- 隐形眼镜 yǐnxíngyǎnjìng contact lensescontact lenses; a thin lens placed directly on the surface of the eye to correct vision
- 眼镜蛇 yǎnjìngshé cobraa highly venomous snake found in tropical and subtropical regions; named for the spectacle-like markings on its neck hood when expanded
- 戴眼镜 dàiyǎnjìng to wear glassesto wear glasses; to wear spectacles
- 大跌眼镜 dàdiēyǎnjìng to be astoundedto be extremely surprised by something unexpected; to be shocked or broadsided by something that goes against common sense
- 太阳眼镜 tàiyángyǎnjìng sunglassesglasses with dark-colored lenses designed to protect the eyes from strong sunlight; also called [[墨镜|墨鏡|mo4 jing4]] or [[太阳镜|太陽鏡|tai4 yang2 jing4]]
- 近视眼镜 jìnshiyǎnjìng glasses for nearsightednessspectacles worn by a person who is nearsighted
- 老花眼镜 lǎohuāyǎnjìng reading glassesglasses used to correct vision for those with presbyopia
- 眼镜猴 yǎnjìnghóu tarsiertarsier; a small primate with extremely large eyes that live in pairs and eat insects and snails
- 眼镜王蛇 yǎnjìngwángshé king cobraa large, highly venomous snake of the family Elapidae, known for its hood and for preying on other snakes
- 跌眼镜 diēyǎnjìng to be shockedTo be taken aback or surprised by an unexpected turn of events; often used in the phrase [[大跌眼镜|大跌眼鏡|da4 die1 yan3 jing4]] to describe something that catches people completely off guard
- 跌破眼镜 diēpòyǎnjìng to be astounded(metaphorical) to be completely surprised or shocked by an unexpected result. In mainland China, also written as [[跌眼镜|跌眼鏡|die1 yan3 jing4]].
- 配眼镜 pèiyǎnjìng to get glassesTo have a pair of prescription glasses made; to get the correct lenses for one's eyes.
- 防护眼镜 fánghùyǎnjìng safety gogglessafety goggles; protective eyewear
- 印度眼镜蛇 yìndùyǎnjìngshé Indian cobraIndian cobra (Naja naja)
- 鱼眼镜头 yúyǎnjìngtóu fisheye lensA camera lens with an extremely wide angle of view, typically 180 degrees, that produces a distorted circular or circular or curved image.
- 变色眼镜 biànsèyǎnjìng photochromic glasseseyeglasses with lenses that darken or change color automatically when exposed to sunlight or ultraviolet radiation
- 无形眼镜 wúxíngyǎnjìng contact lenses
- 有色眼镜 yǒusèyǎnjìng colored glassestinted or colored spectacles; sunglasses
- 检眼镜 jiǎnyǎnjìng ophthalmoscopeophthalmoscope; funduscope
- 玳瑁眼镜 dàimàoyǎnjìng tortoiseshell glasseseyeglasses made with frames of hawksbill turtle shell
- 眼镜店 yǎnjìngdiàn optician's shopan optician's shop or a store that sells glasses and contact lenses
- 眼镜片 yǎnjìngpiàn eyeglass lenslens of a pair of glasses