to deliberately suppress one's emotions and act as if nothing is happening, specifically to appear calm and unbothered

To deliberately act contrary to normal expectations or conventions in order to appear unique or superior.