着 zhezháozhuózhāozhù HSK1 [progress particle] Origin Definitions Defs Strokes Stroke Words Sentences Sents Showing: All meanings (8) All meanings 3,819 zhe 3,537 [continuous] 3,479[emphasis] 58zháo 245 to fall asleep 128[result] 87to catch fire 26to touch 4zhuó 50 to apply 37to wear 13 Some sentences contain multiple meanings of 着, so totals are smaller than the sum of items. 3,819 sentences — page 18 of 191 1…1617181920…191 Go to page Go 你的孩子在看着你。 nǐ de háizi zài kàn zhe nǐ. Your child is watching you. Source: CCMatrix他死后仍睁着双目。 tā sǐhòu réng zhēng zhe shuāngmù. His eyes were still open after he died. Source: CCMatrix他老是惦记着他的学生。 tā lǎoshi diànjì zhe tā de xuésheng. He is always thinking about his students. Source: CCMatrix爸爸做着两份工作。 bàba zuò zhe liǎng fèn gōngzuò. My dad works two jobs. Source: CCMatrix甲板上停着直升机。 jiǎbǎn shang tíng zhe zhíshēngjī. There is a helicopter parked on the deck. Source: CCMatrix我会戴着一顶帽子。 wǒ huì dài zhe yī dǐng màozi. I'll be wearing a hat. Source: OpenSubtitles他带着儿子去帮忙。 tā dài zhe érzi qù bāng máng. He took his son along to help. Source: CCMatrix她注视着，直到尾灯消失。 tā zhùshì zhe, zhídào wěidēng xiāoshī. She watched until the taillights disappeared. Source: CCMatrix我喜欢看着像照片的画。 wǒ xǐhuan kàn zhe xiàng zhàopiàn de huà. I like paintings that look like photographs. Source: OpenSubtitles你拿着我的手机干什么？ nǐ ná zhe wǒde shǒujī gànshénme? What are you doing with my phone? Source: OpenSubtitles他像只小狗一样看着我。 tā xiàng zhī xiǎogǒu yīyàng kàn zhe wǒ. He looked at me like a puppy. Source: OpenSubtitles她绝望地看着她的丈夫。 tā jué wàng de kàn zhe tā de zhàngfu. She looked despairingly at her husband. Source: CCMatrix他盯着他的食物看。 tā dīng zhe tā de shíwù kàn. He stared at his food. Source: CCMatrix我还留着你的手镯，妈妈。 wǒ hái liú zhe nǐ de shǒuzhuó, māma. I still have your bracelet, Mom. Source: OpenSubtitles我等着他说些别的什么。 wǒ děng zhe tā shuō xiē biéde shénme. I waited for him to say something else. Source: CCMatrix别站在那儿瞪着我。 bié zhàn zài nàr dèng zhe wǒ. Don't just stand there staring at me. Source: CCMatrix他们正等着被接走。 tāmen zhèng děng zhe bèi jiē zǒu. They are waiting to be picked up. Source: CCMatrix他看着那个陌生人。 tā kàn zhe nàge mòshēngrén. He looked at the stranger. Source: CCMatrix我想让每个人都爱着我。 wǒ xiǎng ràng měigerén dōu ài zhe wǒ. I want everyone to love me. Source: CCMatrix我不能让他们等着。 wǒ bùnéng ràng tāmen děng zhe. I cannot make them wait. Source: CCMatrix 1…1617181920…191 Go to page Go