着 zhezháozhuózhāozhù HSK1 [progress particle] Origin Definitions Defs Strokes Stroke Words Sentences Sents Showing: All meanings (8) All meanings 3,819 zhe 3,537 [continuous] 3,479[emphasis] 58zháo 245 to fall asleep 128[result] 87to catch fire 26to touch 4zhuó 50 to apply 37to wear 13 Some sentences contain multiple meanings of 着, so totals are smaller than the sum of items. 3,819 sentences — page 176 of 191 1…174175176177178…191 Go to page Go 有两辆吉普车等着把他们带走。 yǒu liǎng liàng jípǔchē děngzhe bǎ tāmen dài zǒu. There were two jeeps waiting to take them away. Source: CCMatrix地面随着每一个脚步声而震动。 dìmiàn suízhe měi yī ge jiǎobù shēng ér zhèndòng. The ground shook with each footstep. Source: CCMatrix他们在自由女神像那儿等着你。 tāmen zài zìyóunǚshénxiàng nàr děngzhe nǐ. They're waiting for you at the Statue of Liberty. Source: OpenSubtitles但随着时间过去，世界也改变了。 dàn suízhe shíjiān guòqù, shìjiè yě gǎibiàn le. However, as time passed, the world also changed. Source: CCMatrix那天晚上，人们在那里等着比赛。 nàtiān wǎnshang, rénmen zài nàli děngzhe bǐsài. People were waiting there for the game that night. Source: CCMatrix让你的身躯随着音乐动起来吧！ ràng nǐ de shēnqū suízhe yīnyuè dòng qǐ lai ba! Let your body move to the music! Source: CCMatrix也许，这种心态会随着时间而改变。 yěxǔ, zhèzhǒng xīntài huì suízhe shíjiān ér gǎibiàn. Perhaps, this mindset will change over time. Source: CCMatrix我觉得昨晚有个女人在那等着他。 wǒ juéde zuówǎn yǒu ge nǚrén zài nà děngzhe tā. I think there was a woman there last night, waiting for him. Source: OpenSubtitles他的态度并没有随着年龄而改变。 tā de tàidu bìng méiyǒu suízhe niánlíng ér gǎibiàn. His attitude didn’t change with age. Source: CCMatrix随着年龄的增长，你的牙齿会变黑。 suízhe niánlíng de zēngzhǎng, nǐ de yáchǐ huì biànhēi. As you age, your teeth will become darker. Source: CCMatrix你的需求会如何随着时间而变化？ nǐ de xūqiú huì rúhé suízhe shíjiān ér biànhuà? How will your needs change over time? Source: CCMatrix随着时间的流逝，幸存者越来越少。 suízhe shíjiān de liúshì, xìngcúnzhě yuèláiyuè shǎo. As time passes, fewer and fewer survivors remain. Source: CCMatrix他被告知有一个律师在那里等着他。 tā bèi gàozhī yǒu yīge lǜshī zài nàli děngzhe tā. He was told there was a lawyer waiting there for him. Source: CCMatrix随着年龄增长，我们的皮肤开始变化。 suízhe niánlíng zēngzhǎng, wǒmen de pífū kāishǐ biànhuà. As we age, our skin begins to change. Source: CCMatrix“看什么”可以随着时间的推移而改变。 “ kàn shénme” kěyǐ suízhe shíjiān de tuīyí ér gǎibiàn. “What to watch” can change over time. Source: CCMatrix随着兴奋的增长，叫喊声几乎消失了。 suízhe xīngfèn de zēngzhǎng, jiàohǎn shēng jīhū xiāoshī le. As the excitement grew, the shouting almost died away. Source: CCMatrix她会强迫自己等着看发生了什么事。 tā huì qiǎngpò zìjǐ děngzhe kàn fāshēng le shénme shì. She would force herself to wait and see what happened. Source: CCMatrix随着病情的发展，移动变得更加困难。 suízhe bìngqíng de fāzhǎn, yídòng biànde gèngjiā kùnnan. As the disease progresses, movement becomes more difficult. Source: CCMatrix随着年龄的增长，你的口渴感减弱了。 suízhe niánlíng de zēngzhǎng, nǐ de kǒukě gǎn jiǎnruò le. As you age, your sense of thirst diminishes. Source: CCMatrix我们需要的睡眠量随着年龄而变化。 wǒmen xūyào de shuìmián liàng suízhe niánlíng ér biànhuà. The amount of sleep we need changes with age. Source: CCMatrix 1…174175176177178…191 Go to page Go