3 sentences

1. 我看得出来你想跳舞。

   wǒ kàn​de​chū​lai nǐ xiǎng tiào​wǔ.

   I can tell you want to dance.

   Source: OpenSubtitles

2. 看得出来他们还爱着彼此。

   kàn​de​chū​lai tā​men hái ài zhe bǐ​cǐ.

   You can tell they still love each other.

   Source: OpenSubtitles

3. 看得出来她真的很喜欢纽约。

   kàn​de​chū​lai tā zhēn​de hěn xǐ​huan niǔ​yuē.

   You can tell she really likes New York.

   Source: OpenSubtitles