相信
xiāng​xìn HSK2

to believe

Showing: All meanings (2)

1,196 sentences — page 50 of 60

  1. 你不像你想让人们相信的那样强硬。

    nǐ bù​xiàng nǐ xiǎng ràng rén​men xiāng​xìn de nà​yàng qiáng​yìng.

    You’re not as tough as you want people to believe.

    Source: CCMatrix

  2. 我有理由相信你父亲知道她在哪里。

    wǒ yǒu​lǐ​yóu xiāng​xìn nǐ fù​qīn zhī​dao tā zài nǎ​li.

    I have reason to believe that your father knows where she is.

    Source: OpenSubtitles

  3. 我真诚地相信，服务必须从内心出发。

    wǒ zhēn​chéng de xiāng​xìn, fú​wù bì​xū cóng nèi​xīn chū​fā.

    I honestly believe that service must come from the heart.

    Source: CCMatrix

  4. 我相信明天是新的一天，我相信奇迹。

    wǒ xiāng​xìn míng​tiān shì xīn de yī​tiān, wǒ xiāng​xìn qí​jì.

    I believe that tomorrow is a new day, and I believe in miracles.

    Source: CCMatrix

  5. 你不相信我是因为你不愿意相信我。

    nǐ bù xiāng​xìn wǒ shì yīn​wèi nǐ bù yuàn​yi xiāng​xìn wǒ.

    You don’t believe me because you don’t want to believe me.

    Source: CCMatrix

  6. 人们往往只相信他们愿意相信的事。

    rén​men wǎng​wǎng zhǐ xiāng​xìn tā​men yuàn​yi xiāng​xìn de shì.

    Often people believe only what they want to believe.

    Source: CCMatrix

  7. 既然你不了解我，你就不应该相信我。

    jì​rán nǐ bù liǎo​jiě wǒ, nǐ jiù bù yīng​gāi xiāng​xìn wǒ.

    Since you do not know me, you shouldn’t trust me.

    Source: CCMatrix

  8. 她有充分的理由相信我对她有兴趣。

    tā yǒu chōng​fèn de lǐ​yóu xiāng​xìn wǒ duì tā yǒu xìng​qù.

    She had every reason to believe I was interested in her.

    Source: CCMatrix

  9. 我还是不敢相信他接下来做的事情。

    wǒ hái​shi bù​gǎn xiāng​xìn tā jiē​xià​lai zuò de shì​qing.

    I still cannot believe what he did next.

    Source: CCMatrix

  10. 我们相信每个人都有权利成为父母。

    wǒ​men xiāng​xìn měi​ge​rén dōu yǒu quán​lì chéng​wéi fù​mǔ.

    We believe that everyone has the right to become a parent.

    Source: CCMatrix

  11. 我到现在都无法相信，他离开了我们。

    wǒ dào​xiàn​zài dōu wú​fǎ xiāng​xìn, tā lí kāi le wǒ​men.

    I still can't believe he has left us.

    Source: CCMatrix

  12. 没人相信我们能找到他，但我们找到了。

    méi​rén xiāng​xìn wǒ​men néng zhǎo dào tā, dàn wǒ​men zhǎo dào le.

    Nobody believed we'd ever find him, but we did.

    Source: OpenSubtitles

  13. 二十年后，我仍然不敢相信自己的眼睛。

    èr​shí nián hòu, wǒ réng​rán bù​gǎn xiāng​xìn zì​jǐ de yǎn​jing.

    Twenty years later, I still can't believe my eyes.

    Source: CCMatrix

  14. 要是她不相信我给她买了戒指怎么办？

    yào​shi tā bù xiāng​xìn wǒ gěi tā mǎi le jiè​zhi zěn​me​bàn?

    What if she doesn't believe I bought her a ring?

    Source: OpenSubtitles

  15. 你绝对不会相信你的摄影师做了什么。

    nǐ jué​duì bù​huì xiāng​xìn nǐ de shè​yǐng​shī zuò le shén​me.

    You will not believe what your photographer did.

    Source: OpenSubtitles

  16. 我真不敢相信我必须向你解释这件事！

    wǒ zhēn bù​gǎn xiāng​xìn wǒ bì​xū xiàng nǐ jiě​shì zhè jiàn shì!

    I can’t believe I have to explain this to you!

    Source: CCMatrix

  17. 我们相信自己，相信我们正在做的事情。

    wǒ​men xiāng​xìn zì​jǐ, xiāng​xìn wǒ​men zhèng​zài zuò de shì​qing.

    We believe in ourselves and believe in what we are doing.

    Source: CCMatrix

  18. 我们过去一直相信大脑并不能被改变。

    wǒ​men guò​qù yī​zhí xiāng​xìn dà​nǎo bìng bù​néng bèi gǎi​biàn.

    We used to believe our brains couldn't be changed.

    Source: CCMatrix

  19. 我不相信我们的行为真的是我们的错。

    wǒ bù xiāng​xìn wǒ​men de xíng​wéi zhēn​de shì wǒ​men de cuò.

    I don’t believe our actions are really our fault.

    Source: CCMatrix

  20. 你很勇敢，很忠诚，但是你不相信你的心。

    nǐ hěn yǒng​gǎn, hěn zhōng​chéng, dàn​shì nǐ bù xiāng​xìn nǐ de xīn.

    You're brave, you're loyal, but you don't trust your heart.

    Source: UM-Corpus: Subtitles