的
dedìdídī HSK1

[possessive]

Showing: All meanings (7)

61,833 sentences — page 975 of 3092

  1. 不同的人告诉我不同的事情。

    bù​tóng de rén gào​sù wǒ bù​tóng de shì​qing.

    Different people tell me different things.

    Source: CCMatrix

  2. 这是谁的胜利？

    zhè shì shéi de shèng​lì?

    Whose victory is this?

    Source: CCMatrix

  3. 地球表面的三分之一是沙漠。

    dì​qiú biǎo​miàn de sān​fēn​zhī​yī shì shā​mò.

    One third of the earth's surface is desert.

    Source: Tatoeba

  4. 记住你的训练。

    jì zhu nǐ de xùn​liàn.

    Remember your training.

    Source: OpenSubtitles

  5. 你可以看到他们脸上的痛苦。

    nǐ kě​yǐ kàn dào tā​men liǎn shang de tòng​kǔ.

    You can see the pain on their faces.

    Source: CCMatrix

  6. 我觉得你会是个优秀的模特。

    wǒ jué​de nǐ huì shì ge yōu​xiù de mó​tè.

    I think you would make an excellent model.

    Source: OpenSubtitles

  7. 现在，你也有一个秘密的使命。

    xiàn​zài, nǐ yě yǒu yī​ge mì​mì de shǐ​mìng.

    Now, you have a secret mission too.

    Source: CCMatrix

  8. 你距离自己的梦想还差多远？

    nǐ jù​lí zì​jǐ de mèng​xiǎng hái chà duō​yuǎn?

    How far are you from your dreams?

    Source: CCMatrix

  9. 我们一直在打破自己的记录。

    wǒ​men yī​zhí zài dǎ pò zì​jǐ de jì​lù.

    We keep breaking our own records.

    Source: CCMatrix

  10. 你看起来像一个聪明的孩子。

    nǐ kàn​qi​lai xiàng yī​ge cōng​ming de hái​zi.

    You look like a smart kid.

    Source: CCMatrix

  11. 也许我试着马上做太多的事。

    yě​xǔ wǒ shì zhe mǎ​shàng zuò tài​duō de shì.

    Maybe I am trying to do too much at once.

    Source: CCMatrix

  12. 我认为我们没有足够的信息。

    wǒ rèn​wéi wǒ​men méi​yǒu zú​gòu de xìn​xī.

    I don't think we have enough information.

    Source: CCMatrix

  13. 这是工作流程的最后一步了。

    zhè shì gōng​zuò​liú​chéng de zuì​hòu yī​bù le.

    This is the final step in the workflow.

    Source: CCMatrix

  14. 她没有看他们中的任何一个。

    tā méi​yǒu kàn tā​men zhōng de rèn​hé yī​ge.

    She did not look at any of them.

    Source: CCMatrix

  15. 足够多的人都在谈论我们了。

    zú​gòu duō de rén dōu zài tán​lùn wǒ​men le.

    Enough people are talking about us already.

    Source: OpenSubtitles

  16. “我受够了你和你的鹅，“他喊道。

    “ wǒ shòu gòu le nǐ hé nǐ de é,“ tā hǎn​dào.

    “I've had enough of you and your geese,” he shouted.

    Source: CCMatrix

  17. 这部电影是在国际上发行的。

    zhè bù diàn​yǐng shì zài guó​jì shang fā​xíng de.

    This movie was released internationally.

    Source: CCMatrix

  18. 我总是想要有我自己的孩子。

    wǒ zǒng​shì xiǎng​yào yǒu wǒ zì​jǐ de hái​zi.

    I've always wanted to have my own child.

    Source: UM-Corpus: Subtitles

  19. 白色的小斑点通常是无害的。

    bái​sè de xiǎo bān​diǎn tōng​cháng shì wú hài de.

    Small white spots are usually harmless.

    Source: CCMatrix

  20. 你生命中最大的抱负是什么？

    nǐ shēng​mìng zhōng zuì​dà de bào​fù shì shén​me?

    What's your greatest ambition in life?

    Source: OpenSubtitles