石油换食品项目
Shí​yóu Huàn Shí​pǐn Xiàng​mù

oil-for-food program

石 shí stone

Pictograph of a musical stone chime. The 口 component was added later as a meaningless decorative mark.

Character Evolution

Oracle form
Oracle Bone ~1250-1000 BC
Oracle form
Oracle Bone ~1250-1000 BC
Bronze form
Bronze Mid Western Zhou ~900 BC
Seal form
Seal Warring States (Chu) 475-221 BC
Seal form
Seal Warring States (Chu) 475-221 BC
Seal form
Seal Shuowen ~100 AD
Clerical form
Clerical Qin 221-206 BC
Clerical form
Clerical Western Han 202 BC-9 AD
Clerical form
Clerical Eastern Han 25-220 AD
Clerical form
Clerical Eastern Han 25-220 AD
Regular Modern

Component uses

Meaning (19 of 116 verified)

确研破础硬码碰矿碎岩碍磨磁碗碧碑砍砖砸碌砂硫碳碟砰碱磅礁磷磕硝砌矶磋硅磊砾磺磐碉碘碾泵砚砥宕碴砧砷矾硼砺砭碣碛硒硎礴砣碜砒砦矸砝碇碚矽磬砩硪碓硐硷硗碡硌砻磔砗砹砀硖炻磙砜磴砬硭硇確砘砼砑磲碥碲砟礅矻礎磉礙硃礓礞礦砲碼硙磚磯礤碹碬礬硯

Sound (5 of 10 verified)

度拓硕庶橐斫柘炻跖碩

Iconic (4)

声段庶叚

Historical Pronunciations

Middle ChineseOld ChineseGloss
Baxter-SagartdzyekdAk stone

說文解字

《說文》：“石，山石也。在厂之下，口象形。”

Sources

Character origin
季旭昇《說文新證》p.727漢語多功能字庫
Readings & variants
Unicode
Historical pronunciations
Baxter-Sagart
Historical images
Academia Sinica
Etymology
Shuowen Jiezi (說文解字)

油 yóu oil

Phonosemantic compound. 氵 represents the meaning and 由 represents the sound.

Components

氵
氵 Meaning component
shui, shuǐ water

氵 is a component form of 水.

由
由 Sound component
yóu cause

Character Evolution

Bronze form
Bronze Mid Warring States ~300 BC
Seal form
Seal Shuowen ~100 AD
Regular Modern

Historical Pronunciations

Middle ChineseOld ChineseGloss
Baxter-Sagartyuw[l][u] flow(ing)

說文解字

《說文》：“油，水。出武陵孱陵西，東南〔北〕入江。从水，由聲。”

Sources

Character origin
漢語多功能字庫
Readings & variants
Unicode
Historical pronunciations
Baxter-Sagart
Historical images
Academia Sinica
Etymology
Shuowen Jiezi (說文解字)

换 huàn change Simplified

Simplified form of 換. Phonosemantic compound. 扌 represents the meaning and 奐 represents the sound.

Components

扌
扌 Meaning component
shou, shǒu hand

扌 is a component form of 手.

奂
奂 Sound component
huàn be numerous

Sources

Character origin
漢語多功能字庫
Readings & variants
Unicode

食 shí, shi eat

Depicts a mouth (亼) eating from a food vessel (皀).

Components

亼
亼 Iconic component
jí (upside-down mouth), to assemble

Depicts an upside-down mouth.

皀
皀 Iconic component
jí, bī, xiāng one grain

Depicts a food vessel.

Change in form
Due to historical stylistic changes, this component is less similar to 皀 than it was in ancient scripts.

Character Evolution

Oracle form
Oracle Bone ~1250-1000 BC
Oracle form
Oracle Bone ~1250-1000 BC
Oracle form
Oracle Bone ~1250-1000 BC
Bronze form
Bronze Spring and Autumn 771-476 BC
Bronze form
Bronze Mid Warring States ~300 BC
Seal form
Seal Warring States (Chu) 475-221 BC
Seal form
Seal Shuowen ~100 AD
Clerical form
Clerical Qin 221-206 BC
Clerical form
Clerical Western Han 202 BC-9 AD
Clerical form
Clerical Western Han 202 BC-9 AD
Clerical form
Clerical Eastern Han 25-220 AD
Regular Modern

Component uses

Meaning (4 of 11 verified)

餐饕飧飨饔餍餮養饜飬饗

Historical Pronunciations

Middle ChineseOld ChineseGloss
Baxter-Sagartzyikmə-lək eat
ziHs-m-lək-s feed (v.)

說文解字

《說文》：“食，一米也。从皀，亼聲。或說亼皀也。”

Sources

Character origin
漢語多功能字庫季旭昇《說文新證》p.435-436
Readings & variants
Unicode
Historical pronunciations
Baxter-Sagart
Historical images
Academia Sinica
Etymology
Shuowen Jiezi (說文解字)

品 pǐn product

Triple of 口. Depicts several types of things together.

Components

口
口 Iconic component
kǒu, kou mouth
口
口 Iconic component
kǒu, kou mouth
口
口 Iconic component
kǒu, kou mouth

Character Evolution

Oracle form
Oracle Bone ~1250-1000 BC
Oracle form
Oracle Bone ~1250-1000 BC
Bronze form
Bronze Early Western Zhou ~1000 BC
Bronze form
Bronze Mid Western Zhou ~900 BC
Seal form
Seal Shuowen ~100 AD
Clerical form
Clerical Eastern Han 25-220 AD
Regular Modern

Component uses

Iconic (6)

区临臨區喿喦

Sound (3 of 5 verified)

临臨闆榀嵒

Simplified (2)

区临

Historical Pronunciations

Middle ChineseOld ChineseGloss
Baxter-SagartphimXpʰr[ə]mʔ kind, class

說文解字

《說文》：“品，眾庶也。从三口。”

Sources

Character origin
漢語多功能字庫
Readings & variants
Unicode
Historical pronunciations
Baxter-Sagart
Historical images
Academia Sinica
Etymology
Shuowen Jiezi (說文解字)

项 xiàng neck Simplified

Phonosemantic compound. 页 represents the meaning and 工 represents the sound. Simplified form of 項.

Components

工
工 Sound component
gōng work
Change in sound
页
页 Meaning component
yè page

Depicts a head.

Historical Pronunciations

Sources

Character origin
漢語多功能字庫
Readings & variants
Unicode

目 mù eye

Pictograph of an eye.

Character Evolution

Oracle form
Oracle Bone ~1250-1000 BC
Oracle form
Oracle Bone ~1250-1000 BC
Oracle form
Oracle Bone ~1250-1000 BC
Bronze form
Bronze Early Western Zhou ~1000 BC
Bronze form
Bronze Early Western Zhou ~1000 BC
Seal form
Seal Warring States (Chu) 475-221 BC
Seal form
Seal Warring States (Chu) 475-221 BC
Seal form
Seal Warring States (Chu) 475-221 BC
Seal form
Seal Shuowen ~100 AD
Seal form
Seal Shuowen ~100 AD
Clerical form
Clerical Qin 221-206 BC
Regular Modern

Component uses

Meaning (20 of 91 verified)

看眼省睛督睡瞧盯睁眠瞪盲瞬盼眨瞎瞒瞄睹瞥瞅眩眯瞻眷睦眶睬瞿瞩眺眸睫瞟瞳瞰睑睽睐眈瞠瞌盹瞑睢瞭睨睇眦瞋盱瞽睃矇睥眇眬眙睚眢瞀瞇眚瞍眍眄瞢眭瞓眳睏眵瞼眎睞眥矚窅瞵県瞜睘瞞䀏矓𡍬瞈眡睜眽瞘

Iconic (17)

面民相见直冒曼童泪眉蜀艮見睪𥄕眔憲

Sound (0 of 2 verified)

苜钼

Simplified (1)

见

Historical Pronunciations

Middle ChineseOld ChineseGloss
Baxter-SagartmjuwkC.m(r)[u]k eye

說文解字

《說文》：“目，人眼。象形。重童子也。，古文目。”

Sources

Character origin
季旭昇《說文新證》p.261-262
Readings & variants
Unicode
Historical pronunciations
Baxter-Sagart
Historical images
Academia Sinica
Etymology
Shuowen Jiezi (說文解字)

換 huàn change Traditional

Phonosemantic compound. 扌 represents the meaning and 奐 represents the sound.

Components

扌
扌 Meaning component
shou, shǒu hand

扌 is a component form of 手.

奐
奐 Sound component
be numerous

Character Evolution

Seal form
Seal Shuowen ~100 AD
Clerical form
Clerical Eastern Han 25-220 AD
Regular Modern

Historical Pronunciations

Middle ChineseOld ChineseGloss
Baxter-SagarthwanH[ɢ]ʷˤa[n]-s change

說文解字

《說文》：“換，易也。从手，奐聲。”

Sources

Character origin
漢語多功能字庫
Readings & variants
Unicode
Historical pronunciations
Baxter-Sagart
Historical images
Academia Sinica
Etymology
Shuowen Jiezi (說文解字)

項 xiàng neck Traditional

Phonosemantic compound. 頁 represents the meaning and 工 represents the sound.

Components

工
工 Sound component
gōng work
Change in sound
頁
頁 Meaning component
yè (head), page

Depicts a head.

Character Evolution

Seal form
Seal Warring States (Chu) 475-221 BC
Seal form
Seal Warring States (Chu) 475-221 BC
Seal form
Seal Shuowen ~100 AD
Clerical form
Clerical Qin 221-206 BC
Clerical form
Clerical Qin 221-206 BC
Clerical form
Clerical Western Han 202 BC-9 AD
Clerical form
Clerical Eastern Han 25-220 AD
Clerical form
Clerical Western Jin 266-316 AD
Regular Modern

Historical Pronunciations

Middle ChineseOld ChineseGloss
Baxter-SagarthaewngX[g]ˤroŋʔ neck

說文解字

《說文》：“項，頭後也。从頁，工聲。”

Sources

Character origin
漢語多功能字庫
Readings & variants
Unicode
Historical pronunciations
Baxter-Sagart
Historical images
Academia Sinica
Etymology
Shuowen Jiezi (說文解字)