3,819 sentences — page 145 of 191

2881. 与叛逆者可能让你相信的相反，规则并不总是意味着要被打破。

      yǔ pàn​nì​zhě kě​néng ràng nǐ xiāng​xìn de xiāng​fǎn, guī​zé bìng​bù zǒng​shì yì​wèi​zhe yào bèi dǎ pò.

      Contrary to what rebels may have you believe, rules are not always meant to be broken.

      Source: CCMatrix

2882. 仅仅因为你不能控制一切，这并不意味着你不能控制任何事情。

      jǐn​jǐn yīn​wèi nǐ bù​néng kòng​zhì yī​qiè, zhè bìng​bù yì​wèi​zhe nǐ bù​néng kòng​zhì rèn​hé shì​qing.

      Just because you cannot control everything, that does not mean you cannot control anything.

      Source: CCMatrix

2883. 拥有更多的知识意味着你可以为自己的对话做出更多的贡献。

      yōng​yǒu gèng​duō de zhī​shi yì​wèi​zhe nǐ kě​yǐ wèi zì​jǐ de duì​huà zuò chū gèng​duō de gòng​xiàn.

      Having more knowledge means that you can contribute more to the conversation.

      Source: CCMatrix

2884. 仅仅因为某人与你95%的合得来并不意味着他们就是你的灵魂伴侣。

      jǐn​jǐn yīn​wèi mǒu​rén yǔ nǐ95% de hé de lái bìng​bù yì​wèi​zhe tā​men jiù​shì nǐ de líng​hún​bàn​lǚ.

      Just because someone is 95% compatible with you doesn’t mean they are your soulmate.

      Source: CCMatrix

2885. 我想我永远不会在这房子里感到自在，但这并不意味着我讨厌它。

      wǒ xiǎng wǒ yǒng​yuǎn bù​huì zài zhè fáng​zi li gǎn dào zì​zai, dàn zhè bìng​bù yì​wèi​zhe wǒ tǎo​yàn tā.

      I don’t think I’ll ever feel at home in this house, but that doesn’t mean I hate it.

      Source: CCMatrix

2886. 在线学习意味着你不必为了追求新的职业而牺牲你现在的职业。

      zài​xiàn xué​xí yì​wèi​zhe nǐ bù​bì wèi​le zhuī​qiú xīn de zhí​yè ér xī​shēng nǐ xiàn​zài de zhí​yè.

      Studying online means you don’t have to sacrifice your current career in order to pursue a new one.

      Source: CCMatrix

2887. 然而，这并不意味着我不会为了得到我想要的东西而为自己而战。

      rán'ér, zhè bìng​bù yì​wèi​zhe wǒ bù​huì wèi​le dé dào wǒ xiǎng​yào de dōng​xi ér wèi zì​jǐ ér zhàn.

      However, that does not mean I won’t put up a fight for myself to get what I want.

      Source: CCMatrix

2888. 在有些文化中，友谊意味着维系两个人的牢固的持续终生的纽带。

      zài yǒu​xiē wén​huà zhōng, yǒu​yì yì​wèi​zhe wéi​xì liǎng​ge rén de láo​gù de chí​xù zhōng​shēng de niǔ​dài.

      In some cultures friendship means a strong life-long bond between two people.

      Source: UM-Corpus: Education

2889. 对我而言，一年中的这个时间意味着与家人和朋友共度美好时光。

      duì wǒ ér​yán, yī nián zhōng de zhè​ge shí​jiān yì​wèi​zhe yǔ jiā​rén hé péng​you gòng​dù měi​hǎo shí​guāng.

      For me, this time of year means spending quality time with my family and friends.

      Source: CCMatrix

2890. 男人一辈子都能产生精子，这意味着他们在任何年龄都能做父亲。

      nán​rén yī​bèi​zi dōu néng chǎn​shēng jīng​zǐ, zhè yì​wèi​zhe tā​men zài rèn​hé nián​líng dōu néng zuò fù​qīn.

      Men can produce sperm throughout their lives, which means they can father children at any age.

      Source: CCMatrix

2891. 仅仅因为男人想要第二次或第三次约会并不意味着他想要一段关系。

      jǐn​jǐn yīn​wèi nán​rén xiǎng​yào dì èr cì huò dì sān cì yuē​huì bìng​bù yì​wèi​zhe tā xiǎng​yào yī duàn guān​xi.

      Just because a man wants a second or third date does not mean that he wants a relationship.

      Source: CCMatrix

2892. 仅仅因为他想要一段严肃的关系并不意味着他想要一段和你的关系。

      jǐn​jǐn yīn​wèi tā xiǎng​yào yī duàn yán​sù de guān​xi bìng​bù yì​wèi​zhe tā xiǎng​yào yī duàn hé nǐ de guān​xi.

      Just because he wants a serious relationship doesn’t mean he wants one with you.

      Source: CCMatrix

2893. 眼睛很重要，但这并不意味着你总是需要它们来创造令人回味的肖像。

      yǎn​jing hěn zhòng​yào, dàn zhè bìng​bù yì​wèi​zhe nǐ zǒng​shì xū​yào tā​men lái chuàng​zào lìng​rén huí​wèi de xiào​xiàng.

      Eyes are important, but that doesn’t mean you always need them to create evocative portraits.

      Source: CCMatrix

2894. 仅仅因为某人外表看起来很完美，并不意味着他们有一个完美的生活。

      jǐn​jǐn yīn​wèi mǒu​rén wài​biǎo kàn​qi​lai hěn wán​měi, bìng​bù yì​wèi​zhe tā​men yǒu yī ge wán​měi de shēng​huó.

      Just because someone looks perfect on the outside, doesn’t mean they have a perfect life.

      Source: CCMatrix

2895. 仅仅因为你是一个伟大的网页设计师并不意味着你是一个伟大的企业家。

      jǐn​jǐn yīn​wèi nǐ shì yī​ge wěi​dà de wǎng​yè shè​jì​shī bìng​bù yì​wèi​zhe nǐ shì yī​ge wěi​dà de qǐ​yè​jiā.

      Just because you are a great web designer doesn’t mean you are a great entrepreneur.

      Source: CCMatrix

2896. 我可以认识到一个坏厨房，但这并不意味着我知道如何设计一个好的厨房。

      wǒ kě​yǐ rèn​shi dào yī​ge huài chú​fáng, dàn zhè bìng​bù yì​wèi​zhe wǒ zhī​dao rú​hé shè​jì yī​ge hǎo​de chú​fáng.

      I can recognize a bad kitchen, but that doesn’t mean I know how to design a good one.

      Source: CCMatrix

2897. 你可能仍然感到悲伤，但这并不意味着当你找到幸福时，你就无法享受幸福。

      nǐ kě​néng réng​rán gǎn dào bēi​shāng, dàn zhè bìng​bù yì​wèi​zhe dāng nǐ zhǎo dào xìng​fú shí, nǐ jiù wú​fǎ xiǎng​shòu xìng​fú.

      You may still feel sad, but that doesn’t mean that you can’t enjoy happiness when you find it.

      Source: CCMatrix

2898. 事实上，许多人甚至可能都不知道这意味着什么，所以让我们从那里开始吧。

      shì​shí​shang, xǔ​duō rén shèn​zhì kě​néng dōu bù​zhī​dào zhè yì​wèi​zhe shén​me, suǒ​yǐ ràng wǒ​men cóng nà​li kāi​shǐ ba.

      In fact, many people might not even know what it means, so let’s start there.

      Source: CCMatrix

2899. 人们之间的相互信任并不一定意味着他们喜欢对方，而是意味着他们相互理解。

      rén​men zhī​jiān de xiāng​hù xìn​rèn bìng​bù yī​dìng yì​wèi​zhe tā​men xǐ​huan duì​fāng, ér​shì yì​wèi​zhe tā​men xiāng​hù lǐ​jiě.

      Trust between people doesn't necessarily mean that they like each other, but rather that they understand each other.

      Source: CCMatrix

2900. 这意味着我们可以不再把自己和别人进行比较，也不再担心别人对我们的看法。

      zhè yì​wèi​zhe wǒ​men kě​yǐ bù​zài bǎ zì​jǐ hé bié​ren jìn​xíng bǐ​jiào, yě bù​zài dān xīn bié​ren duì wǒ​men de kàn​fǎ.

      This means we can stop comparing ourselves to others or worrying about what others think of us.

      Source: CCMatrix