的
dedìdídī HSK1

[possessive]

Showing: All meanings (7)

61,833 sentences — page 974 of 3092

  1. 谢谢你的关心。

    xiè​xie nǐ de guān​xīn.

    Oh, thank you for your concern.

    Source: OpenSubtitles

  2. 这是你的衣柜？

    zhè shì nǐ de yī​guì?

    Is this your closet?

    Source: OpenSubtitles

  3. 他顿脚以便抖落皮靴上的雪。

    tā dùn jiǎo yǐ​biàn dǒu​luo pí​xuē shang de xuě.

    He stamped his feet to shake off the snow from his boots.

    Source: UM-Corpus: Education

  4. 难道你看不到我眼中的爱意？

    nán​dào nǐ kàn bu dào wǒ yǎn​zhōng de ài​yì?

    Can’t you see the love in my eyes?

    Source: CCMatrix

  5. 只有你会看到你添加的信息。

    zhǐ​yǒu nǐ huì kàn dào nǐ tiān​jiā de xìn​xī.

    Only you will see the information you add.

    Source: CCMatrix

  6. 慢慢地，她开始放松她的左臂。

    màn​màn de, tā kāi​shǐ fàng​sōng tā de zuǒ bì.

    Slowly, she began relaxing her left arm.

    Source: CCMatrix

  7. 我不断在梦中看到他们的脸。

    wǒ bù​duàn zài mèng zhōng kàn dào tā​men de liǎn.

    I keep seeing their faces in my dreams.

    Source: OpenSubtitles

  8. 我不想知道关于她的任何事。

    wǒ bù​xiǎng zhī​dao guān​yú tā de rèn​hé​shì.

    I don’t want to know anything about her.

    Source: CCMatrix

  9. 我今天做了一个重大的决定。

    wǒ jīn​tiān zuò le yī​ge zhòng​dà de jué​dìng.

    I made a big decision today.

    Source: Tatoeba

  10. 你是她的父亲。

    nǐ shì tā de fù​qīn.

    You are her father.

    Source: OpenSubtitles

  11. 也许他的期望有点不切实际？

    yě​xǔ tā de qī​wàng yǒu​diǎn bù​qiè​shí​jì?

    Perhaps his expectations are a bit unrealistic?

    Source: CCMatrix

  12. 你的车还好吗？

    nǐ de chē hái​hǎo ma?

    Is your car all right?

    Source: CCMatrix

  13. 红色郁金香代表着爱的宣言。

    hóng​sè yù​jīn​xiāng dài​biǎo zhe ài de xuān​yán.

    Red tulips represent a declaration of love.

    Source: CCMatrix

  14. 蜂鸟是鲜花世界里的吸血鬼。

    fēng​niǎo shì xiān​huā shì​jiè li de xī​xuè​guǐ.

    Hummingbirds are the vampires of the flower world.

    Source: OpenSubtitles

  15. 朋友告诉我一个真实的故事。

    péng​you gào​sù wǒ yī​ge zhēn​shí de gù​shi.

    A friend told me a true story.

    Source: CCMatrix

  16. 她指了指名单上的一个名字。

    tā zhǐ le zhǐ míng​dān shang de yī​ge míng​zi.

    She pointed to one name on the list.

    Source: CCMatrix

  17. 他是我们球队的心脏和灵魂。

    tā shì wǒ​men qiú​duì de xīn​zàng hé líng​hún.

    He is the heart and soul of our team.

    Source: CCMatrix

  18. 他眼中的悲伤是无法忍受的。

    tā yǎn​zhōng de bēi​shāng shì wú​fǎ rěn​shòu de.

    The sadness in his eyes was unbearable.

    Source: CCMatrix

  19. 我喜欢你写这篇文章的方式。

    wǒ xǐ​huan nǐ xiě zhè piān wén​zhāng de fāng​shì.

    I like the way you wrote this article.

    Source: CCMatrix

  20. 你还喜欢其它形式的音乐吗？

    nǐ hái xǐ​huan qí​tā xíng​shì de yīn​yuè ma?

    Do you also like other kinds of music?

    Source: CCMatrix