着 zhezháozhuózhāo HSK1 [progress particle] Origin Definitions Defs Strokes Stroke Words Sentences Sents Showing: All meanings (12) All meanings 2,415 zhe 2,349 ongoing 2,349zháo 57 fall asleep 26succeed 15burn 8be affected 6touch 2zhuó 6 wear 3touch 2apply 1zhāo 3 add 1move 1okay 1 2,415 sentences — page 115 of 121 1…113114115116117…121 Go to page Go 他出门在外的这些年，心里始终惦记着家乡的父母。 tā chūmén zàiwài de zhèxiē nián, xīnli shǐzhōng diànjì zhe jiāxiāng de fùmǔ. During his years away, his parents back home were always on his mind. Source: Dong Chinese Dictionary由于在荒漠中迷失了方向，他正忍受着极度的饥渴。 yóuyú zài huāngmò zhōng míshī le fāngxiàng, tā zhèng rěnshòu zhe jídù de jīkě. Having lost his way in the desert, he is suffering from extreme hunger and thirst. Source: Dong Chinese Dictionary他轻轻抚摸着猫咪的后背，猫咪舒服地发出了叫声。 tā qīngqīng fǔmō zhe māomī de hòubèi, māomī shūfu de fāchū le jiàoshēng. He gently stroked the cat's back, and the cat purred contentedly. Source: Dong Chinese Dictionary几个歹徒手里挥舞着粗木棒子，吓得路人四处逃避。 jǐ gè dǎitú shǒu lǐ huīwǔ zhe cū mù bàngzi, xià de lùrén sìchù táobì. Several thugs were brandishing thick wooden clubs, causing terrified passersby to flee in all directions. Source: Dong Chinese Dictionary书架上摆放着许多从世界各地收集来的家居饰品。 shūjià shàng bǎifàng zhe xǔduō cóng shìjiè gèdì shōují lái de jiājū shìpǐn. On the bookshelf are many home decorations collected from all over the world. Source: Dong Chinese Dictionary这个偏远的山村多年来一直过着自给自足的生活。 zhège piānyuǎn de shāncūn duō nián lái yīzhí guò zhe zìjǐzìzú de shēnghuó. This remote mountain village has been living a self-sufficient life for many years. Source: Dong Chinese Dictionary这篇文章字里行间透着一股扑面而来的生活气息。 zhè piān wénzhāng zìlǐhángjiān tòu zhe yī gǔ pūmiàn'érlái de shēnghuó qìxī. This article exudes a vibrant breath of life between the lines. Source: Dong Chinese Dictionary阳光照进房间，可以看到空气中漂浮着细微的尘埃。 yángguāng zhàojìn fángjiān, kěyǐ kàndào kōngqì zhōng piāofú zhe xìwēi de chén'āi. As sunlight streams into the room, fine dust can be seen floating in the air. Source: Dong Chinese Dictionary镇上的每个人都会挂一个写着自己名字的装饰品。 zhènshàng de měi gè rén dōu huì guà yī gè xiě zhe zìjǐ míngzi de zhuāngshìpǐn. Everyone in town hangs an ornament with their name on it. Source: OpenSubtitles由于其特殊的宗教背景，这座古迹笼罩着一层神秘。 yóuyú qí tèshū de zōngjiào bèijǐng, zhè zuò gǔjì lǒngzhào zhe yī céng shénmì. Due to its special religious background, this ancient site is shrouded in mystery. Source: Dong Chinese Dictionary由于掌控着核心技术，他们在谈判中占据了主动权。 yóuyú zhǎngkòng zhe héxīn jìshù, tāmen zài tánpàn zhōng zhànjù le zhǔdòngquán. By controlling the core technology, they held the upper hand in the negotiations. Source: Dong Chinese Dictionary停战协议的签署标志着长达五年的战争终于结束。 tíngzhàn xiéyì de qiānshǔ biāozhì zhe chángdá wǔ nián de zhànzhēng zhōngyú jiéshù. The signing of the armistice agreement marks the end of the five-year war. Source: Dong Chinese Dictionary他一直梦想着去牙买加度假，享受那里的热带风光。 tā yīzhí mèngxiǎng zhe qù Yámǎijiā dùjià, xiǎngshòu nàli de rèdài fēngguāng. He has always dreamed of going to Jamaica for a vacation to enjoy the tropical scenery there. Source: Dong Chinese Dictionary南京是江苏省的省会，是一座有着悠久历史的古城。 Nánjīng shì Jiāngsū Shěng de shěnghuì, shì yī zuò yǒu zhe yōujiǔ lìshǐ de gǔchéng. Nanjing is the capital of Jiangsu Province and is an ancient city with a long history. Source: Dong Chinese Dictionary这种婵媛的情思一直困扰着他，使他久久不能释怀。 zhè zhǒng chán yuán de qíngsī yīzhí kùnrǎo zhe tā, shǐ tā jiǔjiǔ bù néng shìhuái. This lingering sentimental attachment has been troubling him, making it impossible for him to let go for a long time. Source: Dong Chinese Dictionary他在所有运动中对足球情有独钟，有着特别的偏爱。 tā zài suǒyǒu yùndòng zhōng duì zúqiú qíngyǒudúzhōng, yǒu zhe tèbié de piān'ài. Among all sports, he has a soft spot for football and a particular preference for it. Source: Dong Chinese Dictionary这种小事就没必要闹到衙门去了，咱们商量着解决吧。 zhè zhǒng xiǎoshì jiù méi bìyào nào dào yámen qù le, zánmen shāngliang zhe jiějué ba. There's no need to take such a minor matter to the authorities; let's just talk it out and resolve it ourselves. Source: Dong Chinese Dictionary孩子不停地缠着妈妈磨蹭，非要她再讲一个睡前故事。 háizi bùtíng de chán zhe māma móceng, fēi yào tā zài jiǎng yī gè shuì qián gùshi. The child kept pestering his mother, insisting that she tell him one more bedtime story. Source: Dong Chinese Dictionary走进办公室，我看见黑板上赫然写着我被录取的通知。 zǒujìn bàngōngshì, wǒ kànjiàn hēibǎn shàng hèrán xiě zhe wǒ bèi lùqǔ de tōngzhī. Entering the office, I saw the notice of my admission written prominently on the blackboard. Source: Dong Chinese Dictionary他挥动着长鞭，把牛群从茂密的草场牧往河边去喝水。 tā huīdòng zhe chángbiān, bǎ niú qún cóng màomì de cǎochǎng mù wǎng hébiān qù hēshuǐ. Waving a long whip, he herded the cattle from the lush pasture toward the river to drink. Source: Dong Chinese Dictionary 1…113114115116117…121 Go to page Go