903 sentences — page 11 of 46

201. 真不敢相信你们又饿了。

     zhēn bù gǎn xiāng xìn nǐ​men yòu è le.

     I can't believe you guys are hungry again.

     Source: OpenSubtitles

202. 住在这真是太棒了。

     zhù zài zhèi zhēn shì tài bàng le.

     It's been great living out here.

     Source: OpenSubtitles

203. 你的观察力可真是惊人。

     nǐ de guān​chá​lì kě zhēn shì jīng​rén.

     You have amazing powers of observation.

     Source: OpenSubtitles

204. 看到你还活着真好。

     kàn​dào nǐ hái huó zhe zhēn hǎo.

     It's good to see you alive.

     Source: OpenSubtitles

205. 那位少年郎长得真俊俏。

     nà wèi shào​nián láng zhǎng de zhēn jùn​qiào.

     That young man is really handsome.

     Source: Dong Chinese Dictionary

206. 她没事真是太好了。

     tā méi shì zhēn shì tài hǎo le.

     I'm glad she's okay.

     Source: OpenSubtitles

207. 看到你们真是太高兴了！

     kàn​dào nǐ​men zhēn shì tài gāo​xìng le!

     Am I glad to see you!

     Source: OpenSubtitles

208. 我真为她感到骄傲。

     wǒ zhēn wèi tā gǎn​dào jiāo'ào.

     I'm so proud of her.

     Source: OpenSubtitles

209. 真希望他能在这里。

     zhēn xī​wàng tā néng zài zhè​lǐ.

     I wish he was here.

     Source: OpenSubtitles

210. 回来的感觉真是太好了。

     huí​lai de gǎn​jué zhēn shì tài hǎo le.

     It sure feels good to be back.

     Source: OpenSubtitles

211. 这真是最漂亮的一件吗？

     zhè zhēn shì zuì piào​liang de yī jiàn ma?

     Is this really the prettiest one?

     Source: OpenSubtitles

212. 这碗红烧肉闻起来真香。

     zhè wǎn hóng​shāo​ròu wén​qǐ​lái zhēn xiāng.

     This bowl of braised pork smells delicious.

     Source: Dong Chinese Dictionary

213. 他这番话真是自讨没趣。

     tā zhè fān huà zhēn shì zì tǎo méi​qù.

     His remarks really invited a snub.

     Source: Dong Chinese Dictionary

214. 我真为你感到高兴。

     wǒ zhēn wèi nǐ gǎn​dào gāo​xìng.

     I'm very happy for you.

     Source: OpenSubtitles

215. 这些事真让我头疼。

     zhè​xiē shì zhēn ràng wǒ tóu​téng.

     All this gives me a headache.

     Source: OpenSubtitles

216. 他刚才说的话真够损的。

     tā gāng​cái shuō de huà zhēn gòu sǔn de.

     What he just said was really mean.

     Source: Dong Chinese Dictionary

217. 你真该看看他的脸！

     nǐ zhēn gāi kàn​kan tā de liǎn!

     You should have seen his face!

     Source: OpenSubtitles

218. 你的主意真是高明。

     nǐ de zhǔ​yi zhēn shì gāo​míng.

     Your idea is truly brilliant.

     Source: Dong Chinese Dictionary

219. 那个骗子的行为真可恨。

     nà gè piàn​zi de xíng​wéi zhēn kě​hèn.

     The behavior of that fraud is truly hateful.

     Source: Dong Chinese Dictionary

220. 躺在沙发上真舒服。

     tǎng zài shā​fā shàng zhēn shū​fu.

     It's really comfortable lying on the sofa.

     Source: Dong Chinese Dictionary