17,843 sentences for 的 (de — attributive particle) — page 363 of 893

7241. 他是一位享誉世界的艺术家。

      tā shì yī wèi xiǎng​yù shì​jiè de yì​shù​jiā.

      He is a world-renowned artist.

      Source: Dong Chinese Dictionary

7242. 我并不是你想象中的那种人。

      wǒ bìng bù shì nǐ xiǎng​xiàng zhōng de nà zhǒng rén.

      I'm not who you think I am.

      Source: OpenSubtitles

7243. 他幽默的表演引得全场大笑。

      tā yōu​mò de biǎo​yǎn yǐn​dé quán chǎng dà​xiào.

      His humorous performance made the entire audience burst into laughter.

      Source: Dong Chinese Dictionary

7244. 虚度光阴是人生最大的悲哀。

      xū​dù guāng​yīn shì rén​shēng zuì dà de bēi'āi.

      Wasting time is the greatest sorrow of life.

      Source: Dong Chinese Dictionary

7245. 我也想成为一名伟大的战士。

      wǒ yě xiǎng chéng​wéi yī míng wěi​dà de zhàn​shì.

      I wish to become a great warrior, too.

      Source: OpenSubtitles

7246. 她穿这件红色的衣服很好看。

      tā chuān zhè jiàn hóng​sè de yī​fu hěn hǎo​kàn.

      She looks great in that red outfit.

      Source: Dong Chinese Dictionary

7247. 他在文学界的地位重如泰山。

      tā zài wén​xué​jiè de dì​wèi zhòng rú Tài Shān.

      His status in the literary world is as weighty as Mount Tai.

      Source: Dong Chinese Dictionary

7248. 成千上万的人会搬到这来住。

      chéng​qiān​shàng​wàn de rén huì bān dào zhè lái zhù.

      Thousands of people will move here.

      Source: OpenSubtitles

7249. 这是有史以来最好的三明治。

      zhè shì yǒu​shǐ​yǐ​lái zuì hǎo de sān​míng​zhì.

      This is the best sandwich ever.

      Source: OpenSubtitles

7250. 我的意思是，你怎么能这么说？

      wǒ de yì​si shì, nǐ zěn​me néng zhè​me shuō?

      I mean, how can you say that?

      Source: OpenSubtitles

7251. 你的态度不对。

      nǐ de tài​du bù duì.

      Your attitude is wrong.

      Source: OpenSubtitles

7252. 你的孩子们现在和你在一起。

      nǐ de hái​zi men xiàn​zài hé nǐ zài​yī​qǐ.

      Your children are with you now.

      Source: OpenSubtitles

7253. 你不会刚好有他的新地址吧？

      nǐ bù huì gāng​hǎo yǒu tā de xīn dì​zhǐ ba?

      You don't happen to have his new address, do you?

      Source: OpenSubtitles

7254. 这种饮料含有大量的维生素。

      zhè zhǒng yǐn​liào hán​yǒu dà​liàng de wéi​shēng​sù.

      This drink contains a large amount of vitamins.

      Source: Dong Chinese Dictionary

7255. 我们必须打破旧观念的锁链。

      wǒ​men bì​xū dǎ​pò jiù guān​niàn de suǒ​liàn.

      We must break the chains of old concepts.

      Source: Dong Chinese Dictionary

7256. 商店正在清理仓库里的存货。

      shāng​diàn zhèng​zài qīng​lǐ cāng​kù lǐ de cún​huò.

      The store is clearing out the stock in the warehouse.

      Source: Dong Chinese Dictionary

7257. 新华社是中国最大的通讯社。

      Xīn​huá​shè shì Zhōng​guó zuì dà de tōng​xùn​shè.

      Xinhua News Agency is the largest news agency in China.

      Source: Dong Chinese Dictionary

7258. 他的马戏团擅长表演跑马解。

      tā de mǎ​xì​tuán shàn​cháng biǎo​yǎn pǎo​mǎ xiè.

      His circus is good at performing horseback acrobatics.

      Source: Dong Chinese Dictionary

7259. 客厅的墙上挂着一轴山水画。

      kè​tīng de qiáng shàng guà zhe yī zhóu shān​shuǐ​huà.

      A scroll of a landscape painting is hanging on the living room wall.

      Source: Dong Chinese Dictionary

7260. 他以专家的身份出席了会议。

      tā yǐ zhuān​jiā de shēn​fèn chū​xí le huì​yì.

      He attended the meeting in the capacity of an expert.

      Source: Dong Chinese Dictionary