitles

5343. 做出正确的决定。

      zuò​chū zhèng​què de jué​dìng.

      Make the right decision.

      Source: OpenSubtitles

5344. 我做了一件非常愚蠢的事。

      wǒ zuò le yī jiàn fēi​cháng yú​chǔn de shì.

      I did something very stupid.

      Source: OpenSubtitles

5345. 每年的今天我都会来这里。

      měi nián de jīn​tiān wǒ dōu huì lái zhè​lǐ.

      I come here every year on this day.

      Source: OpenSubtitles

5346. 他的命在你手里。

      tā de mìng zài nǐ shǒu​lǐ.

      His life is in your hands.

      Source: OpenSubtitles

5347. 他的父亲也不在。

      tā de fù​qīn yě bù zài.

      His father's not here either.

      Source: OpenSubtitles

5348. 各所的研究领域各有侧重。

      gè suǒ de yán​jiū lǐng​yù gè yǒu cè​zhòng.

      The research fields of each institute have different focuses.

      Source: Dong Chinese Dictionary

5349. 秋天的树叶变成了金黄色。

      qiū​tiān de shù​yè biàn​chéng le jīn​huáng​sè.

      The autumn leaves have turned golden yellow.

      Source: Dong Chinese Dictionary

5350. 那是我们组装火箭的地方。

      nà shì wǒ​men zǔ​zhuāng huǒ​jiàn de dì​fang.

      That's where we assemble our rockets.

      Source: OpenSubtitles

5351. 你的想法很有趣。

      nǐ de xiǎng​fǎ hěn yǒu​qù.

      You have some interesting ideas.

      Source: OpenSubtitles

5352. 我不知道钱的事。

      wǒ bù zhī​dào qián de shì.

      I don't know about the money.

      Source: OpenSubtitles

5353. 这是一个私人的旅游巴士。

      zhè shì yī gè sī​rén de lǚ​yóu bā​shì.

      This is a private tour bus.

      Source: OpenSubtitles

5354. 这就是我的计划。

      zhè jiù​shì wǒ de jì​huà.

      This is my plan.

      Source: OpenSubtitles

5355. 把你的夹克给我。

      bǎ nǐ de jiā​kè gěi wǒ.

      Give me your jacket.

      Source: OpenSubtitles

5356. 核酸检测的队伍排得很长。

      hé​suān jiǎn​cè de duì​wǔ pái de hěn cháng.

      The line for nucleic acid testing is very long.

      Source: Dong Chinese Dictionary

5357. 历史的进程是不可阻挡的。

      lì​shǐ de jìn​chéng shì bù kě zǔ​dǎng de.

      The course of history is unstoppable.

      Source: Dong Chinese Dictionary

5358. 这种织物的组织非常紧密。

      zhè zhǒng zhī​wù de zǔ​zhī fēi​cháng jǐn​mì.

      The weave of this fabric is very tight.

      Source: Dong Chinese Dictionary

5359. 相信自己的判断。

      xiāng​xìn zì​jǐ de pàn​duàn.

      Trust your own judgment.

      Source: OpenSubtitles

5360. 我们会把它给你的姐姐看。

      wǒ​men huì bǎ tā gěi nǐ de jiě​jie kàn.

      We'll show it to your big sister.

      Source: OpenSubtitles