的 dedìdídī HSK1 [possessive] Origin Definitions Defs Strokes Stroke Words Sentences Sents Showing: [nominalizer] All meanings 61,833 de 61,779 [possessive/attributive] 47,545[nominalizer] 9,496[focus] 3,731[assertion] 3,595and so on 12dì 110 target 110dí 25 really 25 Some sentences contain multiple meanings of 的, so totals are smaller than the sum of items. 9,496 sentences for 的 (de — [nominalizer]) — page 410 of 475 1…408409410411412…475 Go to page Go 一旦你落后了，再追上几乎就是不可能的了。 yīdàn nǐ luòhòu le, zài zhuī shàng jīhū jiùshì bùkěnéng de le. Once you fall behind, it is almost impossible to catch up. Source: CCMatrix你怎么不能享受一下我们一起成就的东西？ nǐ zěnme bùnéng xiǎngshòu yīxià wǒmen yīqǐ chéngjiù de dōngxi? Why can't you just enjoy what we've accomplished together? Source: OpenSubtitles头两周，我们所做的一切都是对房子的惊叹。 tóu liǎng zhōu, wǒmen suǒ zuò de yīqiè dōu shì duì fángzi de jīngtàn. For the first two weeks, all we did was marvel at the house. Source: CCMatrix你肯定不是第一个疑惑大家都在哪里的人。 nǐ kěndìng bùshì dì yīge yíhuò dàjiā dōu zài nǎli de rén. You are certainly not the first person to wonder where everyone is. Source: CCMatrix这家旅馆使我想起去年我们住过的那一家。 zhè jiā lǚguǎn shǐ wǒ xiǎng qǐ qùnián wǒmen zhù guo de nà yījiā. This hotel reminds me of the one we stayed in last year. Source: UM-Corpus: Spoken我很幸运有你，但更重要的是你很幸运有我！ wǒ hěn xìngyùn yǒu nǐ, dàn gèng zhòngyào de shì nǐ hěn xìngyùn yǒu wǒ! I’m lucky to have you, but more importantly you’re lucky to have me! Source: CCMatrix不管未来可能带来的，我会张开双臂拥抱它。 bùguǎn wèilái kěnéng dài lái de, wǒ huì zhāng kāi shuāngbì yōngbào tā. Whatever the future may bring, I’ll embrace it with open arms. Source: CCMatrix通常，访问伊朗的最佳时间是在春季和秋季。 tōngcháng, fǎngwèn yīlǎng de zuìjiā shíjiān shì zài chūnjì hé qiūjì. Generally the best time to visit Iran is during the spring and autumn. Source: CCMatrix当然，我们中的一些人不把关系看作是交易。 dāngrán, wǒmen zhōng de yīxiē rén bù bǎ guānxi kànzuò shì jiāoyì. Of course, some of us don’t see relationships as transactions. Source: CCMatrix这张照片是在第二次世界大战期间拍摄的。 zhè zhāng zhàopiàn shì zài dì'èrcìshìjièdàzhàn qījiān pāishè de. This photo was taken during the Second World War. Source: CCMatrix研究火山是令人兴奋的，但也可能是危险的。 yánjiū huǒshān shì lìngrén xīngfèn de, dàn yě kěnéng shì wēixiǎn de. Studying volcanoes is exciting, but can also be dangerous. Source: CCMatrix他们吃垃圾食品更少了，吃的健康食品更多了。 tāmen chī lājīshípǐn gèng shǎo le, chī de jiànkāngshípǐn gèng duō le. They ate less junk food and ate more healthy food. Source: CCMatrix重要的是支持你的孩子理解他们周围的世界。 zhòngyào de shì zhīchí nǐ de háizi lǐjiě tāmen zhōuwéi de shìjiè. It is important to support your children in understanding the world around them. Source: CCMatrix在美国所有的节日中，我最喜欢的就是感恩节。 zài měiguó suǒyǒu de jiérì zhōng, wǒ zuì xǐhuan de jiùshì gǎn'ēnjié. My favorite of all the American holidays is Thanksgiving. Source: CCMatrix我们吃的大部分盐已经在我们买的食物里了。 wǒmen chī de dàbùfen yán yǐjing zài wǒmen mǎi de shíwù li le. Most of the salt we eat is already in the foods we purchase. Source: CCMatrix很难不觉得你是地球上唯一盯着天花板的人。 hěn nán bù juéde nǐ shì dìqiú shang wéiyī dīng zhe tiānhuābǎn de rén. It is hard not to feel like you are the only person on earth staring at the ceiling. Source: CCMatrix事实上，约会不是每个青少年绝对需要做的事。 shìshíshang, yuēhuì bùshì měigè qīngshàonián juéduì xūyào zuò de shì. The fact is, dating is not something every teenager absolutely needs to do. Source: CCMatrix没有什么比周日一个人呆在家里还糟糕的了。 méiyǒushénme bǐ zhōurì yígerén dāi zài jiālǐ hái zāogāo de le. Nothing's worse than staying home alone on a Sunday. Source: OpenSubtitles关键是退后一步，看看你是如何成长与改变的。 guānjiàn shì tuìhòu yībù, kànkan nǐ shì rúhé chéngzhǎng yǔ gǎibiàn de. The key is to take a step back and see how you have grown and changed. Source: CCMatrix然而，重要的是要记住每一对夫妻都是不同的。 rán'ér, zhòngyào de shì yào jì zhu měi yī duì fūqī dōu shì bùtóng de. However, it’s important to remember that every couple is different. Source: CCMatrix 1…408409410411412…475 Go to page Go